-
1 aleche
• anchovy -
2 anchoa
• anchovy -
3 anchova
• anchovy -
4 anchoveta
• anchovy -
5 pasta de anchoas
• anchovy paste -
6 anchoa
f.1 anchovy.2 curler, roller.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: anchoar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: anchoar.* * *1 anchovy* * *SF anchovy* * *femenino anchovy* * *= anchovy.Ex. Samples of various seafood ( anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.* * *femenino anchovy* * *= anchovy.Ex: Samples of various seafood ( anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.
* * ** * *
anchoa sustantivo femenino
anchovy
anchoa sustantivo femenino anchovy
' anchoa' also found in these entries:
English:
anchovy
* * *anchoa nfanchovy* * *f anchovy* * *anchoa nf: anchovy* * * -
7 boquerón
m.1 opening, large hole, hole.2 European anchovy, Engraulis encrasicolus, anchovy.* * *1 (pez) anchovy* * *SM1) (=pez) fresh anchovy2) (=abertura) wide opening, big hole* * *masculino anchovy* * *= whitebait.Ex. Five species are well known to New Zealanders because they belong to the group known as whitebait, a seafood delicacy usually served up in fritters.* * *masculino anchovy* * *= whitebait.Ex: Five species are well known to New Zealanders because they belong to the group known as whitebait, a seafood delicacy usually served up in fritters.
* * *anchovy* * *
boquerón sustantivo masculino
anchovy
boquerón m Zool (fresh) anchovy
' boquerón' also found in these entries:
English:
anchovy
* * *boquerón nm(fresh) anchovyboquerones en vinagre pickled anchovy fillets* * *m ZO anchovy* * * -
8 pincho
m.1 (sharp) point (punta).2 prickle, thorn (espina) (de planta).3 pointed stick (varilla).4 bar snack, aperitif (tapa). (peninsular Spanish)pincho moruno shish kebab5 skewer, kebab, spit, prod.6 hatpin.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: pinchar.* * *1 (de una planta) thorn2 (de un erizo) spine, prickle3 (de aperitivo) snack4 (de carne) shish kebab5 (brocheta) skewer\pincho moruno shish kebab* * *SM1) (=punta) point; (=varilla) pointed stick, spike2) [de zarza, flor] thorn, prickle; [de cactus, animal] spike, prickle3) ** (=navaja) knife4) (Culin) tapa5) *** (=pene) prick **** * *1) (de rosa, zarza) thorn, prickle (colloq); ( de cactus) spine, prickle (colloq)2) (Esp) ( de aperitivo) bar snack3) (Per vulg) ( pene) cock (vulg), prick (vulg)•• Cultural note:In Spain, pinchos are small portions of food, often on a cocktail stick, eaten in a bar or café. Often free, they are similar to tapas, but much smaller. There are pinchos of many foods, including Spanish omelet, ham, sausage, and anchovy. See also ración* * *= skewer.Ex. Cut up the leftovers into strips, stick on skewers and finish quickly on the grill.* * *1) (de rosa, zarza) thorn, prickle (colloq); ( de cactus) spine, prickle (colloq)2) (Esp) ( de aperitivo) bar snack3) (Per vulg) ( pene) cock (vulg), prick (vulg)•• Cultural note:In Spain, pinchos are small portions of food, often on a cocktail stick, eaten in a bar or café. Often free, they are similar to tapas, but much smaller. There are pinchos of many foods, including Spanish omelet, ham, sausage, and anchovy. See also ración* * *= skewer.Ex: Cut up the leftovers into strips, stick on skewers and finish quickly on the grill.
* * *pincho (↑ pincho a1)B ( Esp) (de aperitivo) bar snackCompuestos:( Esp) small portion of Spanish omelet*( Esp) pork kebabIn Spain, pinchos are small portions of food, often on a cocktail stick, eaten in a bar or café. Often free, they are similar to tapas (↑ tapa a1), but much smaller. There are pinchos of many foods, including Spanish omelet, ham, sausage, and anchovy. See also ración (↑ ración a1)* * *
Del verbo pinchar: ( conjugate pinchar)
pincho es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
pinchó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
pinchar
pincho
pinchar ( conjugate pinchar) verbo transitivo
1
‹ rueda› to puncture
2 (fam) ( poner una inyección) to give … a shot (colloq)
3 ‹ teléfono› to tap, bug
4 (Inf) to click on
5 (Esp fam) ‹ discos› to play
verbo intransitivo
1 [ planta] to be prickly
2 (Auto) to get a flat (tire( conjugate tire)), get a puncture
3 (Chi fam) ( con el sexo opuesto) See Also→ ligar verbo intransitivo
pincharse verbo pronominal
1 ( refl) [ persona] ( accidentalmente) to prick oneself;
( inyectarse) (fam) to shoot up (sl), to jack up (sl)
2 [ rueda] to puncture;
[globo/balón] to burst;
pincho sustantivo masculino
1 (de rosa, zarza) thorn, prickle (colloq);
( de cactus) spine, prickle (colloq)
2 (Esp) ( de aperitivo) bar snack
pinchar
I verbo transitivo
1 (con algo punzante) to prick
2 (un balón, globo, etc) to burst
3 (una rueda) to puncture
4 Med to give an injection [to]
5 (un teléfono, etc) to bug, tap
6 (discos) to play
7 (provocar) to needle, egg sb on
II verbo intransitivo
1 (una planta, espina, etc) to prickle
2 Auto to get a flat tyre
♦ Locuciones: ni pinchar ni cortar, to cut no ice
pincho sustantivo masculino
1 (de una planta) prickle
2 (de un animal) spine
3 (de un objeto) spike
4 (de comida) small portion
pincho moruno, kebab
' pincho' also found in these entries:
Spanish:
ensartar
- moruna
- moruno
- odisea
- pinchar
- rueda
English:
skewer
- spike
- kebab
* * *pincho nm1. [punta] (sharp) point2. [espina] [de planta] prickle, thorn3. [varilla] pointed stickpincho moruno = marinated pork cooked on a skewer;pincho de tortilla = small portion of Spanish omelette* * *m GASTR bar snack* * *pincho n1. (espina) spine / thornme he clavado un pincho del cactus en el dedo I've got a cactus spine stuck in my finger spine es un pincho largo y fino y puede ser de un animal o de una planta; thorn es un pincho más corto y solo es de una planta2. (aperitivo) snack -
9 sardineta
f.1 a small anchovy or pilchard.2 part of cheese which overtops the cheesevat.3 knittle, a small line for various purposes on shipboard. (Nautical)4 sprat, European sprat, brisling, Sprattus sprattus.* * *= sprat.Ex. Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.* * *= sprat.Ex: Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.
-
10 bocarte
-
11 haleche
-
12 arenque
m.herring.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: arencar.* * *1 herring\arenque ahumado kipper, kippered herring* * *SM herring* * *masculino herring* * *= herring.Ex. Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.----* arenque ahumado = kipper.* sardina arenque = pilchard.* * *masculino herring* * *= herring.Ex: Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.
* arenque ahumado = kipper.* sardina arenque = pilchard.* * *herringarenque ahumado kipper* * *
arenque sustantivo masculino
herring;
arenque sustantivo masculino Zool herring
' arenque' also found in these entries:
English:
herring
- kipper
* * *arenque nmherring;arenque ahumado kipper* * *m herring* * *arenque nm: herring* * *arenque n herring -
13 caballa
f.1 mackerel.2 chub mackerel, Scomber japonicus.* * *1 mackerel* * ** * *femenino mackerel* * *= mackerel.Ex. Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.* * *femenino mackerel* * *= mackerel.Ex: Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.
* * *mackerel* * *
caballa sustantivo femenino
mackerel
caballa sustantivo femenino Zool mackerel
' caballa' also found in these entries:
English:
mackerel
* * *caballa nfmackerel* * *f ZO mackerel* * *caballa nf: mackerel -
14 dorada
f.gilthead (fish).past part.past participle of spanish verb: dorar.* * *1 gilthead bream* * *f., (m. - dorado)* * *SF sea bream* * *femenino gilthead (bream)* * *= gilt-head bream, golden bream.Ex. Samples analysed were turbot, white bream, gilt-head bream, and grey mullet.Ex. Samples most contaminated were mackerel, cod, red mullet, golden bream and anchovy.* * *femenino gilthead (bream)* * *= gilt-head bream, golden bream.Ex: Samples analysed were turbot, white bream, gilt-head bream, and grey mullet.
Ex: Samples most contaminated were mackerel, cod, red mullet, golden bream and anchovy.* * *gilthead, gilthead bream* * *
dorada sustantivo femenino
gilthead (bream)
dorado,-a
I adjetivo golden
II m Téc gilding
dorada f Zool gilthead bream
' dorada' also found in these entries:
English:
white hope
- golden
* * *dorada nf[pez] gilt head* * *f ZO gilthead -
15 espadín
m.1 dress sword, rapier.2 sprat, European sprat, Sprattus sprattus.* * *1 sprat* * *SM1) (=espada pequeña) dress sword, ceremonial sword2) [de espadachín] picklock3) pl espadines (=pez) sprats* * *= sprat.Ex. Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.* * *= sprat.Ex: Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.
* * *A (de uniforme) ceremonial sword, dress swordB ( Zool) sprat* * *espadín nm[pez] sprat -
16 lubina
f.sea bass.* * *1 bass* * *noun f.* * *SF sea bass* * *femenino sea bass* * *= bass, sea bass.Ex. Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.Ex. Heat the olive oil and butter in a large frying pan, add the sea bass, flesh side down, and cook over a moderate heat for about three minutes or until golden brown.* * *femenino sea bass* * *= bass, sea bass.Ex: Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.
Ex: Heat the olive oil and butter in a large frying pan, add the sea bass, flesh side down, and cook over a moderate heat for about three minutes or until golden brown.* * *sea bass* * *
lubina sustantivo femenino
sea bass
lubina f Zool sea bass
lubina al horno, baked sea bass
' lubina' also found in these entries:
English:
bass
* * *lubina nfsea bass* * *f ZO sea bass -
17 merluza
f.hake (pez, pescado).* * *1 hake\agarrar una merluza familiar to get plastered* * *SF1) (=pez) hake2) * (=borrachera)* * *femenino (Coc, Zool) hake* * *= hake.Ex. Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.* * *femenino (Coc, Zool) hake* * *= hake.Ex: Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.
* * *2* * *
merluza sustantivo femenino (Coc, Zool) hake
merluza f Zool hake
' merluza' also found in these entries:
English:
hake
- fish
* * *merluza nf1. [pez, pescado] hake2.Esp Fam [borrachera]agarrar una merluza to get sozzled* * *f ZO hake;agarrar una merluza fig fam get plastered famm, merluza f famidiot* * *merluza nf: hake* * *merluza n hake -
18 pescada
1 hake* * *SF hake* * *femenino hake* * *= hake.Ex. Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.* * *femenino hake* * *= hake.Ex: Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.
* * *hake* * *
pescada sustantivo femenino
hake
* * *pescada nfhake -
19 pez espada
m.swordfish, Xiphias gladius, sailfish.* * *swordfish* * ** * *(n.) = swordfishEx. Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.* * ** * *(n.) = swordfishEx: Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.
* * *swordfish -
20 platija
f.1 plaice (fish).2 flounder, lemon sole, European plaice, plaice.* * *1 plaice* * *SF plaice, flounder* * *femenino plaice* * *= flounder.Ex. Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.* * *femenino plaice* * *= flounder.Ex: Samples of various seafood (anchovy, flounder, hake, herring, mackerel, bass, pilchard, sardine, sprat, swordfish) were analyzed for contamination.
* * *plaice* * *platija nf[pez] plaice* * *f plaice* * *platija nf: flatfish, flounder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anchovy — [an′chō΄vē, an′chəvē; an΄chō′vē] n. pl. anchovies or anchovy [Port anchova < VL * api̯ua < L aphya < Gr aphyē, small fry] any of a family (Engraulidae) of very small fishes (order Clupeiformes) with large mouths, found mostly in warm… … English World dictionary
Anchovy — An*cho vy ([a^]n*ch[=o] v[y^]), n. [Sp. anchoa, anchova, or Pg. anchova, prob. of Iberian origin, and lit. a dried or pickled fish, fr. Bisc. antzua dry: cf. D. anchovis, F. anchois.] (Zo[ o]l.) A small fish, about three inches in length, of the… … The Collaborative International Dictionary of English
anchovy — (n.) 1590s, from Port. anchova, from Genoese or Corsican dialect, perhaps ultimately from either L. apua small fish (from Gk. aphye small fry ) [Gamillscheg, Diez], or from Basque anchu dried fish, from anchuva dry [Klein, citing Mahn] … Etymology dictionary
anchovy — ► NOUN (pl. anchovies) ▪ a small fish of the herring family, with a strong flavour. ORIGIN Spanish and Portuguese anchova … English terms dictionary
Anchovy — This article is about a fish. For the town in Jamaica, see Anchovy, Jamaica. Anchovies Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
anchovy — /an choh vee, cheuh , an choh vee/, n., pl. anchovies. any small, marine, herringlike fish of the family Engraulidae, esp. Engraulis encrasicholus, found in the Mediterranean Sea, often preserved in oil and used in salads, spreads, etc., or… … Universalium
Anchovy — Original name in latin Anchovy Name in other language Anchovy, Anchovy Station State code JM Continent/City America/Jamaica longitude 18.4103 latitude 77.93166 altitude 214 Population 4161 Date 2012 01 16 … Cities with a population over 1000 database
anchovy — UK [ˈæntʃəvɪ] / US [ˈænˌtʃoʊvɪ] / US [ænˈtʃoʊvɪ] noun [countable/uncountable] Word forms anchovy : singular anchovy plural anchovies a type of small fish that tastes of salt and is often preserved in oil … English dictionary
anchovy — n. (pl. ies) any of various small silvery fish of the herring family usu. preserved in salt and oil and having a strong taste. Phrases and idioms: anchovy pear a W. Indian fruit like a mango. anchovy toast toast spread with paste made from… … Useful english dictionary
anchovy — noun Anchovy is used before these nouns: ↑fillet … Collocations dictionary
anchovy — [16] English acquired anchovy from Spanish anchova (the word first turns up as an item on Falstaff’s bill at the Boar’s Head: ‘Anchovies and sack after supper … 2s 6d’, 1 Henry IV 1596), but before that its history is disputed. One school of… … The Hutchinson dictionary of word origins