Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

an+idiot

  • 1 idiot

    n. geri zekâlı, aptal, salak, ahmak
    * * *
    geri zekalı
    * * *
    ['idiət]
    1) (a foolish person: She was an idiot to give up such a good job.) ahmak
    2) (a person with very low intelligence.) geri zekâlı kimse
    - idiotic
    - idiotically

    English-Turkish dictionary > idiot

  • 2 idiot box

    televizyon

    English-Turkish dictionary > idiot box

  • 3 idiot

    aptal, salak, ahmak; dogustan geri zekâli kimse

    English to Turkish dictionary > idiot

  • 4 idiot

    geri zekalı

    English-Turkish new dictionary > idiot

  • 5 idiot box

    televizyon

    English-Turkish new dictionary > idiot box

  • 6 a dithering idiot

    sarsak, eblek

    English-Turkish dictionary > a dithering idiot

  • 7 blithering idiot

    n. salağın dik alâsı

    English-Turkish dictionary > blithering idiot

  • 8 play the village idiot

    v. aptal numarası yapmak, geri zekâlı rolü yapmak

    English-Turkish dictionary > play the village idiot

  • 9 a dithering idiot

    sarsak, eblek

    English-Turkish dictionary > a dithering idiot

  • 10 blithering idiot

    n. salağın dik alâsı

    English-Turkish dictionary > blithering idiot

  • 11 play the village idiot

    v. aptal numarası yapmak, geri zekâlı rolü yapmak

    English-Turkish dictionary > play the village idiot

  • 12 brainless

    adj. beyinsiz, kafasız
    * * *
    beyinsiz
    * * *
    adjective (stupid: a brainless idiot.) beyinsiz, salak

    English-Turkish dictionary > brainless

  • 13 clot

    n. pıhtı, ahmak, avanak
    ————————
    v. pıhtılaşmak, kesilmek, üzerinde toplanmak
    * * *
    1. pıhtılaş (v.) 2. pıhtı (n.)
    * * *
    [klot] 1. noun
    1) (soft or fluid matter (especially blood) formed into a solid mass: a clot of blood.) pıhtı
    2) (a fool or an idiot.) aptal, ahmak
    2. verb
    (to form into clots: Most people's blood clots easily.) pıhtılaş(tır)mak

    English-Turkish dictionary > clot

  • 14 cretin

    n. zekâ özürlü kimse, aptal, ahmak, salak; kreten
    * * *
    aptal
    * * *
    ['kretin]
    1) (a person who is mentally subnormal and physically deformed.) alık, kreten
    2) (an idiot, used as a term of contempt and abuse.) ahmak, aptal, sersem

    English-Turkish dictionary > cretin

  • 15 feel like

    v. canı istemek
    * * *
    gibi hisset
    * * *
    1) (to have the feelings that one would have if one were: I feel like a princess in this beautiful dress; He felt like an idiot (= He felt very foolish).)...gibi hissetmek
    2) (to feel that one would like to (have, do etc): I feel like a drink; Do you feel like going to the cinema?) canı istemek

    English-Turkish dictionary > feel like

  • 16 half-wit

    noun (a fool or idiot.) salak

    English-Turkish dictionary > half-wit

  • 17 hopeless

    adj. ümitsiz, umut vermeyen, umutsuz
    * * *
    umutsuz
    * * *
    1) (not likely to be successful: It's hopeless to try to persuade him; a hopeless attempt; The future looks hopeless.) ümitsiz, sonu karanlık/şüpheli
    2) ((with at) not good: I'm a hopeless housewife; He's hopeless at French.) berbat, beş para etmez
    3) (unable to be stopped, cured etc: The doctors considered the patient's case hopeless; He's a hopeless liar/idiot.) tedavisi/iyileşmesi olanaksız

    English-Turkish dictionary > hopeless

  • 18 idiocy

    n. geri zekâlılık, aptallık, ahmaklık
    * * *
    delilik
    * * *

    English-Turkish dictionary > idiocy

  • 19 pigheaded

    adj. inatçı, dik başlı, dik kafalı
    * * *
    inatçı
    * * *
    adjective (stubborn: a pigheaded idiot.) inatçı, dikbaşlı

    English-Turkish dictionary > pigheaded

  • 20 take

    n. tutma, tutuş, tutulan balık miktarı, avalanan hayvan miktarı, alıntı, hasat, pay, tepki, reaksiyon, kabul etme (vücut), alınan taş
    ————————
    v. almak, götürmek, tahammül etmek, tutmak, icap etmek, ele geçirmek, elde etmek, yakalamak, çıkarmak, karşılamak, atlatmak, etmek, hissetmek, yanmak, kazanmak, yapmak, ölçmek, kabul etmek, sanmak, çekmek [fot.], katlanmak, dayanmak, kaplamak, gerektirmek, tedavi etmek, etkili olmak, kabul edilmek, oltaya vurmak, tutuşmak
    * * *
    1. al (v.) 2. alıntı (n.)
    * * *
    [teik] 1. past tense - took; verb
    1) ((often with down, out etc) to reach out for and grasp, hold, lift, pull etc: He took my hand; He took the book down from the shelf; He opened the drawer and took out a gun; I've had a tooth taken out.) almak, tutmak
    2) ((often with away, in, off, out etc) to carry, conduct or lead to another place: I took the books (back) to the library; He's taking me with him; Take her into my office; The police took him away; I took the dog out for a walk; He took her out for dinner.) götürmek
    3) (to do or perform some action: I think I'll take a walk; Will you take a look?; to take a bath) (bir eylem) yapmak
    4) (to get, receive, buy, rent etc: I'm taking French lessons; I'll take three kilos of strawberries; We took a house in London.) almak, tutmak, v.s.
    5) ((sometimes with back) to agree to have; to accept; He took my advice; They refused to take responsibility; I won't take that (insult) from you!; I'm afraid we can't take back goods bought in a sale.) almak, katlanmak, kabul etmek
    6) (to need or require: How long does it take you to go home?; It takes time to do a difficult job like this.) gerektirmek, almak, çekmek
    7) (to travel by (bus etc): I'm taking the next train to London; I took a taxi.) binmek, binip... ile gitmek
    8) (to have enough space for: The car takes five people.) almak, yeri olmak
    9) (to make a note, record etc: He took a photograph of the castle; The nurse took the patient's temperature.) çekmek; ölçmek
    10) (to remove, use, occupy etc with or without permission: Someone's taken my coat; He took all my money.) çalmak, aşırmak
    11) (to consider (as an example): Take John for example.) düşünmek, ele almak
    12) (to capture or win: He took the first prize.) kazanmak
    13) ((often with away, from, off) to make less or smaller by a certain amount: Take (away) four from ten, and that leaves six.) çıkarmak
    14) (to suppose or think (that something is the case): Do you take me for an idiot?) sanmak, zannetmek
    15) (to eat or drink: Take these pills.) yemek, içmek
    16) (to conduct, lead or run; to be in charge or control of: Will you take the class/lecture/meeting this evening?) ders vermek, öğretmek, idare etmek
    17) (to consider or react or behave to (something) in a certain way: He took the news calmly.) karşılamak
    18) (to feel: He took pleasure/pride / a delight / an interest in his work.) hissetmek, duymak
    19) (to go down or go into (a road): Take the second road on the left.) gitmek, takip etmek
    2. noun
    1) (the amount of money taken in a shop etc; takings: What was the take today?) hasılat, kazanç
    2) (the filming of a single scene in a cinema film: After five takes, the director was satisfied.) çekim, sahne
    - takings
    - take-away
    - be taken up with
    - be taken with/by
    - take after
    - take back
    - take down
    - take an examination/test
    - take someone for
    - take for
    - take in
    - take it from me that
    - take it from me
    - take it into one's head to
    - take it into one's head
    - take off
    - take on
    - take it out on
    - take over
    - take to
    - take up
    - take something upon oneself
    - take upon oneself
    - take something up with someone
    - take up with someone
    - take something up with
    - take up with

    English-Turkish dictionary > take

См. также в других словарях:

  • idiot — idiot, idiote [ idjo, idjɔt ] adj. et n. • idiote « ignorant » 1180; lat. idiôtes « sot », gr. idiotês « simple particulier », d où « étranger à un métier, ignorant » I ♦ Adj. 1 ♦ (1660) Qui manque d intelligence, de bon sens. ⇒ bête, imbécile,… …   Encyclopédie Universelle

  • Idiot Pilot — Origin Bellingham, Washington, United States Genres Alternative rock Electronica Post hardcore Indie rock[1] Years active …   Wikipedia

  • Idiot (disambiguation) — Idiot is a pejorative term for an uneducated or ignorant person.Idiot or The Idiot may also refer to:* Idiot savant, a medical term for a person with savant syndrome * The Idiot (novel), by Fyodor DostoevskyIn film and television: * The Idiot… …   Wikipedia

  • idiot — IDIÓT, OÁTĂ, idioţi, oate, adj., s.m. şi f. 1. adj., s.m. şi f. (Persoană) care suferă de idioţie; tâmpit, cretin, imbecil. 2. adj. (Despre manifestări ale fiinţelor) Care manifestă, care exprimă, care denotă nerozie, stupiditate etc. [pr.: di… …   Dicționar Român

  • Idiot Wind — «Idiot Wind» Canción de Bob Dylan Álbum Blood on the Tracks Publicación 17 de enero de 1975 …   Wikipedia Español

  • Idiot (homonymie) — Idiot Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Idiot light — is a mildly derogatory term that refers to a simplistic method of displaying information about a system (e.g. an engine, or a piece of factory equipment). Usually found in display panels, such as an automobile dashboard, idiot lights consist of… …   Wikipedia

  • Idiot's Delight — may refer to:* Idiot s Delight (play), written by Robert E. Sherwood * Idiot s Delight (film), a screenplay written by Robert E. Sherwood adapted from the play * Idiot s Delight (radio), a show hosted by Vin Scelsa * Idiot s Delight (dessert),… …   Wikipedia

  • Idiot Utile — L’expression « idiot utile » s’applique à des personnes qui, de bonne intention et de bonne foi, promeuvent aveuglément une politique ou, plus généralement, une idée. Historiquement, le terme désignait habituellement les sympathisants… …   Wikipédia en Français

  • idiot — idiot, ote (i di o, o t ) adj. 1°   Dépourvu d intelligence. •   Ils rejetèrent cette friponnerie sur Ésope, ne croyant pas qu il se pût jamais justifier, tant il était bègue et paraissait idiot !, LA FONT. Vie d Ésope.. •   Ce n est point du… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Idiot — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. idiōta, idiōtēs der Ungebildete, Laie, Stümper , dieses aus gr. idiṓtēs (dass., eigentlich: die Einzelperson im Gegensatz zum Staat, der Nichtkenner im Gegensatz zum Sachverständigen ), zu gr. ídios… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»