-
1 presentador
adj.presenting.m.1 master of ceremonies, anchorman, front man, host.2 presenter, master of ceremonies in charge a presenting awards.3 presenter, petitioner, applier, applicant.4 presenter, speaker.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 presenter* * *(f. - presentadora)noun* * *presentador, -aSM / F1) [de acto] host/hostess, presenter2) (TV, Radio) [de debate, documental, informativo] presenter; [de programa de variedades, concurso] host/hostess, presenter* * *- dora masculino, femenino presenter* * *= show host, presenter, introducer.Ex. He conducted the morning sessions as if he were a roving talk show host.Ex. The problem of inadequate citation of conference papers can usually be traced back to authors of papers or books who cite conference papers they have heard or read by somewhat laconic statements of the name of the author/ presenter of the paper.Ex. Like a good introducer, the author leads students to the text, presents the difficulties and alternatives, and then retreats to allow them to make up their own mind.----* presentador de radio = radio show host, broadcaster.* presentador de televisión = talking head, broadcaster.* * *- dora masculino, femenino presenter* * *= show host, presenter, introducer.Ex: He conducted the morning sessions as if he were a roving talk show host.
Ex: The problem of inadequate citation of conference papers can usually be traced back to authors of papers or books who cite conference papers they have heard or read by somewhat laconic statements of the name of the author/ presenter of the paper.Ex: Like a good introducer, the author leads students to the text, presents the difficulties and alternatives, and then retreats to allow them to make up their own mind.* presentador de radio = radio show host, broadcaster.* presentador de televisión = talking head, broadcaster.* * *masculine, femininepresenterCompuesto:* * *
presentador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
presenter
presentador,-ora sustantivo masculino y femenino
1 presenter
2 (de un concurso, etc) (hombre) host, (mujer) hostess
3 (de un informativo) newsreader
' presentador' also found in these entries:
Spanish:
escalada
- presentadora
English:
anchor
- host
- newsreader
- presenter
- broadcaster
- news
* * *presentador, -ora nm,fpresenter* * *m, presentadora f TV presenter* * *presentador, - dora n: newscaster, anchorman m, anchorwoman f* * *presentador n presenter -
2 personaje principal
f. & m.main character, chief character, anchorman.* * *(n.) = lead characterEx. The DaVinci Code movie deviates only subtly from the best-selling book on which it is based by making the lead character a man of some faith.* * *el personaje principal(n.) = main character, the, main actor, theEx: Quietly spoken, introverted Henry, the main character, tries to get casual jobs (anything, like a factotum) around Los Angeles.
Ex: Moreover, it does not diminish the role of states as the main actors in international politics.(n.) = lead characterEx: The DaVinci Code movie deviates only subtly from the best-selling book on which it is based by making the lead character a man of some faith.
-
3 presentador
• anchor-man• anchorman• compere• emcee• master of ceremonies• presenter• question master
См. также в других словарях:
Anchorman — [ˈæŋkəmæn] bezeichnet man eine im englischsprachigen Raum verbreitete Art von Moderator, siehe Moderator (Beruf) einen Film, siehe Anchorman – Die Legende von Ron Burgundy … Deutsch Wikipedia
Anchorman — An chor*man ([a^][ng] k[ e]r*m[a^]n ), n. a woman television reporter who coordinates a broadcast to which several correspondents contribute. Male correlate of {anchorwoman}. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Anchorman — Anchorman,der:1.⇨Moderator–2.⇨Nachrichtensprecher … Das Wörterbuch der Synonyme
anchorman — / æŋkəmæn/, it. / ankormɛn/ s. ingl. [comp. di anchor ancora2 e man uomo , propr. uomo àncora ], usato in ital. al masch. (massm.) [chi conduce un programma di largo ascolto] ▶◀ conduttore, presentatore, [in un notiziario] (iron.) mezzobusto, [in … Enciclopedia Italiana
anchorman — (n.) last man of a tug of war team, 1909, from ANCHOR (Cf. anchor) + MAN (Cf. man) (n.). Later, one who runs last in a relay race (1934). Transferred sense host or presenter of a TV or radio program is from 1958 … Etymology dictionary
anchorman — /ˈankormen, ingl. ˈæŋkəmæn/ [loc. ingl. d America, propr. «uomo àncora»] loc. sost. m. inv. conduttore, presentatore, intrattenitore, showman (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
anchorman — (or anchorwoman) ► NOUN ▪ a person who presents a live television or radio programme involving other contributors … English terms dictionary
anchorman — [aŋ′kər man΄] n. pl. anchormen [aŋ′kərmen΄] a man or, occas., woman who anchors a team, newscast, etc … English World dictionary
Anchorman — An|chor|man 〈[æ̣ŋkə(r)mæn] m.; od. s, men [ mən]; bes. TV〉 1. Moderator, Ansager 2. Schlüsselfigur [<engl. anchor „Anker“ + man „Mann“] * * * An|chor|man [ ɛŋkɐmɛn ], der; , …men […men] [engl. anchorman, aus: anchor = Anker u. man = Mann] … Universal-Lexikon
anchorman — UK [ˈæŋkə(r)ˌmæn] / US [ˈæŋkərˌmæn] noun [countable] Word forms anchorman : singular anchorman plural anchormen UK [ˈæŋkə(r)ˌmen] / US [ˈæŋkərˌmen] American a male anchor on television or radio … English dictionary
anchorman — {{#}}{{LM A02295}}{{〓}} {{[}}anchorman{{]}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.{{》}} {{♂}}En televisión o en radio,{{♀}} persona que actúa de enlace entre las diferentes partes de un programa, o que mantiene contactos con personas situadas fuera del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos