-
1 anchorman
tr['æŋkəmæn]1 SMALLTELEVISION/SMALL presentador nombre masculino'æŋkərmæn, 'æŋkəmæn['æŋkǝmæn]N (pl anchormen) (TV, Rad) presentador m ; (fig) hombre clave* * *['æŋkərmæn, 'æŋkəmæn] -
2 anchorman
-
3 anchor
'æŋkə
1. noun1) (something, usually a heavy piece of metal with points which dig into the sea-bed, used to hold a boat in one position.) ancla2) (something that holds someone or something steady.) ancla
2. verb(to hold (a boat etc) steady (with an anchor): They have anchored (the boat) near the shore; He used a stone to anchor his papers.) anclar- at anchor
anchor n anclatr['æŋkəSMALLr/SMALL]1 (of ship) ancla, áncora2 figurative use sostén nombre masculino1 (ship) anclar2 (make secure) sujetar1 anclar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat anchor anclado,-aanchor ['æŋkər] vt1) moor: anclar, fondear2) fasten: sujetar, asegurar, fijaranchor n1) : ancla f2) : presentador m, -dora f (en televisión)n.• ancla s.f.• anclaje s.m.• áncora s.f.v.• aferrar v.• anclar v.• sujetar v.• surgir v.
I 'æŋkər, 'æŋkə(r)a) ( Naut) ancla f‡to be o lie at anchor — estar* anclado
to cast o drop anchor — echar anclas
b) (mainstay, support) sostén m
II
transitive verb \<\<ship\>\> anclar, fondear; \<\<rope/tent\>\> sujetar, asegurar['æŋkǝ(r)]1. N1) (Naut) ancla fto be or lie or ride at anchor — estar al ancla, estar anclado
to cast or drop anchor — echar anclas
weigh 1., 3)anchors aweigh! — ¡leven anclas!
2) (fig) seguridad f, sostén m ; (=person) pilar m2. VT1) (Naut) anclar2) (fig) sujetar (to a); afianzar (to en)3) (esp US) (TV, Rad) presentar3.VI (Naut) anclar* * *
I ['æŋkər, 'æŋkə(r)]a) ( Naut) ancla f‡to be o lie at anchor — estar* anclado
to cast o drop anchor — echar anclas
b) (mainstay, support) sostén m
II
transitive verb \<\<ship\>\> anclar, fondear; \<\<rope/tent\>\> sujetar, asegurar
См. также в других словарях:
Anchorman — [ˈæŋkəmæn] bezeichnet man eine im englischsprachigen Raum verbreitete Art von Moderator, siehe Moderator (Beruf) einen Film, siehe Anchorman – Die Legende von Ron Burgundy … Deutsch Wikipedia
Anchorman — An chor*man ([a^][ng] k[ e]r*m[a^]n ), n. a woman television reporter who coordinates a broadcast to which several correspondents contribute. Male correlate of {anchorwoman}. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Anchorman — Anchorman,der:1.⇨Moderator–2.⇨Nachrichtensprecher … Das Wörterbuch der Synonyme
anchorman — / æŋkəmæn/, it. / ankormɛn/ s. ingl. [comp. di anchor ancora2 e man uomo , propr. uomo àncora ], usato in ital. al masch. (massm.) [chi conduce un programma di largo ascolto] ▶◀ conduttore, presentatore, [in un notiziario] (iron.) mezzobusto, [in … Enciclopedia Italiana
anchorman — (n.) last man of a tug of war team, 1909, from ANCHOR (Cf. anchor) + MAN (Cf. man) (n.). Later, one who runs last in a relay race (1934). Transferred sense host or presenter of a TV or radio program is from 1958 … Etymology dictionary
anchorman — /ˈankormen, ingl. ˈæŋkəmæn/ [loc. ingl. d America, propr. «uomo àncora»] loc. sost. m. inv. conduttore, presentatore, intrattenitore, showman (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
anchorman — (or anchorwoman) ► NOUN ▪ a person who presents a live television or radio programme involving other contributors … English terms dictionary
anchorman — [aŋ′kər man΄] n. pl. anchormen [aŋ′kərmen΄] a man or, occas., woman who anchors a team, newscast, etc … English World dictionary
Anchorman — An|chor|man 〈[æ̣ŋkə(r)mæn] m.; od. s, men [ mən]; bes. TV〉 1. Moderator, Ansager 2. Schlüsselfigur [<engl. anchor „Anker“ + man „Mann“] * * * An|chor|man [ ɛŋkɐmɛn ], der; , …men […men] [engl. anchorman, aus: anchor = Anker u. man = Mann] … Universal-Lexikon
anchorman — UK [ˈæŋkə(r)ˌmæn] / US [ˈæŋkərˌmæn] noun [countable] Word forms anchorman : singular anchorman plural anchormen UK [ˈæŋkə(r)ˌmen] / US [ˈæŋkərˌmen] American a male anchor on television or radio … English dictionary
anchorman — {{＃}}{{LM A02295}}{{〓}} {{［}}anchorman{{］}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.{{》}} {{♂}}En televisión o en radio,{{♀}} persona que actúa de enlace entre las diferentes partes de un programa, o que mantiene contactos con personas situadas fuera del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
