-
1 качественный анализ
adj1) comput. qualitive Analyse2) geol. qualitative Analyse3) econ. Analyse qualitative, Qualitätsanalyse4) microel. Güteanalyse -
2 качественный анализ
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > качественный анализ
-
3 качественный анализ
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > качественный анализ
-
4 качественный анализ
-
5 качественный анализ
-
6 качественный анализ
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > качественный анализ
-
7 анализ качественный
qualitative Analyse fРусско-немецкий металлургический словарь > анализ качественный
-
8 анализ
m Analyse f; Auswertung f; Med. Probe f* * *ана́лиз m Analyse f; Auswertung f; MED Probe f* * *ана́лиз<-а>м1. ХИМ, МЕД, ЭКОН Analyse f, Untersuchung fана́лиз бала́нса Bilanzanalyse fана́лиз затра́т и результа́тов Kosten-Nutzen-Analyse fана́лиз инфляцио́нного разры́ва Gap-Analyse fка́чественный ана́лиз qualitative Analyse fколи́чественный ана́лиз quantitative Analyse fана́лиз конкуре́нции Konkurrenzanalyse fана́лиз межотраслевы́х свя́зей Input-Output-Analyse fана́лиз отклоне́ний Abweichungsanalyse fана́лиз поле́зности Nutzwertanalyse fана́лиз портфе́ля Portfolioanalyse fана́лиз результати́вности Erfolgsanalyse fана́лиз ри́ска Risikoanalyse fана́лиз сбы́та Absatzanalyse fана́лиз средств рекла́мы Mediaanalyse fана́лиз факти́ческого положе́ния Ist-Analyse fана́лиз фина́нсового положе́ния Finanzanalyse fана́лиз хозя́йственной де́ятельности предприя́тия Betriebsanalyse fана́лиз це́нных бума́г Wertpapieranalyse fана́лиз кро́ви Blutprobe fана́лиз кро́ви на СПИД Aidstest mана́лиз мочи́ Urinprobe f3. (разбо́р) Analyse f* * *n1) gener. Aufarbeitung (чего-л.), Auswertung, Bewertung (деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности, результативности рассматриваемого объекта для достижения установленных целей, англ. review, термин из стандарта ГОСТ Р ИСО 9000-2001), Analyse, (грамматический) Satzanalyse2) comput. Betrachtung, Bewerten, Schätzung3) geol. Bestimmung5) gram. Zergliederung (предложения)6) law. Analysierung, Vergleich7) econ. Aufschluß8) ling. Analysis lingv., Deutung9) road.wrk. Gehaltsbestimmung, Zerlegung10) IT. Auswanderung11) oil. Angriffe12) food.ind. Auswertung (данных, результатов)13) microel. Auflösung14) shipb. Beurteilung -
9 качественный
adj1) gener. qualitativ2) comput. korrespondenzfähig, qualifiziert (напр. о показателе)3) Av. qualitativ (qualit.)4) eng. ausschußsicher, qualitativ (Analyse), qualitätsgerecht, qualitätsmäßig5) law. Qualitäts-6) weld. W2 (в маркировке инструментальной стали), qual.7) busin. (употр. тк в склоняемой форме) qualitativ8) autom. qualitative -
10 качественный анализ
качественный анализ м. хим. qualitative Analyse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > качественный анализ
-
11 анализ отходящего газа
анализ отходящего газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste gas examination
Qualitative and quantitative analysis of exhaust gases emitted from vehicles, industrial plants, etc. in order to asses their composition. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анализ отходящего газа
-
12 качественный и количественный анализ
качественный и количественный анализ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
assay
Qualitative or quantitative determination of the components of a material, such as an ore or a drug. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > качественный и количественный анализ
См. также в других словарях:
Analyse qualitative — ● Analyse qualitative analyse qui a pour objet la détermination de la nature des corps chimiques et non de leur quantité … Encyclopédie Universelle
analyse qualitative — kokybinė analizė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. qualitative analysis vok. qualitative Analyse, f rus. качественный анализ, m pranc. analyse qualitative, f … Automatikos terminų žodynas
analyse qualitative — kokybinė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Analizuojamojo objekto sandų radimas, medžiagų atpažinimas. atitikmenys: angl. qualitative analysis vok. qualitative Analyse, f rus. качественный анализ, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
analyse qualitative — kokybinė analizė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. qualitative analysis vok. qualitative Analyse, f rus. качественный анализ, m pranc. analyse qualitative, f … Fizikos terminų žodynas
Analyse Qualitative Non-organique — L’analyse qualitative inorganique classique est une méthode d’analyse chimique par voie humide et non instrumentale qui recherche la composition élémentaire de composés inorganiques. Avec le développement de l analyse instrumentale, l analyse… … Wikipédia en Français
Analyse qualitative inorganique — Analyse qualitative non organique L’analyse qualitative inorganique classique est une méthode d’analyse chimique par voie humide et non instrumentale qui recherche la composition élémentaire de composés inorganiques. Avec le développement de l… … Wikipédia en Français
Analyse qualitative non-organique — L’analyse qualitative inorganique classique est une méthode d’analyse chimique par voie humide et non instrumentale qui recherche la composition élémentaire de composés inorganiques. Avec le développement de l analyse instrumentale, l analyse… … Wikipédia en Français
L'analyse qualitative — Analyse qualitative non organique L’analyse qualitative inorganique classique est une méthode d’analyse chimique par voie humide et non instrumentale qui recherche la composition élémentaire de composés inorganiques. Avec le développement de l… … Wikipédia en Français
Analyse Fonctionnelle (Psychologie) — Pour les articles homonymes, voir Analyse fonctionnelle. L analyse fonctionnelle est utilisée en psychothérapie cognitivo comportementale afin de déterminer quel problème traiter, et de quelle manière. C est la première étape d une telle… … Wikipédia en Français
analyse — [ analiz ] n. f. • fin XVIe; gr. analusis « décomposition, résolution » I ♦ (Idée de « décomposition »). 1 ♦ Action de décomposer un tout en ses éléments constituants. Faire l analyse d un roman, d une pièce de théâtre. ⇒ compte rendu, 2.… … Encyclopédie Universelle
Analyse quali-quantitative comparée (AQQC) — Analyse quali quantitative comparée L’analyse quali quantitative comparée (AQQC) est une méthode mise en place pour étudier de manière scientifique un échantillon réduit d objet de recherche. Contrairement à l analyse quantitative (utilisant les… … Wikipédia en Français