-
1 Schuh
ʃuːmchaussure f, soulier mDa zieht es einem ja die Schuhe aus! — C'est absolument insupportable!/C'est horripilant! (fam)
SchuhSch184d30bau/184d30bah [∫u:] <-[e]s, -e>chaussure Feminin -
2 Schuh, de
De SchuhFr chaussure -
3 Schüh, de
(est)De SchuhFr chaussure -
4 Schuh
chaussure f -
5 alter Schuh
godasse f -
6 Latschen
'laːtʃənm1) pantoufles m/pl2)aus den Latschen kippen — en tomber sur le cul (fam), en tomber à la renverse, tomber dans les pommes
LatschenLc1bb8184a/c1bb8184tschen ['la:6b36f75cʧ/6b36f75cən] <-s, ->Wendungen: aus den Latschen kippen tomber dans les pommes -
7 Stein
mpierre fbei jdm einen Stein im Brett haben — être dans les petits papiers de qn, être dans les bonnes grâces de qn
Stein und Bein schwören — jurer ses grands dieux, jurer dur comme fer
SteinSt136e9342ei/136e9342n [∫te39291efai/e39291efn] <-[e]s, -e>1 pierre FemininWendungen: bei jemandem einen Stein im Brett haben (umgangssprachlich) être dans les petits papiers de quelqu'un; ihm/ihr fällt ein Stein vom Herzen ça lui ôte un grand poids -
8 Treter
TreterTr71e23ca0e/71e23ca0ter ['tre:t3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-s, ->(umgangssprachlich: Schuh) godasse Feminin -
9 aufbinden
'aufbɪndənv irr1) ( Knoten öffnen) dénouer, défaire, déficeler2)aufbindend73538f0au/d73538f0f|binden -
10 aufschnüren
-
11 zerbeißen
-
12 zubinden
'tsuːbɪndənv irrlier, fermer, nouerzubindenz184d30bau/184d30ba|binden -
13 zumachen
'tsuːmaxənvzumachenz184d30bau/184d30ba|machen2 (stilllegen, schließen) fermer Firma, Laden1 fermer2 (umgangssprachlich: sich beeilen) se grouiller
См. также в других словарях:
Schuh — [ʃu:], der; [e]s, e: Fußbekleidung aus einer festen Sohle [mit Absatz] und einem Oberteil meist aus weicherem Leder: der rechte Schuh; ein Paar Schuhe; die Schuhe sind [mir] zu klein; das Kind braucht neue Schuhe. Syn.: ↑ Latschen (ugs.). Zus.:… … Universal-Lexikon
Schuh (Familienname) — Schuh ist ein deutscher Familienname. Bedeutung Übername für den Schuhmacher. [1] Varianten und Verbreitung Schuh mit 10 500 Namensträgern in Deutschland und 3100 Namensträgern in Österreich Schuch mit 4300 Namensträgern in Deutschland und 1000… … Deutsch Wikipedia
Schuh- und Stiefelleisten — Schuh und Stiefelleisten. Leisten, aus dem altgermanischen Worte Leist (= Trittspur), dann spezialisiert in der heutigen Bedeutung: eine nach der Gestalt des menschlichen Fußes angefertigte Form zur Herstellung von Schuhwerk. Die Form des Leidens … Lexikon der gesamten Technik
Schuh — (pronounced shoe ) is a United Kingdom based high street and internet branded footwear retailer. Schuh was established by Sandy Alexander in 1981, with a single shop in North Bridge Arcade, Edinburgh. The company became part of the Glasgow based… … Wikipedia
Schuh [2] — Schuh (hierzu Tafel »Schuhfabrikation I u. II«). Die Fußbekleidung wird aus Leder oder aus Geweben oder Filz mit lederner Sohle, aus Kautschuk, aber auch aus Rinde, Holz (Holland, Dänemark, Norddeutschland, Elsaß), Esparto (Spanien), Schilf ( … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schuh (Begriffsklärung) — Schuh steht für: Schuh, Fußbekleidung, Schuh (Längenmaß) ein altes Längenmaß Hemmschuh, ein Gerät zum Abbremsen oder Arretieren von Fahrzeugen, Kabelschuh, ein Kabelsteckverbinder, Kerzenschuh ein Schutzhütchen für Zündkabelanschlüsse in Motoren… … Deutsch Wikipedia
Schuh — Schuh: Das gemeingerm. Wort für die Fußbekleidung lautet mhd. schuoch, ahd. scuoh, got. skōhs, engl. shoe, schwed. sko. Es gehört wahrscheinlich im Sinne von »Schutzhülle« zu der unter ↑ Scheune behandelten Wortsippe. Bis heute ist »Schuh« (auch … Das Herkunftswörterbuch
Schuh — Schuh, Vorkehrung zur Verstärkung oder zum Schutz gegen Abnutzung von Bauteilen oder Gebrauchsgegenständen. 1. Ein Ueberlagholz zur Verstärkung von Balken oder Unterzügen bei Hängewerken (s.d., Bd. 4, S. 736, Fig. 11) zur Aufnahme eines starken… … Lexikon der gesamten Technik
Schuh — Sm std. (9. Jh.), mhd. schuo(ch), ahd. scuo(h), as. skōh Stammwort. Aus g. * skōha m. Schuh , auch in gt. skohs, anord. skór, ae. scōh, afr. skōch. Herkunft unklar. Falls die ähnlich klingenden gr. sykchís f., l. soccus, avest. haxa n. Fußsohle… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schuh — Schuhfabrikation I. Schuhfabrikation II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schuh — der; [e]s, e; 3 Schuh lang … Die deutsche Rechtschreibung