Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

an+idiot

  • 1 idiot

    ['idiət]
    1) (a foolish person: She was an idiot to give up such a good job.) blbec
    2) (a person with very low intelligence.) idiot
    - idiotic
    - idiotically
    * * *
    • vůl
    • idiot
    • hlupák
    • blb
    • blbec

    English-Czech dictionary > idiot

  • 2 blithering idiot

    • totální idiot

    English-Czech dictionary > blithering idiot

  • 3 criminal idiot

    • trestuhodný idiot

    English-Czech dictionary > criminal idiot

  • 4 no-brainer

    • idiot
    • nočně

    English-Czech dictionary > no-brainer

  • 5 half-wit

    noun (a fool or idiot.) idiot
    * * *
    • idiot
    • hlupák

    English-Czech dictionary > half-wit

  • 6 cretin

    ['kretin]
    1) (a person who is mentally subnormal and physically deformed.) kretén
    2) (an idiot, used as a term of contempt and abuse.) blbec, kretén
    * * *
    • idiot
    • kretén
    • blbec

    English-Czech dictionary > cretin

  • 7 brainless

    adjective (stupid: a brainless idiot.) hloupý
    * * *
    • stupidní
    • bezmyšlenkovitý

    English-Czech dictionary > brainless

  • 8 clot

    [klot] 1. noun
    1) (soft or fluid matter (especially blood) formed into a solid mass: a clot of blood.) sraženina
    2) (a fool or an idiot.) pitomec, hlupák
    2. verb
    (to form into clots: Most people's blood clots easily.) srážet se
    * * *
    • sraženina

    English-Czech dictionary > clot

  • 9 feel like

    1) (to have the feelings that one would have if one were: I feel like a princess in this beautiful dress; He felt like an idiot (= He felt very foolish).) cítit se jako
    2) (to feel that one would like to (have, do etc): I feel like a drink; Do you feel like going to the cinema?) mít chuť
    * * *
    • cítit se jako

    English-Czech dictionary > feel like

  • 10 hopeless

    1) (not likely to be successful: It's hopeless to try to persuade him; a hopeless attempt; The future looks hopeless.) beznadějný
    2) ((with at) not good: I'm a hopeless housewife; He's hopeless at French.) nemožný
    3) (unable to be stopped, cured etc: The doctors considered the patient's case hopeless; He's a hopeless liar/idiot.) beznadějný
    * * *
    • beznadějný

    English-Czech dictionary > hopeless

  • 11 idiocy

    * * *
    • pitomost
    • hloupost
    • idiotství

    English-Czech dictionary > idiocy

  • 12 pigheaded

    adjective (stubborn: a pigheaded idiot.) tvrdohlavý
    * * *
    • umíněný
    • tvrdohlavý
    • paličatý

    English-Czech dictionary > pigheaded

  • 13 prick

    [prik] 1. verb
    (to pierce slightly or stick a sharp point into: She pricked her finger on a pin; He pricked a hole in the paper.) (pro)píchnout (se o)
    2. noun
    1) ((a pain caused by) an act of pricking: You'll just feel a slight prick in your arm.) bodnutí
    2) (a tiny hole made by a sharp point: a pin-prick.) dírka
    3) ((slang, vulgar) a penis.) ocas
    4) ((slang, vulgar) a nasty or contemptible person: He is such a prick!) idiot
    - prick up one's ears
    - prick one's ears
    * * *
    • žihadlo
    • penis
    • píchat
    • čurák

    English-Czech dictionary > prick

  • 14 thundering

    adjective (very great: a thundering idiot.) kolosální
    * * *
    • hromový
    • hřímání
    • hřmění

    English-Czech dictionary > thundering

  • 15 twit

    [twit]
    (a fool or idiot: Stupid twit!) hňup
    * * *
    • pitomec

    English-Czech dictionary > twit

  • 16 you

    [ju:]
    1) ((used as the subject or object of a verb, or as the object of a preposition) the person(s) etc spoken or written to: You look well!; I asked you a question; Do you all understand?; Who came with you?) ty, tebe, tobě, tebou, vy, vás, vám(i)
    2) (used with a noun when calling someone something, especially something unpleasant: You idiot!; You fools!) ty, vy
    * * *
    • vám
    • vámi
    • tobě
    • ty
    • vás
    • vy
    • tebou
    • tě
    • tebe

    English-Czech dictionary > you

См. также в других словарях:

  • idiot — idiot, idiote [ idjo, idjɔt ] adj. et n. • idiote « ignorant » 1180; lat. idiôtes « sot », gr. idiotês « simple particulier », d où « étranger à un métier, ignorant » I ♦ Adj. 1 ♦ (1660) Qui manque d intelligence, de bon sens. ⇒ bête, imbécile,… …   Encyclopédie Universelle

  • Idiot Pilot — Origin Bellingham, Washington, United States Genres Alternative rock Electronica Post hardcore Indie rock[1] Years active …   Wikipedia

  • Idiot (disambiguation) — Idiot is a pejorative term for an uneducated or ignorant person.Idiot or The Idiot may also refer to:* Idiot savant, a medical term for a person with savant syndrome * The Idiot (novel), by Fyodor DostoevskyIn film and television: * The Idiot… …   Wikipedia

  • idiot — IDIÓT, OÁTĂ, idioţi, oate, adj., s.m. şi f. 1. adj., s.m. şi f. (Persoană) care suferă de idioţie; tâmpit, cretin, imbecil. 2. adj. (Despre manifestări ale fiinţelor) Care manifestă, care exprimă, care denotă nerozie, stupiditate etc. [pr.: di… …   Dicționar Român

  • Idiot Wind — «Idiot Wind» Canción de Bob Dylan Álbum Blood on the Tracks Publicación 17 de enero de 1975 …   Wikipedia Español

  • Idiot (homonymie) — Idiot Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Idiot light — is a mildly derogatory term that refers to a simplistic method of displaying information about a system (e.g. an engine, or a piece of factory equipment). Usually found in display panels, such as an automobile dashboard, idiot lights consist of… …   Wikipedia

  • Idiot's Delight — may refer to:* Idiot s Delight (play), written by Robert E. Sherwood * Idiot s Delight (film), a screenplay written by Robert E. Sherwood adapted from the play * Idiot s Delight (radio), a show hosted by Vin Scelsa * Idiot s Delight (dessert),… …   Wikipedia

  • Idiot Utile — L’expression « idiot utile » s’applique à des personnes qui, de bonne intention et de bonne foi, promeuvent aveuglément une politique ou, plus généralement, une idée. Historiquement, le terme désignait habituellement les sympathisants… …   Wikipédia en Français

  • idiot — idiot, ote (i di o, o t ) adj. 1°   Dépourvu d intelligence. •   Ils rejetèrent cette friponnerie sur Ésope, ne croyant pas qu il se pût jamais justifier, tant il était bègue et paraissait idiot !, LA FONT. Vie d Ésope.. •   Ce n est point du… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Idiot — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. idiōta, idiōtēs der Ungebildete, Laie, Stümper , dieses aus gr. idiṓtēs (dass., eigentlich: die Einzelperson im Gegensatz zum Staat, der Nichtkenner im Gegensatz zum Sachverständigen ), zu gr. ídios… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»