-
1 дробление
* * *дробле́ние n Zerstückelung f, Zergliederung f; → дробить* * *дробле́ни|е<-я>ср Zerstückelung f, Zerkleinerung f* * *n1) weld. Sclottermarke (следы вибраций на изделии)2) cinema.phonogr. Heiserkeit (при детонациях второго рода) -
2 дробление
* * *дробле́ние n Zerstückelung f, Zergliederung f; → дробить* * *дробле́ни|е<-я>ср Zerstückelung f, Zerkleinerung f* * *n1) weld. Sclottermarke (следы вибраций на изделии)2) cinema.phonogr. Heiserkeit (при детонациях второго рода) -
3 анализ
m Analyse f; Auswertung f; Med. Probe f* * *ана́лиз m Analyse f; Auswertung f; MED Probe f* * *ана́лиз<-а>м1. ХИМ, МЕД, ЭКОН Analyse f, Untersuchung fана́лиз бала́нса Bilanzanalyse fана́лиз затра́т и результа́тов Kosten-Nutzen-Analyse fана́лиз инфляцио́нного разры́ва Gap-Analyse fка́чественный ана́лиз qualitative Analyse fколи́чественный ана́лиз quantitative Analyse fана́лиз конкуре́нции Konkurrenzanalyse fана́лиз межотраслевы́х свя́зей Input-Output-Analyse fана́лиз отклоне́ний Abweichungsanalyse fана́лиз поле́зности Nutzwertanalyse fана́лиз портфе́ля Portfolioanalyse fана́лиз результати́вности Erfolgsanalyse fана́лиз ри́ска Risikoanalyse fана́лиз сбы́та Absatzanalyse fана́лиз средств рекла́мы Mediaanalyse fана́лиз факти́ческого положе́ния Ist-Analyse fана́лиз фина́нсового положе́ния Finanzanalyse fана́лиз хозя́йственной де́ятельности предприя́тия Betriebsanalyse fана́лиз це́нных бума́г Wertpapieranalyse fана́лиз кро́ви Blutprobe fана́лиз кро́ви на СПИД Aidstest mана́лиз мочи́ Urinprobe f3. (разбо́р) Analyse f* * *n1) gener. Aufarbeitung (чего-л.), Auswertung, Bewertung (деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности, результативности рассматриваемого объекта для достижения установленных целей, англ. review, термин из стандарта ГОСТ Р ИСО 9000-2001), Analyse, (грамматический) Satzanalyse2) comput. Betrachtung, Bewerten, Schätzung3) geol. Bestimmung5) gram. Zergliederung (предложения)6) law. Analysierung, Vergleich7) econ. Aufschluß8) ling. Analysis lingv., Deutung9) road.wrk. Gehaltsbestimmung, Zerlegung10) IT. Auswanderung11) oil. Angriffe12) food.ind. Auswertung (данных, результатов)13) microel. Auflösung14) shipb. Beurteilung -
4 разбор
n1) gener. Abschlag (палаток), Analyse, Auswertung (ошибок), Dokimasie, Erörtelung, Erörterung, (критический) Auseinandersetzung2) milit. Abschlußbesprechung (напр. учения), Analyse (напр. учения), Beurteilung (напр., учений)3) eng. Wahl (напр. бумаги)4) gram. Zergliederung5) law. Besprechung (eines Buches), Beurteilung, Verhandlung6) polygr. Ablegen7) shipb. Untersuchung -
5 разложение
n1) gener. Desintegration (целого на составные части), Entwickelung (напр., бинома), Entwicklung (напр., бинома), Putrefaktion, Putreszenz, Unterwanderung (напр. армии), Verkommenheit, Verwesung, Zerfall, fortschreitender Verfall, Auflösung, Korruption, Zergliederung, Zersetzung (тж. хим.)2) geol. Aposepsis, Dialyse (горных пород), Dissolution (смеси), Dissoziation, Eremakausis, Spaltung, Verfaulen (органического вещества), Verfaulung, Vermoderung, Vermorderung, Verwesung (напр., растительных остатков), Zerlegen3) Av. Entwicklung (напр. в ряд)4) liter. Fäulnis5) milit. Deroute6) eng. Aufspalten, Dekomposition, Dispersion (напр. белого света с помощью призмы), Verrottung7) chem. Brechung, Abbau8) construct. Abbau (напр. веществ, содержащихся в сточных водах)9) math. Entwicklung (в ряд), Zerlegung10) law. Zerrüttung11) econ. Disaggregation12) road.wrk. Aufschließen, Destruktion13) psych. Analyse14) TV. Auflösen (изображения), Auflösung (изображения), Abtasten15) textile. Aufschließung16) electr. Abtasten (изображения), Abtastung (изображения)17) oil. Aufschluß, Trennung (эмульсии), Zerstörung18) food.ind. Zersetzungsprozeß, Zersetzungsvorgang19) weld. Zerlegung (напр., силы)20) pompous. Verderbnis21) wood. Abbau (древесины грибами), Zersetzung (напр. древесины)22) aerodyn. Aufspaltung23) shipb. Zersetzen24) cinema.equip. Dekomposition (напр., эмульсии) -
6 расчленение
n1) gener. Dismembration, Zergliederung2) comput. Partitioning, Vereinzelung3) geol. Entfallen, Loslösung, Trennung4) Av. Entwicklung (напр. боевого порядка звена)5) milit. Entfaltung, Gliederung, Lockerung (боевого порядка)6) eng. Dekomposition (слова на морфы), Zersetzung7) law. Zerstückelegung, Zerstückelung8) econ. Aufteilung, Differentiation, Differenzierung, Aufgliederung (напр. производственных операций), Zerlegung (напр. трудового процесса)9) ling. Spaltung, Teilung10) psych. Analyse, Auseinanderfallen (разобщение отдельных психических процессов с нарушением целостности психической деятельности), Desintegration (разобщение отдельных психических процессов с нарушением целостности психической деятельности)11) radio. Aufspaltung12) electr. Unterteilung13) oil. Ausgliederung (напр. горизонтов) -
7 композиция
композиция ж. хим. Ansatz m; Gemisch n; мат. Komposition f; Masse f; Mischung f; Mischungssystem n; Verbundwerkstoff m; мат. Verknüpfung f; Zerfällung f; Zergliederung f; мат. Zusammensetzung fкомпозиция ж., упрочнённая волокнами Faserverbundwerkstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > композиция
-
8 дробление
-
9 разложение
Abbau, Verwesung, Verfaulen, Zergliederung, Zersetzung -
10 расчленение
Desintegration, Gliederung, Zergliederung
См. также в других словарях:
Zergliederung — Zergliederung, 1) das Zerlegen eines animalischen Körpers in seine Theile, s.u. Anatomie 1); daher Zergliederungskunde, so v.w. Anatomie; 2) das Verfahren, wenn man einen musikalischen Satz in seinen einzelnen Theilen in Hinsicht auf Melodie,… … Pierer's Universal-Lexikon
Zergliederung — ↑Analyse … Das große Fremdwörterbuch
Zergliederung — analizė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Metodas, naudojamas siekiant pažinti visumos sandarą, jos dalis ir jų funkcijas. atitikmenys: angl. analysis; examination vok. Analyse, f; Zergliederung, f; Zerlegung, f rus. aнализ, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Zergliederung — analizė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Veiksmai, kuriais nustatoma medžiagos sudėtis ir kitos jos savybės. atitikmenys: angl. analysis; examination vok. Analyse, f; Zergliederung, f; Zerlegung, f rus. aнализ, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Zergliederung — Zer|glie|de|rung 〈f. 20; unz.〉 das Zergliedern * * * Zer|glie|de|rung, die; , en: das Zergliedern; das Zergliedertwerden. * * * Zer|glie|de|rung, die; , en: das Zergliedern … Universal-Lexikon
Zergliederung — Zer|glie|de|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Analyse — Untersuchung (von); kritische Auseinandersetzung (mit); Studie; Betrachtung; Auswertung; Überprüfung; Prüfung; Erforschung; Untersuchung; Begutachtung; … Universal-Lexikon
analytisch — zergliedernd; zerlegend * * * ana|ly|tisch 〈Adj.〉 1. die Analyse betreffend, mit ihrer Hilfe 2. zergliedernd, in Einzelteile zerlegend ● analytische Chemie Teil der Chemie, der die Analyse zum Gegenstand hat; analytische Geometrie rechner.… … Universal-Lexikon
Johann Friedrich Cassebohm — (* 1699 in Halle (Saale); † 7. Februar 1743 in Berlin) war ein deutscher Professor der Medizin und Anatomie. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Werke (Auswahl) 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Manufaktur — Eine Manufaktur (von lat. manus – Hand, lat. facere – erbauen, tun, machen, herstellen) ist ein Betrieb im Übergangsstadium vom Handwerk zur Fabrik. Manufakturen entstanden in Europa in der Frühen Neuzeit sowohl privat als auch staatlich.… … Deutsch Wikipedia
Manufakturen — Eine Manufaktur (von lat. manus Hand, lat. facere erbauen, tun, machen, herstellen) ist ein Betrieb in Übergangsform von Handwerk zu Fabrik. Manufakturen entstanden in Europa in der Frühen Neuzeit sowohl privat als auch staatlich. Sächsische… … Deutsch Wikipedia