an+excellent+choice

ē-lĭgo, lēgi, lectum, 3, v. a. [lĕgo], to pick out, choose, elect (class.; esp. in the trop. sense; cf.:

coöpto, designo, deligo, seligo): pedes e capite et e collo pullorum,

Varr. R. R. 3, 9, 14:

uvam ad edendum (with legere),

id. ib. 1, 54, 2:

herbas,

to pluck up, to weed out, id. ib. 1, 47; Col. 4, 5; cf.

trop.,

Cic. Tusc. 3, 34, 83 and 84:

ex malis minima,

Cic. Off. 3, 1, 3: ut de tribus Antoniis eligas quem velis, id. Phil. 10, 2, 5:

a multis commodissimum quodque,

id. Inv. 2, 2, 5:

ut in comparando difficile ad eligendum sit, quid maxime velis,

id. Rep. 1, 35 fin. et saep.— Absol., to choose correctly, make a proper selection: haud semper errat fama;

aliquando et elegit,

Tac. Agr. 9 fin. —Hence, ēlectus, a, um, P. a.

In gen., picked, selected; select, choice, excellent:

par columbarum,

Petr. 85, 6:

viri electissimi civitatis,

Cic. Quint. 2:

pugiles,

Suet. Calig. 18:

quisque,

id. ib. 49:

electissima verba,

Cic. Fin. 3, 7 fin. Madv. N. cr.; Auct. Her. 4, 26, 36; cf.:

electius verbum,

id. ib.;

scripta,

Cat. 36, 6:

res,

Petr. 36, 4 et saep.—In the neutr. subst.: ēlecta, ōrum, selections, Plin. Ep. 3, 5, 17.— Adv.: ēlecte choicely, Cic. Inv. 1, 30, 49.— Comp., Gell. 18, 7, 2.—

In eccl. Lat., chosen of God, elected to be saved, Vulg. Col. 3, 12 et saep.

exĭmĭus, a, um, adj. [eximo].

Taken out from the mass, i. e. excepted, exempt (rare but class. = exemptus, exceptus):

eximium neminem habere,

Ter. Hec. 1, 1, 9: neque esset veri simile, cum omnibus Siculis faceret injurias, te illi unum eximium, cui consuleret, fuisse, you should be the only excepted one, Cic. Div. ap. Caecil. 16, 52:

tu unus eximius es, in quo hoc praecipuum valeat,

Liv. 9, 34, 11.— Far more freq. and class.,

Select, choice, distinguished, extraordinary, uncommon, excellent (syn.:

egregius, praeclarus, divinus, lautus, magnificus): ea quae eximia plerisque et praeclara videntur, parva ducere,

Cic. Off. 1, 20, 67; cf.:

haec ipsa semper in te eximia et praestantia fuere,

id. de Or. 2, 28, 126:

Pompei singularis eximiaque virtus,

id. de Imp. Pomp. 1, 3:

mulier facie eximia,

id. Verr. 2, 5, 31, § 82; cf.:

pulchritudine eximia femina,

id. Div. 1, 25, 52:

eximii forma pueri,

Plin. 7, 12, 10:

eximii praestanti corpore tauri,

Verg. G. 4, 538 et saep.:

ingenium,

Cic. Fam. 6, 5, 3:

gloria belli,

id. Rep. 1, 12; cf.:

gloria virtutis,

id. ib. 2, 10:

opinio virtutis,

Caes. B. G. 2, 8, 1; cf.

also: virtus,

id. B. C. 1, 46, 4:

quo e collegio laus est illa eximia C. Julii, qui, etc.,

Cic. Rep. 2, 36:

herba eximii usus ad vulnera,

Plin. 24, 16, 95, § 152:

ignes Aetnae,

Lucr. 2, 594 et saep.— Poet. with partitive gen.:

eximii regum,

Stat. Th. 6, 15.—And with inf.:

eximius animam servare sub undis,

exceedingly, skilful, expert, Luc. 3, 697.—Hence adv.: exĭmĭe (acc. to II.), exceedingly, very much, uncommonly, excellently (syn.:

egregie, unice): C. Marius L. Plocium eximie dilexit,

Cic. Arch. 9, 20:

eximie et unice delectare,

Gell. 11, 3, 4:

e. atque verissime opinari,

id. 13, 8, 1:

cenare,

Juv. 11, 1:

polliceri omnia,

Liv. 42, 29, 6:

prodesse,

Plin. 29, 6, 38, § 126:

mederi,

id. ib.; cf.:

curari,

id. 27, 12, 104, § 127:

ornatum templum,

Liv. 25, 40, 2:

utilis,

Plin. 20, 22, 89, § 241:

optimum stagnum,

Col. 8, 17, 1.

ex-quīro (in Plautus also exquaero, Bacch. 4, 4, 70 al.), sīvi, sītum, 3, v. a., to search out diligently, to seek for; to make inquiry, to inquire, to ask (syn.: requiro, inquiro, investigo, perscrutor;

freq. and class.): cum ex te causas divinationis exquirerem,

Cic. Div. 2, 20, 46:

a te nihildum certi exquiro,

id. Att. 7, 12, 4; cf.: sed haec non nimis exquiro a Graecis, to ask [p. 700] of, expect from, id. ib. 7, 18, 3:

ancillas dedo, quolibet cruciatu exquire,

Ter. Hec. 5, 2, 7:

exquisiturum se vel fidiculis de Caesonia sua, cur, etc.,

that he would search out even by the rack, Suet. Calig. 33:

idem ego dicam, si me exquiret miles,

Plaut. Mil. 2, 2, 91:

secum et cum aliis, quid in eo peccatum sit, exquirunt,

Cic. Off. 1, 41, 147:

omissis auctoritatibus ipsa re ac ratione exquirere veritatem,

id. de Imp. Pomp. 17, 51:

sententias,

Caes. B. G. 3, 3, 1:

locum,

Verg. G. 2, 266:

sceleratum frigus,

to find out, id. ib. 2, 256:

verum,

to search into, investigate, Cic. Div. 2, 12, 28; id. Off. 1, 36, 132:

facta alicujus ad antiquae religionis rationem,

id. Verr. 2, 4, 5, § 10; cf.:

verba exquisita ad sonum,

id. Or. 49, 163:

rationes agitare et exquirere,

id. Tusc. 5, 23, 66:

itinere exquisito per Divitiacum,

having ascertained the route, Caes. B. G. 1, 41, 4 et saep.:

exquire de Blesamio, numquid ad regem contra dignitatem tuam scripserit,

inquire respecting Blesamius, Cic. Deiot. 15, 42; cf.:

de Varrone tam diligenter,

id. Att. 13, 22, 1:

eis senatus arbitratur singularis exquirendos honores,

to devise, invent, id. Phil. 4, 2, 5.— Pass. impers.:

istuc mihi exquisitum est, fuisse hunc, etc.,

I am accurately informed, Plaut. Capt. 3, 4, 105:

mi istuc primum exquisito est opus,

I must first inquire respecting this, id. Am. 2, 2, 159; cf. id. ib. 2, 1, 81;

A. and S. Gr. § 243, R. 1: consilia exquirentes,

Cic. Fat. 1.—Hence, ex-quīsītus, a, um, P. a., carefully sought out, ripely considered, choice, excellent, exquisite:

ipsi omnia, quorum negotium est, consulta ad nos et exquisita deferunt,

Cic. de Or. 1, 58, 250:

reconditae exquisitaeque sententiae,

id. Brut. 79, 274:

exquisitum judicium litterarum,

id. Off. 1, 37, 133:

exquisitis rationibus confirmare,

id. Fin. 1, 9, 30:

summis ingeniis exquisitaque doctrina philosophi,

id. ib. 1, 1, 1:

ars,

id. de Or. 2, 41, 175:

supplicia,

id. Off. 3, 27, 100:

magistri,

id. Brut. 27, 104:

munditia non odiosa neque exquisita nimis,

too exquisite, id. Off. 1, 36, 130:

nihil elegans, nihil exquisitum,

id. Pis. 27, 67:

epulae,

Plin. 9, 35, 58, § 119. — Comp.:

accuratius et exquisitius dicendi genus,

id. Brut. 82, 283:

verba,

Quint. 11, 1, 33.— Sup.:

laudantur exquisitissimis verbis legiones,

Cic. Phil. 4, 3, 6:

ad exquisitissimam consuetudinem Graecorum aliquem erudire,

id. Rep. 2, 21:

scientia exquisitissimae subtilitatis,

Plin. 6, 33, 39, § 211.—

Sought out, ascertained, made certain:

satin istuc mihi exquisitumst?

Plaut. Capt. 3, 4, 105.—Hence, adv.: exquīsīte, carefully, accurately, particularly, excellently, exquisitely:

cum de eo crimine accurate et exquisite disputavisset,

Cic. Brut. 80, 277:

eleganter atque exquisite dicere aliquid,

Quint. 8, 2, 21.— Comp., Cic. Brut. 93, 322; id. Tusc. 1, 48, 116; Quint. 12, 10, 75.— Sup., Tiro Tull. ap. Gell. 10, 1, 7; Gell. 13, 7, 6.

ex-quīro (in Plautus also exquaero, Bacch. 4, 4, 70 al.), sīvi, sītum, 3, v. a., to search out diligently, to seek for; to make inquiry, to inquire, to ask (syn.: requiro, inquiro, investigo, perscrutor;

freq. and class.): cum ex te causas divinationis exquirerem,

Cic. Div. 2, 20, 46:

a te nihildum certi exquiro,

id. Att. 7, 12, 4; cf.: sed haec non nimis exquiro a Graecis, to ask [p. 700] of, expect from, id. ib. 7, 18, 3:

ancillas dedo, quolibet cruciatu exquire,

Ter. Hec. 5, 2, 7:

exquisiturum se vel fidiculis de Caesonia sua, cur, etc.,

that he would search out even by the rack, Suet. Calig. 33:

idem ego dicam, si me exquiret miles,

Plaut. Mil. 2, 2, 91:

secum et cum aliis, quid in eo peccatum sit, exquirunt,

Cic. Off. 1, 41, 147:

omissis auctoritatibus ipsa re ac ratione exquirere veritatem,

id. de Imp. Pomp. 17, 51:

sententias,

Caes. B. G. 3, 3, 1:

locum,

Verg. G. 2, 266:

sceleratum frigus,

to find out, id. ib. 2, 256:

verum,

to search into, investigate, Cic. Div. 2, 12, 28; id. Off. 1, 36, 132:

facta alicujus ad antiquae religionis rationem,

id. Verr. 2, 4, 5, § 10; cf.:

verba exquisita ad sonum,

id. Or. 49, 163:

rationes agitare et exquirere,

id. Tusc. 5, 23, 66:

itinere exquisito per Divitiacum,

having ascertained the route, Caes. B. G. 1, 41, 4 et saep.:

exquire de Blesamio, numquid ad regem contra dignitatem tuam scripserit,

inquire respecting Blesamius, Cic. Deiot. 15, 42; cf.:

de Varrone tam diligenter,

id. Att. 13, 22, 1:

eis senatus arbitratur singularis exquirendos honores,

to devise, invent, id. Phil. 4, 2, 5.— Pass. impers.:

istuc mihi exquisitum est, fuisse hunc, etc.,

I am accurately informed, Plaut. Capt. 3, 4, 105:

mi istuc primum exquisito est opus,

I must first inquire respecting this, id. Am. 2, 2, 159; cf. id. ib. 2, 1, 81;

A. and S. Gr. § 243, R. 1: consilia exquirentes,

Cic. Fat. 1.—Hence, ex-quīsītus, a, um, P. a., carefully sought out, ripely considered, choice, excellent, exquisite:

ipsi omnia, quorum negotium est, consulta ad nos et exquisita deferunt,

Cic. de Or. 1, 58, 250:

reconditae exquisitaeque sententiae,

id. Brut. 79, 274:

exquisitum judicium litterarum,

id. Off. 1, 37, 133:

exquisitis rationibus confirmare,

id. Fin. 1, 9, 30:

summis ingeniis exquisitaque doctrina philosophi,

id. ib. 1, 1, 1:

ars,

id. de Or. 2, 41, 175:

supplicia,

id. Off. 3, 27, 100:

magistri,

id. Brut. 27, 104:

munditia non odiosa neque exquisita nimis,

too exquisite, id. Off. 1, 36, 130:

nihil elegans, nihil exquisitum,

id. Pis. 27, 67:

epulae,

Plin. 9, 35, 58, § 119. — Comp.:

accuratius et exquisitius dicendi genus,

id. Brut. 82, 283:

verba,

Quint. 11, 1, 33.— Sup.:

laudantur exquisitissimis verbis legiones,

Cic. Phil. 4, 3, 6:

ad exquisitissimam consuetudinem Graecorum aliquem erudire,

id. Rep. 2, 21:

scientia exquisitissimae subtilitatis,

Plin. 6, 33, 39, § 211.—

Sought out, ascertained, made certain:

satin istuc mihi exquisitumst?

Plaut. Capt. 3, 4, 105.—Hence, adv.: exquīsīte, carefully, accurately, particularly, excellently, exquisitely:

cum de eo crimine accurate et exquisite disputavisset,

Cic. Brut. 80, 277:

eleganter atque exquisite dicere aliquid,

Quint. 8, 2, 21.— Comp., Cic. Brut. 93, 322; id. Tusc. 1, 48, 116; Quint. 12, 10, 75.— Sup., Tiro Tull. ap. Gell. 10, 1, 7; Gell. 13, 7, 6.

lēgo, āvi, ātum (archaic perf. legassit for legaverit, Fragm. XII. Tab. ap. Cic. Inv. 2, 50, 148), 1, v. a. [lex; and therefore qs. lege creare], a publicist's and jurid. t. t.

A publicist's t. t.

To send with a commission or charge, to send on an embassy, send as ambassador; to depute, despatch:

ne hoc quidem senatui relinquebas, ut legati ex ejus ordinis auctoritate legarentur,

Cic. Vatin. 15, 35:

hominem honestum ac nobilem legarunt ad Apronium,

id. Verr. 2, 3, 48, § 114: eos privatae rei causa legari, id. Fam. 3, 8, 4:

juste pieque legatus venio,

Liv. 1, 32:

tres adulescentes in Africam legantur, qui reges adeant, etc.,

Sall. J. 21, 4:

quos Athenienses Romam ad senatum legaverant impetratum, etc.,

Gell. 7, 14, 8.—

Transf. to the commission itself (ante- and post-class.):

quae verba legaverint Rhodii ad hostium ducem,

what they told him through their deputies, Gell. 15, 31 in lemm. —

Beyond the official sphere:

quin potius, quod legatum est tibi negotium, Id curas?

committed, intrusted, Plaut. Cas. 1, 12.—

To appoint or choose as deputy (as the official assistant, lieutenant, of a general or governor):

eum (Messium) Caesari legarat Appius,

Cic. Att. 4, 15, 9:

ego me a Pompeio legari ita sum passus, ut, etc.,

id. ib. 4, 2, 6:

istum legatum iri non arbitror,

id. ib. 10, 1, 4:

ne legaretur Gabinius Pompeio expetenti,

id. de Imp. Pomp. 19, 57:

Dolabella me sibi legavit,

chose me for his lieutenant, id. Att. 15, 11, 4:

Calpurnius parato exercitu legat sibi homines nobiles, etc.,

Sall. J. 28.—

A jurid. t. t.: aliquid, to appoint by a last will or testament, to leave or bequeath as a legacy (class.):

Numitori, qui stirpis maximus erat, regnum vetustum Silviae gentis legat,

Liv. 1, 3: legavit quidam uxori mundum omne penumque, Lucil. ap. Gell. 4, 1, 3:

usumfructum omnium bonorum Caesenniae legat,

Cic. Caecin. 4, 11:

Fabiae pecunia legata est a viro,

id. Top. 3, 14:

cui argentum omne legatum est,

Quint. 5, 10, 62:

in argento legato,

id. 7, 2, 11.—

Aliquid alicui ab aliquo, to leave one a legacy to be paid by the principal heir:

uxori testamento legat grandem pecuniam a filio, si qui natus esset: ab secundo herede nihil legat,

Cic. Clu. 12, 33:

si paterfamilias uxori ancillarum usum fructum legavit a filio, neque a secundo herede legavit,

id. Top. 4, 21; Quint. 7, 9, 5.—Hence,

lēgātus, i, m.

(Acc. to lego, I. A.) An ambassador, legate, Cic. Vatin. 15, 35:

legatos mittere,

id. de Imp. Pomp. 12, 35:

ad senatum legatos de aliqua re mittere,

id. de Or. 2, 37, 155; cf.:

missi magnis de rebus uterque Legati,

Hor. S. 1, 5, 29:

legatos mittere ad indicendum bellum,

Liv. 31, 8; Ov. M. 14, 527.—

(Acc. to lego, I. B.).

An official assistant given to a general or the governor of a province, a deputy, lieutenant, lieutenant-general:

quos legatos tute tibi legasti?

Cic. Pis. 14, 33:

qui M. Aemilio legati fuerunt,

id. Clu. 36, 99:

Quintus frater meus legatus est Caesaris,

id. Fam. 1, 9, 21; id. Off. 3, 20, 79; cf.:

Murena summo imperatori legatus L. Lucullo fuit, qua in legatione duxit exercitum, etc.,

id. Mur. 9, 20; 14, 32:

neque se ei legatum defuturum,

id. Phil. 11, 7, 17; Val. Max. 5, 5, 1:

hiberna cum legato praefectoque tradidisses,

Cic. Pis. 35, 86:

(Calvisius) duos legatos Uticae reliquerat,

id. Phil. 3, 10 fin.:

quaestorius,

id. Verr. 2, 1, 21, § 56; Caes. B. G. 2, 5 fin.:

L. Caesar, cujus pater Caesaris erat legatus,

id. B. C. 1, 8, 2:

magnitudo et splendor legati,

Liv. 38, 58, 9:

in magna legatum quaere popina,

Juv. 8, 172.—

Under the emperors, a governor sent to a province by the emperor, Tac. A. 12, 40; id. Agr. 33; Suet. Vesp. 4; Spart. Hadr. 3 et saep.; cf. legatio, I. B. 2., and Orell. ad Tac. Agr. 9.—

Legati legionum, commanders, Suet. Tib. 19; id. Vesp. 4; cf.:

Caesar singulis legionibus singulos legatos et quaestorem praefecit,

Caes. B. G. 1, 52; Tac. A. 2, 36; id. H. 1, 7.—Also called;

legatus praetorius,

Tac. Agr. 7.—

lēgātum, i, n. (acc. to lego, II.), a bequest, legacy:

legatum est delibatio hereditatis, qua testator ex eo, quod universum heredis foret, alicui quid collatum velit,

Dig. 30, 116:

Hortensii legata cognovi,

Cic. Att. 7, 3, 9:

reliqua legata varie dedit,

Suet. Aug. 101; id. Tib. 48:

legatum peto ex testamento,

Quint. 4, 2, 6:

jus capiendi legata alicui adimere,

Suet. Dom. 8:

cymbala pulsantis legatum amici,

Juv. 9, 62:

legatorum genera sunt quattuor,

Gai. Inst. 2, 192; cf. sqq.

lĕgo, lēgi, lectum ( gen. plur. part. legentum, Ov. Tr. 1. 7, 25), 3, v. a. [Gr. legô, logos, logas, etc.; Lat. legumen, di-leg-ens, neg-leg-o, etc.; cf. Germ. lesen], to bring together, to gather, collect.

Lit.

In gen.:

oleam,

Cato, R. R. 144:

nuces,

Cic. de Or. 2, 66, 265:

herbas collibus,

Ov. M. 14, 347: flores et humi nascentia fraga, [p. 1048] Verg. E. 3, 92; cf.:

roscida mala,

id. ib. 8, 38:

flores in calathos,

Ov. F. 5, 218:

spolia caesorum,

Liv. 5, 39:

quos (montanos asparagos),

Juv. 11, 69.—Of the dead who have been burned:

ossa,

Ov. H. 10, 150:

homini mortuo ossa,

Cic. Leg. 2, 24, 60: ossa filii, Sen. de Ira, 2, 33, 6; cf. Quint. 8, 5, 21; Lact. de Mort. Persec. 21, 11:

reliquias legerunt primores equestris ordinis,

Suet. Aug. 100. —

Esp.

To take out, pick out, extract, remove:

quibusdam et radi ossa et legi... quae sine totius pernicie corporis haerere non poterant,

Sen. Prov. 1, 3, 2:

ossa vivis,

id. ad Marc. 22, 3:

ossa in capite lecta,

id. Ben. 5, 24, 3:

ossa e vulneribus,

Quint. 6, 1, 30.—

To pluck, strip, gather fruit from (a tree, etc.):

oleam qui legerit,

Cato, R. R. 144, 1:

ficus non erat apta legi,

Ov. F. 2, 254.—

Poet.: legere fila, to wind up:

extrema Lauso Parcae fila legunt,

i. e. spin the last thread of life, Verg. A. 10, 815; cf.:

quae dedit ingrato fila legenda viro,

Ov. F. 3, 462:

stamen,

Prop. 4 (5), 4, 40 (42).—

Naut. t. t.: vela legere, to draw together, furl:

omnis navita ponto umida vela legit,

Verg. G. 1, 373:

vela legunt socii,

id. A. 3, 532:

ipse dabit tenera vela, legetque manu,

Ov. H. 15, 215; Val. Fl. 2, 13:

prora funem legit Argus ab alta,

draws in, takes in, id. 1, 312:

ancoras classis legit,

is weighing anchor, Sen. Troad. 759.—

To take to one's self unjustly, to carry off, steal, purloin, plunder, abstract (not in Cic.): omnia viscatis manibus leget, omnia sumet: crede mihi, auferet omnia, Lucil. ap. Non. 332 and 396, 4:

majus esse maleficium stuprare ingenuam quam sacrum legere,

Auct. Her. 2, 30 fin.:

sacra divum,

Hor. S. 1, 3, 117:

soceros legere et gremiis abducere pactas,

Verg. A. 10, 79 Serv. ad loc. (but Forbig. renders legere here as = eligere, sumere; cf. 8. infra).—

Of places, to go, pass, or wander through ( poet.):

nec me studiosius altera saltus Legit,

Ov. M. 5, 579:

pars cetera pontum Pone legit,

sails through, Verg. A. 2, 207:

vada dura lego,

id. ib. 3, 706:

freta,

id. ib. 3, 127:

aequora Afra,

Ov. F. 4, 289:

Ioniumque rapax Icariumque legit,

id. ib. 4, 566: vestigia alicujus, to follow one's footsteps, to track or pursue him:

subsequitur pressoque legit vestigia gressu,

id. M. 3, 17; cf.:

et vestigia retro Observata legit,

Verg. A. 9, 392:

tortos orbes,

to wander through, id. ib. 12, 481.—

To pass or sail by, to skirt, to coast along a shore, land, or place (mostly poet.):

Inarimen Prochytenque legit,

Ov. M. 14, 89; 15, 705; 709: primi litoris oram, coast along, i. e. not enter into details, Verg. G. 2, 44; id. E. 8, 7:

navibus oram Italiae,

Liv. 21, 51 fin.:

oram Campaniae,

Suet. Tib. 11; cf.

terram,

id. Aug. 16. —

Pregn., to choose from a number, to pick out, single out, select, elect (class.):

alia esse oportet forma quem tu pugno legeris,

pick out to fight with, Plaut. Am. 1, 1, 160:

judices,

Cic. Phil. 5, 6, 16:

omnia, quae leget quaeque reiciet,

id. Fin. 4, 15, 40:

scribam,

to elect, appoint, id. Clu. 45, 126:

condiciones nubendi,

id. Cael. 15:

cives in patres,

Liv. 23, 22:

viros ad bella,

Ov. M. 7, 669:

geminasque legit de classe biremes,

Verg. A. 8, 79: legit virum vir, each one singles out his man (of the combatants in a battle), id. ib. 11, 632:

senatum ad modum pristinum redegit duabus lectionibus: prima ipsorum arbitratu, quo vir virum legit,

Suet. Aug. 35; Tac. H. 1, 18: neque ejus legendam filiam (sc. virginem Vestalem) qui domicilium in Italia non haberet, At. Cap. ap. Gell. 1, 12, 8.—

With inf.:

fidissima custos Lecta sacrum justae veneri occultare pudorem,

Stat. Th. 1, 530.

Trop.

To catch up, i. e. overhear a conversation:

nunc huc concedam, ut horum sermonem legam,

Plaut. Ps. 1, 4, 21 (cf. sublegere, id. Mil. 4, 2. 98).—

To catch with the eye, to view, observe, behold, survey, see.

In gen.:

tumulum capit, unde omnes longo ordine posset Adversos legere,

Verg. A. 6, 755 Heyne ad loc.; and cf. Verg. A. 6, 34.—

In partic., to read or peruse a writing:

ut eos libros per te ipse legeres,

Cic. Top. 1:

defensionem causae,

id. Verr. 2, 5, 43, § 112:

legi apud Clitomachum, A. Albium jocantem dixisse, etc.,

id. Ac. 2, 45, 137:

aliquid studiose intenteque,

Plin. Ep. 9, 13, 1:

significas legisse te in quadam epistula mea, jussisse Verginium, etc.,

id. ib. 9, 19, 1: philosophorum consultorumque opiniones, Quint. 12, 11, 17:

liber tuus et lectus est et legitur a me diligenter,

Cic. Fam. 6, 5, 1:

orationem,

Quint. 1, 1, 6:

aiunt multum legendum esse non multa,

Plin. Ep. 7, 9, 15.—With a pers. obj.:

antiquos et novos,

Quint. 2, 5, 23:

antiquos studiosius,

id. 3, 6, 62:

poëtas,

id. 1, 4, 4. —In pass.:

Horatius fere solus legi dignus,

Quint. 10, 1, 96:

si cum judicio legatur Cassius Severus,

id. 10, 1, 116:

dumque legar, mecum pariter tua fama legetur,

Ov. Tr. 5, 14, 5:

sepulcra legens,

when reading epitaphs, Cic. de Sen. 7, 21:

legentium plerisque,

Liv. 1 praef. §

4: opus nescio an minimae legentibus futurum voluptati,

to my readers, Quint. 3, 1, 2; cf. id. 9, 4, 2; 2, 5, 3:

nec Cynicos nec Stoica dogmata,

Juv. 13, 121.— Absol.:

legendi usus,

Lact. 3, 25, 9:

memoriam continuus legendi usus instruit,

Macr. S. 1, 5, 1.—

In partic.

To read out, read aloud, recite (esp. freq. in post-Aug. authors):

convocatis auditoribus volumen legere, etc.,

Cic. Brut. 51, 191: codicem pro contione, id. Fragm. ap. Quint. 4, 4, 8:

audio me male legere, dumtaxat versus, orationes enim commodius,

Plin. Ep. 9, 34:

obturem impune legentibus aures,

Hor. Ep. 2, 2, 105:

quem vero arripuit tenet occiditque legendo,

with recitation, id. A. P. 475:

quis dabit historico quantum daret acta legenti,

to read him the news, Juv. 7, 104.—

To find in an author or a writing:

ut scriptum legimus,

Cic. Deiot. 7, 19:

legi etiam scriptum, esse avem quandam, etc.,

id. N. D. 2. 49 init.:

ego vero haec scripta legi,

id. Planc. 39, 94:

praeterea scriptum legimus, Gallos in venatibus tinguere sagittas,

Gell. 17, 15, 7. relatum legere, Nep. praef. 1.— Pass.:

in aliis codicibus non peccato sed peccatis legitur,

Aug. Cont. Jul. Rel. 1, 22; id. Don. Persev. 6 init. al.—

A publicist's t. t.: legere senatum, to read over or call off the names of senators (which was done by the censors;

v. lectio, II. A. 2.): censores fideli concordia senatum legerunt,

Liv. 40, 51; 9, 29; 9, 30; 9, 46; 43, 15 al.—Hence, lĕgens, entis, Part. as subst. m., a reader ( poet. and in post-Aug. prose for lector), Ov. Tr. 1, 7, 25.— Plur., Liv. praef. 4; Quint. 3, 1, 2; Plin. 8, 16, 17, § 44; Tac. A. 4, 33.—Also, lectus, a, um, P. a., chosen, picked out, selected; choice, excellent (class.): argenti lectae numeratae minae, good, i. e. of full weight, Plaut. Ps. 4, 7, 50; so,

argentum,

Ter. Phorm. 1, 2, 3:

ut neque vir melior neque lectior femina in terris sit,

Cic. Inv. 1, 31, 52:

lectissimi viri atque ornatissimi,

id. Verr. 2, 1, 6, § 15; cf. id. Div. in Caecil. 9, 29:

uxor lectissima,

id. Inv. 1, 31, 52:

(verbis) lectis atque illustribus uti,

id. de Or. 3, 37, 150:

nihil est aliud... pulcre et oratorie dicere nisi optimis sententiis verbisque lectissimis dicere,

id. Or. 68, 227:

juvenum lectissime,

Stat. S. 5, 1, 247; cf.:

viginti lectis equitum comitatus,

Verg. A. 9, 48.—Hence, adv.: lectē, choicely, selectly (very rare):

ab lego lecte ac lectissime,

Varr. L. L. 6, § 36 Müll.— Comp.:

lectius,

Varr. R. R. 1, 54, 2 (al. lecta).

lēgo, āvi, ātum (archaic perf. legassit for legaverit, Fragm. XII. Tab. ap. Cic. Inv. 2, 50, 148), 1, v. a. [lex; and therefore qs. lege creare], a publicist's and jurid. t. t.

A publicist's t. t.

To send with a commission or charge, to send on an embassy, send as ambassador; to depute, despatch:

ne hoc quidem senatui relinquebas, ut legati ex ejus ordinis auctoritate legarentur,

Cic. Vatin. 15, 35:

hominem honestum ac nobilem legarunt ad Apronium,

id. Verr. 2, 3, 48, § 114: eos privatae rei causa legari, id. Fam. 3, 8, 4:

juste pieque legatus venio,

Liv. 1, 32:

tres adulescentes in Africam legantur, qui reges adeant, etc.,

Sall. J. 21, 4:

quos Athenienses Romam ad senatum legaverant impetratum, etc.,

Gell. 7, 14, 8.—

Transf. to the commission itself (ante- and post-class.):

quae verba legaverint Rhodii ad hostium ducem,

what they told him through their deputies, Gell. 15, 31 in lemm. —

Beyond the official sphere:

quin potius, quod legatum est tibi negotium, Id curas?

committed, intrusted, Plaut. Cas. 1, 12.—

To appoint or choose as deputy (as the official assistant, lieutenant, of a general or governor):

eum (Messium) Caesari legarat Appius,

Cic. Att. 4, 15, 9:

ego me a Pompeio legari ita sum passus, ut, etc.,

id. ib. 4, 2, 6:

istum legatum iri non arbitror,

id. ib. 10, 1, 4:

ne legaretur Gabinius Pompeio expetenti,

id. de Imp. Pomp. 19, 57:

Dolabella me sibi legavit,

chose me for his lieutenant, id. Att. 15, 11, 4:

Calpurnius parato exercitu legat sibi homines nobiles, etc.,

Sall. J. 28.—

A jurid. t. t.: aliquid, to appoint by a last will or testament, to leave or bequeath as a legacy (class.):

Numitori, qui stirpis maximus erat, regnum vetustum Silviae gentis legat,

Liv. 1, 3: legavit quidam uxori mundum omne penumque, Lucil. ap. Gell. 4, 1, 3:

usumfructum omnium bonorum Caesenniae legat,

Cic. Caecin. 4, 11:

Fabiae pecunia legata est a viro,

id. Top. 3, 14:

cui argentum omne legatum est,

Quint. 5, 10, 62:

in argento legato,

id. 7, 2, 11.—

Aliquid alicui ab aliquo, to leave one a legacy to be paid by the principal heir:

uxori testamento legat grandem pecuniam a filio, si qui natus esset: ab secundo herede nihil legat,

Cic. Clu. 12, 33:

si paterfamilias uxori ancillarum usum fructum legavit a filio, neque a secundo herede legavit,

id. Top. 4, 21; Quint. 7, 9, 5.—Hence,

lēgātus, i, m.

(Acc. to lego, I. A.) An ambassador, legate, Cic. Vatin. 15, 35:

legatos mittere,

id. de Imp. Pomp. 12, 35:

ad senatum legatos de aliqua re mittere,

id. de Or. 2, 37, 155; cf.:

missi magnis de rebus uterque Legati,

Hor. S. 1, 5, 29:

legatos mittere ad indicendum bellum,

Liv. 31, 8; Ov. M. 14, 527.—

(Acc. to lego, I. B.).

An official assistant given to a general or the governor of a province, a deputy, lieutenant, lieutenant-general:

quos legatos tute tibi legasti?

Cic. Pis. 14, 33:

qui M. Aemilio legati fuerunt,

id. Clu. 36, 99:

Quintus frater meus legatus est Caesaris,

id. Fam. 1, 9, 21; id. Off. 3, 20, 79; cf.:

Murena summo imperatori legatus L. Lucullo fuit, qua in legatione duxit exercitum, etc.,

id. Mur. 9, 20; 14, 32:

neque se ei legatum defuturum,

id. Phil. 11, 7, 17; Val. Max. 5, 5, 1:

hiberna cum legato praefectoque tradidisses,

Cic. Pis. 35, 86:

(Calvisius) duos legatos Uticae reliquerat,

id. Phil. 3, 10 fin.:

quaestorius,

id. Verr. 2, 1, 21, § 56; Caes. B. G. 2, 5 fin.:

L. Caesar, cujus pater Caesaris erat legatus,

id. B. C. 1, 8, 2:

magnitudo et splendor legati,

Liv. 38, 58, 9:

in magna legatum quaere popina,

Juv. 8, 172.—

Under the emperors, a governor sent to a province by the emperor, Tac. A. 12, 40; id. Agr. 33; Suet. Vesp. 4; Spart. Hadr. 3 et saep.; cf. legatio, I. B. 2., and Orell. ad Tac. Agr. 9.—

Legati legionum, commanders, Suet. Tib. 19; id. Vesp. 4; cf.:

Caesar singulis legionibus singulos legatos et quaestorem praefecit,

Caes. B. G. 1, 52; Tac. A. 2, 36; id. H. 1, 7.—Also called;

legatus praetorius,

Tac. Agr. 7.—

lēgātum, i, n. (acc. to lego, II.), a bequest, legacy:

legatum est delibatio hereditatis, qua testator ex eo, quod universum heredis foret, alicui quid collatum velit,

Dig. 30, 116:

Hortensii legata cognovi,

Cic. Att. 7, 3, 9:

reliqua legata varie dedit,

Suet. Aug. 101; id. Tib. 48:

legatum peto ex testamento,

Quint. 4, 2, 6:

jus capiendi legata alicui adimere,

Suet. Dom. 8:

cymbala pulsantis legatum amici,

Juv. 9, 62:

legatorum genera sunt quattuor,

Gai. Inst. 2, 192; cf. sqq.

lĕgo, lēgi, lectum ( gen. plur. part. legentum, Ov. Tr. 1. 7, 25), 3, v. a. [Gr. legô, logos, logas, etc.; Lat. legumen, di-leg-ens, neg-leg-o, etc.; cf. Germ. lesen], to bring together, to gather, collect.

Lit.

In gen.:

oleam,

Cato, R. R. 144:

nuces,

Cic. de Or. 2, 66, 265:

herbas collibus,

Ov. M. 14, 347: flores et humi nascentia fraga, [p. 1048] Verg. E. 3, 92; cf.:

roscida mala,

id. ib. 8, 38:

flores in calathos,

Ov. F. 5, 218:

spolia caesorum,

Liv. 5, 39:

quos (montanos asparagos),

Juv. 11, 69.—Of the dead who have been burned:

ossa,

Ov. H. 10, 150:

homini mortuo ossa,

Cic. Leg. 2, 24, 60: ossa filii, Sen. de Ira, 2, 33, 6; cf. Quint. 8, 5, 21; Lact. de Mort. Persec. 21, 11:

reliquias legerunt primores equestris ordinis,

Suet. Aug. 100. —

Esp.

To take out, pick out, extract, remove:

quibusdam et radi ossa et legi... quae sine totius pernicie corporis haerere non poterant,

Sen. Prov. 1, 3, 2:

ossa vivis,

id. ad Marc. 22, 3:

ossa in capite lecta,

id. Ben. 5, 24, 3:

ossa e vulneribus,

Quint. 6, 1, 30.—

To pluck, strip, gather fruit from (a tree, etc.):

oleam qui legerit,

Cato, R. R. 144, 1:

ficus non erat apta legi,

Ov. F. 2, 254.—

Poet.: legere fila, to wind up:

extrema Lauso Parcae fila legunt,

i. e. spin the last thread of life, Verg. A. 10, 815; cf.:

quae dedit ingrato fila legenda viro,

Ov. F. 3, 462:

stamen,

Prop. 4 (5), 4, 40 (42).—

Naut. t. t.: vela legere, to draw together, furl:

omnis navita ponto umida vela legit,

Verg. G. 1, 373:

vela legunt socii,

id. A. 3, 532:

ipse dabit tenera vela, legetque manu,

Ov. H. 15, 215; Val. Fl. 2, 13:

prora funem legit Argus ab alta,

draws in, takes in, id. 1, 312:

ancoras classis legit,

is weighing anchor, Sen. Troad. 759.—

To take to one's self unjustly, to carry off, steal, purloin, plunder, abstract (not in Cic.): omnia viscatis manibus leget, omnia sumet: crede mihi, auferet omnia, Lucil. ap. Non. 332 and 396, 4:

majus esse maleficium stuprare ingenuam quam sacrum legere,

Auct. Her. 2, 30 fin.:

sacra divum,

Hor. S. 1, 3, 117:

soceros legere et gremiis abducere pactas,

Verg. A. 10, 79 Serv. ad loc. (but Forbig. renders legere here as = eligere, sumere; cf. 8. infra).—

Of places, to go, pass, or wander through ( poet.):

nec me studiosius altera saltus Legit,

Ov. M. 5, 579:

pars cetera pontum Pone legit,

sails through, Verg. A. 2, 207:

vada dura lego,

id. ib. 3, 706:

freta,

id. ib. 3, 127:

aequora Afra,

Ov. F. 4, 289:

Ioniumque rapax Icariumque legit,

id. ib. 4, 566: vestigia alicujus, to follow one's footsteps, to track or pursue him:

subsequitur pressoque legit vestigia gressu,

id. M. 3, 17; cf.:

et vestigia retro Observata legit,

Verg. A. 9, 392:

tortos orbes,

to wander through, id. ib. 12, 481.—

To pass or sail by, to skirt, to coast along a shore, land, or place (mostly poet.):

Inarimen Prochytenque legit,

Ov. M. 14, 89; 15, 705; 709: primi litoris oram, coast along, i. e. not enter into details, Verg. G. 2, 44; id. E. 8, 7:

navibus oram Italiae,

Liv. 21, 51 fin.:

oram Campaniae,

Suet. Tib. 11; cf.

terram,

id. Aug. 16. —

Pregn., to choose from a number, to pick out, single out, select, elect (class.):

alia esse oportet forma quem tu pugno legeris,

pick out to fight with, Plaut. Am. 1, 1, 160:

judices,

Cic. Phil. 5, 6, 16:

omnia, quae leget quaeque reiciet,

id. Fin. 4, 15, 40:

scribam,

to elect, appoint, id. Clu. 45, 126:

condiciones nubendi,

id. Cael. 15:

cives in patres,

Liv. 23, 22:

viros ad bella,

Ov. M. 7, 669:

geminasque legit de classe biremes,

Verg. A. 8, 79: legit virum vir, each one singles out his man (of the combatants in a battle), id. ib. 11, 632:

senatum ad modum pristinum redegit duabus lectionibus: prima ipsorum arbitratu, quo vir virum legit,

Suet. Aug. 35; Tac. H. 1, 18: neque ejus legendam filiam (sc. virginem Vestalem) qui domicilium in Italia non haberet, At. Cap. ap. Gell. 1, 12, 8.—

With inf.:

fidissima custos Lecta sacrum justae veneri occultare pudorem,

Stat. Th. 1, 530.

Trop.

To catch up, i. e. overhear a conversation:

nunc huc concedam, ut horum sermonem legam,

Plaut. Ps. 1, 4, 21 (cf. sublegere, id. Mil. 4, 2. 98).—

To catch with the eye, to view, observe, behold, survey, see.

In gen.:

tumulum capit, unde omnes longo ordine posset Adversos legere,

Verg. A. 6, 755 Heyne ad loc.; and cf. Verg. A. 6, 34.—

In partic., to read or peruse a writing:

ut eos libros per te ipse legeres,

Cic. Top. 1:

defensionem causae,

id. Verr. 2, 5, 43, § 112:

legi apud Clitomachum, A. Albium jocantem dixisse, etc.,

id. Ac. 2, 45, 137:

aliquid studiose intenteque,

Plin. Ep. 9, 13, 1:

significas legisse te in quadam epistula mea, jussisse Verginium, etc.,

id. ib. 9, 19, 1: philosophorum consultorumque opiniones, Quint. 12, 11, 17:

liber tuus et lectus est et legitur a me diligenter,

Cic. Fam. 6, 5, 1:

orationem,

Quint. 1, 1, 6:

aiunt multum legendum esse non multa,

Plin. Ep. 7, 9, 15.—With a pers. obj.:

antiquos et novos,

Quint. 2, 5, 23:

antiquos studiosius,

id. 3, 6, 62:

poëtas,

id. 1, 4, 4. —In pass.:

Horatius fere solus legi dignus,

Quint. 10, 1, 96:

si cum judicio legatur Cassius Severus,

id. 10, 1, 116:

dumque legar, mecum pariter tua fama legetur,

Ov. Tr. 5, 14, 5:

sepulcra legens,

when reading epitaphs, Cic. de Sen. 7, 21:

legentium plerisque,

Liv. 1 praef. §

4: opus nescio an minimae legentibus futurum voluptati,

to my readers, Quint. 3, 1, 2; cf. id. 9, 4, 2; 2, 5, 3:

nec Cynicos nec Stoica dogmata,

Juv. 13, 121.— Absol.:

legendi usus,

Lact. 3, 25, 9:

memoriam continuus legendi usus instruit,

Macr. S. 1, 5, 1.—

In partic.

To read out, read aloud, recite (esp. freq. in post-Aug. authors):

convocatis auditoribus volumen legere, etc.,

Cic. Brut. 51, 191: codicem pro contione, id. Fragm. ap. Quint. 4, 4, 8:

audio me male legere, dumtaxat versus, orationes enim commodius,

Plin. Ep. 9, 34:

obturem impune legentibus aures,

Hor. Ep. 2, 2, 105:

quem vero arripuit tenet occiditque legendo,

with recitation, id. A. P. 475:

quis dabit historico quantum daret acta legenti,

to read him the news, Juv. 7, 104.—

To find in an author or a writing:

ut scriptum legimus,

Cic. Deiot. 7, 19:

legi etiam scriptum, esse avem quandam, etc.,

id. N. D. 2. 49 init.:

ego vero haec scripta legi,

id. Planc. 39, 94:

praeterea scriptum legimus, Gallos in venatibus tinguere sagittas,

Gell. 17, 15, 7. relatum legere, Nep. praef. 1.— Pass.:

in aliis codicibus non peccato sed peccatis legitur,

Aug. Cont. Jul. Rel. 1, 22; id. Don. Persev. 6 init. al.—

A publicist's t. t.: legere senatum, to read over or call off the names of senators (which was done by the censors;

v. lectio, II. A. 2.): censores fideli concordia senatum legerunt,

Liv. 40, 51; 9, 29; 9, 30; 9, 46; 43, 15 al.—Hence, lĕgens, entis, Part. as subst. m., a reader ( poet. and in post-Aug. prose for lector), Ov. Tr. 1, 7, 25.— Plur., Liv. praef. 4; Quint. 3, 1, 2; Plin. 8, 16, 17, § 44; Tac. A. 4, 33.—Also, lectus, a, um, P. a., chosen, picked out, selected; choice, excellent (class.): argenti lectae numeratae minae, good, i. e. of full weight, Plaut. Ps. 4, 7, 50; so,

argentum,

Ter. Phorm. 1, 2, 3:

ut neque vir melior neque lectior femina in terris sit,

Cic. Inv. 1, 31, 52:

lectissimi viri atque ornatissimi,

id. Verr. 2, 1, 6, § 15; cf. id. Div. in Caecil. 9, 29:

uxor lectissima,

id. Inv. 1, 31, 52:

(verbis) lectis atque illustribus uti,

id. de Or. 3, 37, 150:

nihil est aliud... pulcre et oratorie dicere nisi optimis sententiis verbisque lectissimis dicere,

id. Or. 68, 227:

juvenum lectissime,

Stat. S. 5, 1, 247; cf.:

viginti lectis equitum comitatus,

Verg. A. 9, 48.—Hence, adv.: lectē, choicely, selectly (very rare):

ab lego lecte ac lectissime,

Varr. L. L. 6, § 36 Müll.— Comp.:

lectius,

Varr. R. R. 1, 54, 2 (al. lecta).

prīmus, a, um, adj. sup. [obsol. prep. pri (prei); whence also prior, priscus; cf.: privus, privo, etc., and v. pro], the first, first (properly only when three or more are referred to. The first, as opp. to the second, is prior;

but primus is rarely used for prior,

Cic. Sest. 19, 44 al.).

In gen.:

qui primus vulnus dicitur obligavisse,

Cic. N. D. 3, 22, 57:

primus sentio mala nostra: primus rescisco omnia: Primus porro obnuntio,

Ter. Ad. 4, 2, 7:

verum primum: verum igitur et extremum,

Cic. Off. 3, 6, 27:

primae litterae,

id. Att. 9, 6, 5:

primus inter homines nobilissimos,

id. Sest. 3, 6:

primi ex omnibus philosophis,

id. Fin. 4, 7, 17:

primus Graeciae in Thraciam introiit,

Nep. Alcib. 7, 4:

primus de mille fuisses,

Ov. H. 17, 105:

in primis,

among the first, in the foremost ranks, Nep. Paus. 5, 3:

in primis stetit,

id. Epam. 10, 3:

in primis pugnantes,

Sall. C. 60, 6: leonem primus, aut in primis ferire, id. J. 6, 1: utque pedum primis infans vestigia plantis institerat (= ut primum, etc., poet.), Verg. A. 11, 573:

primus post eos quos poëtae tradiderunt movisse aliqua circa rhetoricen Empedocles dicitur (= secundus or proximus ab iis),

Quint. 3, 1, 8.—

In partic.

In time or place, first, fore, foremost, the first part; sometimes to be translated, the end, extremity, etc.:

in primā provinciā,

at the entrance of the province, Cic. Fam. 3, 6, 2:

digitus,

the tip of the finger, Cat. 2, 3:

dentes,

the front teeth, Plin. 19, 2, 11, § 35:

ranis prima lingua cohaeret,

the end of the tongue, id. 11, 37, 65, § 172:

primā statim nocte,

at the beginning of the night, Col. 10, 190:

sol,

i. e. the rising sun, Verg. A. 6, 255:

luna,

i. e. the new moon, Plin. 2, 13, 10, § 56.—With quisque, the first possible, the very first:

primo quoque tempore,

at the very first opportunity, Cic. Fam. 13, 57, 1:

primo quoque die,

id. Phil. 8, 11, 33:

me tibi primum quidque concedente,

id. Ac. 2, 16, 49:

fluit voluptas et prima quaeque avolat,

id. Fin. 2, 32, 106.— Subst.: prīma, ōrum, n., the first part, the beginning:

quod bellum, si prima satis prospera fuissent,

Liv. 8, 3.—Of the first principles or elements of things, Lucr. 4, 186:

prima consiliorum (for prima consilia),

Tac. H. 2, 11: a primo, from the beginning, at first:

multum improbiores sunt quam a primo credidi,

Plaut. Most. 3, 2, 139; Ter. Phorm. 4, 2, 14; 4, 3, 37:

in illā pro Ctesiphonte oratione submissius a primo: deinde pressius,

Cic. Or. 8, 26:

suam vim retinere a primo ad extremum,

id. Fin. 4, 13, 32:

hoc a primo cogitavit,

id. Att. 8, 11, 2; id. Phil. 2, 30, 75 Halm ad loc.:

id a primo rectissime dicitur,

id. Fin. 3, 9, 32 Madv. ad loc.: in primo, in front, before, in the beginning, first:

equites in primo late ire jubet,

in the van, Sall. J. 68, 4:

qui numerus in primo viget, jacet in extremo,

Cic. Or. 64, 215. —

First in rank or station, chief, principal, most excellent, eminent, distinguished, noble (cf.:

princeps, primores): evocat ad se Massiliensium quindecim primos,

Caes. B. C. 1, 35:

sui municipii facile primus,

Cic. Rosc. Am. 6, 15:

homo,

id. Verr. 2, 4, 17, § 37:

primis urbis placuisse,

Hor. Ep. 1, 20, 23:

juvenum primi,

Verg. A. 9, 785:

est genus hominum, qui esse primos se omnium rerum volunt Nec sunt,

Ter. Eun. 2, 2, 17:

quia sum apud te primus,

I am the first in your favor, id. ib. 1, 2, 10:

primus humani generis,

Sil. 17, 255:

urbem Italiae primam,

Petr. 116:

praedium,

Cato, R. R. 1:

suavia prima habere,

to give the first place to, think the most of, Ter. Heaut. 5, 2, 9:

otium atque divitiae, quae prima mortales putant,

Sall. C. 36, 4:

cura,

a chief part, Plin. 5, 25, 21, § 88.—Also, most conspicuous, chief, in a bad sense:

peccatores, quorum primus ego sum,

Vulg. 1 Tim. 1, 15:

primas partes, or primas agere,

to play the first part, to occupy the first rank, Ter. Phorm. prol. 27:

primas in causis agebat Hortensius,

Cic. Brut. 90, 308; 47: primas dare, to give the first place, ascribe the greatest importance to a thing:

actioni primas dedisse Demosthenes dicitur, cum rogaretur, quid in dicendo esset primum: huic secundas, huic tertias,

Cic. de Or. 3, 56, 213: primas deferre, to transfer the first or principal part:

amoris erga me tibi primas defero,

i. e. I assign to you the first rank among those who love me, id. Att. 1, 17, 5: primas concedere, to yield the first place:

si Allienus tibi primas in dicendo partes concesserit,

id. Div. in Caecil. 15, 49:

primas tenere,

to play the first part, be the best, id. Brut. 95, 327: cum primis, and in primis (also written in one word, impri-mis), with or among the first, chiefly, especially, principally, particularly:

homo domi suae cum primis locuples,

Cic. Verr. 2, 2, 28, § 69:

in primis lautus eques,

Nep. Att. 13, 1:

oppidum in primis Siciliae clarum,

Cic. Verr. 2, 2, 35, § 86:

homo in primis improbissimus,

id. ib. 2, 3, 27, §

68: vir magnus in primis,

id. N. D. 1, 43, 120:

in primis hoc a se animadversum esse dicebat,

id. de Or. 3, 5, 17:

in primis nobis sermo de te fuit,

id. Att. 5, 1, 3:

in primis... dein,

first, in the first place, Sall. J. 26, 3. —Hence, adv., primo and primum; also, ante- and post-class. and very rare, prime and primiter (the form primo is usually limited to that which is strictly first in time; primum in enumerations of contemporary facts, things, or arguments, where the order is at the speaker's choice; cf. Krebs, Antibarb. p. 920 sq.).

prīmō, at first, at the beginning, first, firstly.

In gen.:

aedes primo ruere rebamur,

Plaut. Am. 5, 1, 42:

neque credebam primo mihimet Sosiae,

id. ib. 2, 1, 50; Cic. Verr. 2, 1, 9, § 26:

primo non accredidit,

Nep. Dat. 3, 4:

Themistocles solus primo profectus est,

id. Them. 6, 5:

contemptus est primo a tyrannis,

id. Thras. 2, 2; id. Ham. 2, 2.—

With dein, deinde, inde, post, postea, mox, denique, nunc:

primo Stoicorum more agamus, deinde nostro instituto vagabimur,

Cic. Tusc. 3, 6, 13:

primo pecuniae, dein imperii cupido crevit,

Sall. C. 10, 3:

primo... deinde... tum... tum,

Cic. Fin. 1, 16, 50:

primo... deinde,

Liv. 1, 27; Curt. 3, 12, 6; 4, 16, 21; 9, 10, 11:

primo abstinentiā utendum: deinde danda, etc.,

Cels. 5, 26, 34:

primo... inde,... hinc,

Liv. 30, 11, 6:

haec primo paulatim crescere: post, etc.,

Sall. C. 10, 6:

dissuadente primo Vercingetorige, post concedente,

Caes. B. G. 7, 15:

primo... postea... postremo, etc.,

Liv. 26, 39:

primo... mox,

id. 1, 50:

primo... mox deinde,

Just. 1, 3:

primo negitare, denique saepius fatigatus, etc.,

Sall. J. 111, 2:

neque illi credebam primo, nunc vero palam est,

Ter. Hec. 4, 4, 91.—

(Mostly post-Aug. for primum.) With iterum, rursus, secundo:

primo... iterum,

Liv. 2, 51:

primo... rursus,

Suet. Aug. 17:

primo... secundo,

Phaedr. 4, 10, 16.—

prīmum, at first, first, in the first place, in the beginning (class.).

In enumerations, with a foll. deinde, tum:

Caesar primum suo, deinde omnium e conspectu remotis equis,

Caes. B. G. 1, 25:

primum... deinde... deinde,

Cic. Verr. 2, 2, 58, § 143:

primum... deinde... tum... postremo,

id. N. D. 2, 1, 3:

primum... deinde... praeterea... postremo,

id. Div. 2, 56, 116:

primum... tum... deinde... post... tum... deinde....,

id. Fin. 5, 23, 65; id. Font. 14, 31; cf.:

primum... secundo loco... deinde... tum,

id. Leg. 1, 13, 35; id. Inv. 2, 27, 79; Curt. 3, 6, 16; 8, 10, 9; Liv. 1, 28; Nep. Them. 2, 3; id. Epam. 1, 3:

primum... subinde,

Hor. Ep. 1, 8, 15:

primum... mox,

id. ib. 2, 2, 93.—

Without other adverbs.

In gen.:

quaerenda pecunia primum est,

Hor. Ep. 1, 1, 53:

te Quicumque primum Produxit,

id. C. 2, 13, 2; id. S. 2, 3, 41.—

Strengthened with omnium, first of all, Plaut. Truc. 4, 3, 13:

primum omnium ego ipse vigilo,

Cic. Cat. 2, 9, 19.—

With ut, ubi, simulac, cum.

Ut primum, ubi primum, simul ac primum, cum primum, as soon as ever, as soon as:

ut primum potestas data est augendae dignitatis tuae, etc.,

Cic. Fam. 10, 13, 1:

ubi primum potuit, istum reliquit,

id. Verr. 2, 2, 20, § 48:

simul ac primum niti possunt, etc.,

id. N. D. 2, 48, 124:

tum affuerat, cum primum dati sunt judices,

id. Verr. 2, 2, 23, § 57.—

Nunc primum, now first, now for the first time (cf.: nunc demum, now at last):

post illa nunc primum audio, Quid illo sit factum,

Ter. And. 5, 4, 33.—

With dum (also by Plaut. joined in one word, pri-mumdum), in the first place, first (anteclass.):

primum dum, si falso insimulas, etc. Iterum si id verum est, etc.,

Plaut. Mil. 2, 3, 26:

omnium primumdum haed aedes jam face occlusae sicut,

id. Most. 2, 1, 53; 1, 2, 39; id. Capt. 1, 2, 57:

primum dum omnium male dictitatur tibi vulgo in sermonibus,

id. Trin. 1, 2, 61.—

With adv. or other expression of time, for the first time:

hodie primum ire in ganeum,

Plaut. As. 5, 2, 37:

quo die primum convocati su mus,

Cic. Phil. 5, 11, 30.—

prīmē, es pecially: fabula prime proba, Naev. ap. Charis. p. 188 P.; cf. Prisc. p. 603 P.—

prīmĭter, at first, first of all (ante- and post-class.): eripis primiter dapes, Pompon. ap. Non. 154, 26; Inscr. (of the beginning of the third century of Christ) Lab. Epigr. Lat. Scop. in Egitto.

prīmus, a, um, adj. sup. [obsol. prep. pri (prei); whence also prior, priscus; cf.: privus, privo, etc., and v. pro], the first, first (properly only when three or more are referred to. The first, as opp. to the second, is prior;

but primus is rarely used for prior,

Cic. Sest. 19, 44 al.).

In gen.:

qui primus vulnus dicitur obligavisse,

Cic. N. D. 3, 22, 57:

primus sentio mala nostra: primus rescisco omnia: Primus porro obnuntio,

Ter. Ad. 4, 2, 7:

verum primum: verum igitur et extremum,

Cic. Off. 3, 6, 27:

primae litterae,

id. Att. 9, 6, 5:

primus inter homines nobilissimos,

id. Sest. 3, 6:

primi ex omnibus philosophis,

id. Fin. 4, 7, 17:

primus Graeciae in Thraciam introiit,

Nep. Alcib. 7, 4:

primus de mille fuisses,

Ov. H. 17, 105:

in primis,

among the first, in the foremost ranks, Nep. Paus. 5, 3:

in primis stetit,

id. Epam. 10, 3:

in primis pugnantes,

Sall. C. 60, 6: leonem primus, aut in primis ferire, id. J. 6, 1: utque pedum primis infans vestigia plantis institerat (= ut primum, etc., poet.), Verg. A. 11, 573:

primus post eos quos poëtae tradiderunt movisse aliqua circa rhetoricen Empedocles dicitur (= secundus or proximus ab iis),

Quint. 3, 1, 8.—

In partic.

In time or place, first, fore, foremost, the first part; sometimes to be translated, the end, extremity, etc.:

in primā provinciā,

at the entrance of the province, Cic. Fam. 3, 6, 2:

digitus,

the tip of the finger, Cat. 2, 3:

dentes,

the front teeth, Plin. 19, 2, 11, § 35:

ranis prima lingua cohaeret,

the end of the tongue, id. 11, 37, 65, § 172:

primā statim nocte,

at the beginning of the night, Col. 10, 190:

sol,

i. e. the rising sun, Verg. A. 6, 255:

luna,

i. e. the new moon, Plin. 2, 13, 10, § 56.—With quisque, the first possible, the very first:

primo quoque tempore,

at the very first opportunity, Cic. Fam. 13, 57, 1:

primo quoque die,

id. Phil. 8, 11, 33:

me tibi primum quidque concedente,

id. Ac. 2, 16, 49:

fluit voluptas et prima quaeque avolat,

id. Fin. 2, 32, 106.— Subst.: prīma, ōrum, n., the first part, the beginning:

quod bellum, si prima satis prospera fuissent,

Liv. 8, 3.—Of the first principles or elements of things, Lucr. 4, 186:

prima consiliorum (for prima consilia),

Tac. H. 2, 11: a primo, from the beginning, at first:

multum improbiores sunt quam a primo credidi,

Plaut. Most. 3, 2, 139; Ter. Phorm. 4, 2, 14; 4, 3, 37:

in illā pro Ctesiphonte oratione submissius a primo: deinde pressius,

Cic. Or. 8, 26:

suam vim retinere a primo ad extremum,

id. Fin. 4, 13, 32:

hoc a primo cogitavit,

id. Att. 8, 11, 2; id. Phil. 2, 30, 75 Halm ad loc.:

id a primo rectissime dicitur,

id. Fin. 3, 9, 32 Madv. ad loc.: in primo, in front, before, in the beginning, first:

equites in primo late ire jubet,

in the van, Sall. J. 68, 4:

qui numerus in primo viget, jacet in extremo,

Cic. Or. 64, 215. —

First in rank or station, chief, principal, most excellent, eminent, distinguished, noble (cf.:

princeps, primores): evocat ad se Massiliensium quindecim primos,

Caes. B. C. 1, 35:

sui municipii facile primus,

Cic. Rosc. Am. 6, 15:

homo,

id. Verr. 2, 4, 17, § 37:

primis urbis placuisse,

Hor. Ep. 1, 20, 23:

juvenum primi,

Verg. A. 9, 785:

est genus hominum, qui esse primos se omnium rerum volunt Nec sunt,

Ter. Eun. 2, 2, 17:

quia sum apud te primus,

I am the first in your favor, id. ib. 1, 2, 10:

primus humani generis,

Sil. 17, 255:

urbem Italiae primam,

Petr. 116:

praedium,

Cato, R. R. 1:

suavia prima habere,

to give the first place to, think the most of, Ter. Heaut. 5, 2, 9:

otium atque divitiae, quae prima mortales putant,

Sall. C. 36, 4:

cura,

a chief part, Plin. 5, 25, 21, § 88.—Also, most conspicuous, chief, in a bad sense:

peccatores, quorum primus ego sum,

Vulg. 1 Tim. 1, 15:

primas partes, or primas agere,

to play the first part, to occupy the first rank, Ter. Phorm. prol. 27:

primas in causis agebat Hortensius,

Cic. Brut. 90, 308; 47: primas dare, to give the first place, ascribe the greatest importance to a thing:

actioni primas dedisse Demosthenes dicitur, cum rogaretur, quid in dicendo esset primum: huic secundas, huic tertias,

Cic. de Or. 3, 56, 213: primas deferre, to transfer the first or principal part:

amoris erga me tibi primas defero,

i. e. I assign to you the first rank among those who love me, id. Att. 1, 17, 5: primas concedere, to yield the first place:

si Allienus tibi primas in dicendo partes concesserit,

id. Div. in Caecil. 15, 49:

primas tenere,

to play the first part, be the best, id. Brut. 95, 327: cum primis, and in primis (also written in one word, impri-mis), with or among the first, chiefly, especially, principally, particularly:

homo domi suae cum primis locuples,

Cic. Verr. 2, 2, 28, § 69:

in primis lautus eques,

Nep. Att. 13, 1:

oppidum in primis Siciliae clarum,

Cic. Verr. 2, 2, 35, § 86:

homo in primis improbissimus,

id. ib. 2, 3, 27, §

68: vir magnus in primis,

id. N. D. 1, 43, 120:

in primis hoc a se animadversum esse dicebat,

id. de Or. 3, 5, 17:

in primis nobis sermo de te fuit,

id. Att. 5, 1, 3:

in primis... dein,

first, in the first place, Sall. J. 26, 3. —Hence, adv., primo and primum; also, ante- and post-class. and very rare, prime and primiter (the form primo is usually limited to that which is strictly first in time; primum in enumerations of contemporary facts, things, or arguments, where the order is at the speaker's choice; cf. Krebs, Antibarb. p. 920 sq.).

prīmō, at first, at the beginning, first, firstly.

In gen.:

aedes primo ruere rebamur,

Plaut. Am. 5, 1, 42:

neque credebam primo mihimet Sosiae,

id. ib. 2, 1, 50; Cic. Verr. 2, 1, 9, § 26:

primo non accredidit,

Nep. Dat. 3, 4:

Themistocles solus primo profectus est,

id. Them. 6, 5:

contemptus est primo a tyrannis,

id. Thras. 2, 2; id. Ham. 2, 2.—

With dein, deinde, inde, post, postea, mox, denique, nunc:

primo Stoicorum more agamus, deinde nostro instituto vagabimur,

Cic. Tusc. 3, 6, 13:

primo pecuniae, dein imperii cupido crevit,

Sall. C. 10, 3:

primo... deinde... tum... tum,

Cic. Fin. 1, 16, 50:

primo... deinde,

Liv. 1, 27; Curt. 3, 12, 6; 4, 16, 21; 9, 10, 11:

primo abstinentiā utendum: deinde danda, etc.,

Cels. 5, 26, 34:

primo... inde,... hinc,

Liv. 30, 11, 6:

haec primo paulatim crescere: post, etc.,

Sall. C. 10, 6:

dissuadente primo Vercingetorige, post concedente,

Caes. B. G. 7, 15:

primo... postea... postremo, etc.,

Liv. 26, 39:

primo... mox,

id. 1, 50:

primo... mox deinde,

Just. 1, 3:

primo negitare, denique saepius fatigatus, etc.,

Sall. J. 111, 2:

neque illi credebam primo, nunc vero palam est,

Ter. Hec. 4, 4, 91.—

(Mostly post-Aug. for primum.) With iterum, rursus, secundo:

primo... iterum,

Liv. 2, 51:

primo... rursus,

Suet. Aug. 17:

primo... secundo,

Phaedr. 4, 10, 16.—

prīmum, at first, first, in the first place, in the beginning (class.).

In enumerations, with a foll. deinde, tum:

Caesar primum suo, deinde omnium e conspectu remotis equis,

Caes. B. G. 1, 25:

primum... deinde... deinde,

Cic. Verr. 2, 2, 58, § 143:

primum... deinde... tum... postremo,

id. N. D. 2, 1, 3:

primum... deinde... praeterea... postremo,

id. Div. 2, 56, 116:

primum... tum... deinde... post... tum... deinde....,

id. Fin. 5, 23, 65; id. Font. 14, 31; cf.:

primum... secundo loco... deinde... tum,

id. Leg. 1, 13, 35; id. Inv. 2, 27, 79; Curt. 3, 6, 16; 8, 10, 9; Liv. 1, 28; Nep. Them. 2, 3; id. Epam. 1, 3:

primum... subinde,

Hor. Ep. 1, 8, 15:

primum... mox,

id. ib. 2, 2, 93.—

Without other adverbs.

In gen.:

quaerenda pecunia primum est,

Hor. Ep. 1, 1, 53:

te Quicumque primum Produxit,

id. C. 2, 13, 2; id. S. 2, 3, 41.—

Strengthened with omnium, first of all, Plaut. Truc. 4, 3, 13:

primum omnium ego ipse vigilo,

Cic. Cat. 2, 9, 19.—

With ut, ubi, simulac, cum.

Ut primum, ubi primum, simul ac primum, cum primum, as soon as ever, as soon as:

ut primum potestas data est augendae dignitatis tuae, etc.,

Cic. Fam. 10, 13, 1:

ubi primum potuit, istum reliquit,

id. Verr. 2, 2, 20, § 48:

simul ac primum niti possunt, etc.,

id. N. D. 2, 48, 124:

tum affuerat, cum primum dati sunt judices,

id. Verr. 2, 2, 23, § 57.—

Nunc primum, now first, now for the first time (cf.: nunc demum, now at last):

post illa nunc primum audio, Quid illo sit factum,

Ter. And. 5, 4, 33.—

With dum (also by Plaut. joined in one word, pri-mumdum), in the first place, first (anteclass.):

primum dum, si falso insimulas, etc. Iterum si id verum est, etc.,

Plaut. Mil. 2, 3, 26:

omnium primumdum haed aedes jam face occlusae sicut,

id. Most. 2, 1, 53; 1, 2, 39; id. Capt. 1, 2, 57:

primum dum omnium male dictitatur tibi vulgo in sermonibus,

id. Trin. 1, 2, 61.—

With adv. or other expression of time, for the first time:

hodie primum ire in ganeum,

Plaut. As. 5, 2, 37:

quo die primum convocati su mus,

Cic. Phil. 5, 11, 30.—

prīmē, es pecially: fabula prime proba, Naev. ap. Charis. p. 188 P.; cf. Prisc. p. 603 P.—

prīmĭter, at first, first of all (ante- and post-class.): eripis primiter dapes, Pompon. ap. Non. 154, 26; Inscr. (of the beginning of the third century of Christ) Lab. Epigr. Lat. Scop. in Egitto.