-
1 anar
anar○ adj inv, nmf (abbr = anarchiste) anarchist.[anar] nom masculin et féminin -
2 anar
-
3 anar
anar [aanaar] -
4 anar
anaranarchistický (adj. neměn.)anarchistka (lid.) fanarchista (lid.) m -
5 anar
adj, subst разг.; см. anarchiste -
6 anar
فوضوي -
7 anar
adjectif employé aussi comme substantif masculin inflexiones(abrév. anarchiste) populaire Anarco -
8 anar
n. m. Anarchist (also: anarcho). -
9 anar
m., f. (abrév. de anarchiste) разг. анархист. -
10 anar
1. anariisto2. anarkiisto -
11 anarchiste
anarchiste [anaʀ∫ist]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *anaʀʃist
1.
adjectif anarchistic
2.
nom masculin et féminin anarchist* * *anaʀʃist1. adj2. nmf* * *A adj anarchistic.B nmf anarchist.[anarʃist] adjectif————————[anarʃist] nom masculin et féminin -
12 avoir mauvaise tête
быть непокорным, недисциплинированным- C'est un anar, protesta Mignot. - Il a mauvaise tête, dit Pierrette, mais ce n'est pas un gamin... (R. Vailland, Beau Masque.) — - Он анархист, - заявил Миньо. - Да, он недисциплинирован и упрям, - сказала Пьеретта, - но он не мальчишка...
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir mauvaise tête
-
13 anarchie
anarchie [anaʀ∫i]feminine noun* * *anaʀʃinom féminin lit, fig anarchy* * *anaʀʃi nf* * *[anarʃi] nom féminin2. [désordre] anarchy -
14 anarchique
anarchique [anaʀ∫ik]adjective• de façon or manière anarchique anarchically* * *anaʀʃikadjectif lit, fig anarchic* * *anaʀʃik adj* * *[anarʃik] adjectif -
15 anarchisme
anaʀʃismnom masculin anarchism* * *anaʀʃism nm* * *anarchisme nm anarchism.[anarʃism] nom masculin -
16 retourner
I vt.1. to‘ntarmoq, ag‘darmoq; retourner un morceau de viande sur le gril manqalning ustida go‘sht bo‘lagini ag‘darmoq; retourner la terre yerni ag‘darmoq, chopmoq; retourner la salade salatni aralashtirmoq; fam. il a retourner toute la maison u butun uyni ag‘darto‘ ntar qilib yubordi (biror narsani topish uchun); retourner ses poches cho‘ntaklarini ag‘darmoq; retourner un vêtement kiyimni ag‘darmoq; fam. retourner qqn. biror kishini fikrini o‘zgartirishga majbur qilmoq; il a su retourner la situation en sa faveur u sharoitni o‘z foydasiga ag‘dara oldi2. aylantirmoq, o‘zgartirmoq; on peut retourner le proverbe maqolni aylantirib aytish mumkin3. qarshi qaratmoq; on peut retourner l'argument contre vous dalillarni sizning o‘zingizga qarshi qaratishlari mumkin4. qaytarmoq, qaytarib yubormoq; retourner une marchandise tovarni qaytarib yubormoq5. loc. tourner et retourner une idée dans sa tête bir fikrni miyasida qaytaqayta takrorlamoq6. qattiq ta'sir qilmoq, hayajonlantirmoq; cette nouvelle m'a retourné bu yangilik meni hali ham hayajonlantirmoqda; j'en suis encore toute retournée! men bundan hali ham hayajondaman!II vi.1. qaytib ketmoq, qaytmoq; retourner chez soi uyiga qaytmoq; retourner à son poste, à sa place o‘z vazifasiga, o‘z o‘rniga qaytmoq; demain, je retourne travailler ertaga, men ishga qaytaman2. qaytib bormoq; je retournerai à Venise cette année bu yil men Venetsiyaga qaytib boraman3. avvalgi holatiga qaytmoq; retourner à la vie sauvage yovvoyi hayotga qaytmoq; retourner à son ancien métier o‘zining eski hunariga qaytmoq4. impers. savoir de quoi il retourne gapni qayoqqa burayotganligini bilmoqIII se retourner vpr.1. s'en retourner qaytib kelmoq; s'en retourner chez soi uyiga qaytib kelmoq; s'en retourner comme on est venu qanday kelgan bo‘lsa, shunday qaytib ketmoq2. ag‘anamoq. il se retournait dans son lit u uxlay olmay to‘shagida ag‘anar edi; la barque s'est retournée qayiq ag‘anab ketdi; laissez-moi le temps de me retourner menga sharoitga moslashgani vaqt bering3. o‘girilmoq, burilib qaramoq; on se retournait sur son passage u o‘ tganda burilib qarashardi; il est parti sans se retourner u orqasiga o‘girilmay ketdi; se retourner vers qqn. pour lui parler biror kishiga gapirish uchun o‘girilmoq4. se retourner contre qarshi kurashmoq; qarshi, teskari bo‘lib qolmoq; son associé s'est retourné contre lui uning sherigi unga qarshi bo‘lib qoldi; ses procédés se retourneront contre elle bu uslublar uning o‘ziga qarshi qaratiladi.
См. также в других словарях:
anar — anar … Dictionnaire des rimes
Anar — is the Persian word for pomegranate . This term has been borrowed by numerous other languages, including Turkish, Azeri, Hindi, Kurdish and others. It can also refer to: * Anar Rzayev (born 1938), Azerbaijani writer * İhsan Oktay Anar (born 1960) … Wikipedia
Anar — Saltar a navegación, búsqueda Anar es el nombre que utiliza Tolkien, en su mitología de la Tierra Media, para hacer referencia al Sol. El sol, conocido también como Anar, Anor, Vása el Corazón de Fuego, La cara amarilla y la Estrella del Día, fue … Wikipedia Español
Anar — (bürgerlich Anar Rəsul oğlu Rzayev; * 1938 in Baku, Aserbaidschanische SSR) ist ein moderner aserbaidschanischer Schriftsteller. U.a. wurden seine Erzählungen Ich, du, er und das Telefon , Georgischer Name (beide 1967]+) und sein Roman Weißer… … Deutsch Wikipedia
anar — anarchiste [ anarʃist ] n. et adj. • 1791; de anarchie ♦ Partisan de l anarchisme; membre d un parti se réclamant de cette doctrine. ⇒ libertaire. Les attentats des anarchistes en 1892 1894. « Le Christ ? C est un anarchiste qui a réussi. C est… … Encyclopédie Universelle
Anar — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme Anar peut désigner : anar, l apocope des mots anarchiste et anarchisme ; Anar Rzayev (né en 1938), écrivain azerbaïdjanais ; Anar … Wikipédia en Français
Anar — Quenya name of the Sun. The Sun. During the Years of the Trees, Valinor was lit for many thousands of years by the light of the Two Trees, Telperion the Silver and Laurelin the Gold. When these were destroyed by Melkor and Ungoliant … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
anar — 1. ana aller; fonctionner; marcher; se porter ; tenir . Coma anatz ? Comment allez vous ? Aqueu pèis anarà pas a dimenge : ce poisson ne tiendra pas jusqu à dimanche. La lenga li anava : la langue lui démangeait. Ben va que passeriam au sieu :… … Diccionari Personau e Evolutiu
Anar Rzayev — Anar Rasul oghlu Rzayev ( az. Anar Rəsul oğlu Rzayev), most commonly known as Anar (born 14 March 1938, Baku), is Azerbaijani writer and the Chairman of the Writers Union of Azerbaijan. Anar is primarily novel and short story writer, although in… … Wikipedia
Anar Rəsul oğlu Rzayev — Saltar a navegación, búsqueda Anar Rasul oghlu Rzayev (en azerí: Anar Rəsul oğlu Rzayev), más conocido como Anar, es un escritor azerbayano nacido el 14 de marzo de 1938 en Bakú. Anar es presidente de la Unión de Escritores de Azerbaiyán. Aunque… … Wikipedia Español
Anar Dara (district) — Anâr Darreh (district) Anâr Darreh est un des 11 districts de la province de Farâh en Afghanistan. Sa population, qui est composée d envrion 70% de Tajiks et de 30% de Pashtouns, est estimée à 30 000 habitants en janvier 2005. La capitale… … Wikipédia en Français
