-
1 Amt
amtn1) ( Behörde) service m, bureau m, office m, administration f2) ( Stellung) poste m, fonction f3) ( Telefonamt) service des télécommunications mAmtẠmt [amt, Plural: 'εmt3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-[e]s, Ạ̈mter>1 (Behörde) administration Feminin; Beispiel: das Auswärtige Amt le ministère des Affaires étrangères allemand3 (Stellung) fonction Feminin; Beispiel: noch im Amt sein être encore en fonction; Beispiel: kraft meines Amtes en vertu des pouvoirs qui me sont conférés; Beispiel: von Amts wegen à titre officiel -
2 amt
-
3 Àmt, 's
De AmtFr bureau,administration -
4 Amt
, ¨er (n.)agence (f.) publique, office (m.), ministère (m.) -
5 Àmt
(s') la fonction, la charge. -
6 Amt
charge f -
7 Fersorga-n-àmt
(s') le bureau de l'assistance publique. -
8 Malda-n-àmt
(s') le bureau de déclaration, d'inscription. -
9 F.Amt
perception f -
10 Beamtin
-
11 bekleiden
bə'klaɪdənv1) vêtir de, habiller de2)ein Amt bekleiden — être revêtu d' une charge, être investi d'une charge, être investi d'une fonction
bekleidenbekl136e9342ei/136e9342den *occuper Posten, Rang; exercer AmtBeispiel: sich mit etwas bekleiden se vêtir de quelque chose -
12 niederlegen
-
13 устройства постанционной служебной связи системы передачи с ЧРК
устройства постанционной служебной связи системы передачи с ЧРК
устройства ПСС
Совокупность устройств, обеспечивающих служебную связь на однородном участке линейного тракта между оконечными станциями и обслуживаемыми усилительными пунктами, а также между обслуживаемыми усилительными пунктами системы передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
88. Устройства постанционной служебной связи системы передачи с ЧРК
Устройства ПСС
D. Amt-Dienstverkehrs-Einrichtungen
Е. Station order-wire service devices
F. Dispositifs du trafic de service de station
Совокупность устройств, обеспечивающих служебную связь на однородном участке линейного тракта между оконечными станциями и обслуживаемыми усилительными пунктами, а также между обслуживаемыми усилительными пунктами системы передачи с ЧРК
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устройства постанционной служебной связи системы передачи с ЧРК
-
14 MAMALEH
mâmaleh, n.possessif.Qui a une charge, des obligations, qui aide.Allem., der ein Amt, Pflichten hat, der hilft. SIS 1952,273.The one who takes charge. Est dit métaphor. de l'oncle. Sah10,3 = Sah 1952,12:7 = Sah10,3 - er trägt die Last des Haushalts." mâmaleh, tlamâmaleh ", sie trägt Pflichten und Bürden. Est dit de la belle soeur, huepolli cihuâtl. Sah 1952,20:13 = Sah10,8 (qui traduit: she has younger brothers)." mâmaleh ", a provider for (her nieces and nehews).Est dit de la tante, Sah10,3 = Sah 1952,12:15 - hilfbereit." mâcocheh, tepotzeh, mâmaleh ", (she is) a protector. Est dit d'une noble dame: cihuâtêuctli. Sah10,46. -
15 MAMALLI
mâmâlli:Charge, devoir, obligation.Allem., Amt, Sorge, Pflicht. SIS 1952,273.Pour dire. c'est mon devoir, mon obligation, on emploie les substantifs 'mâmâlli' et 'nâhuatîlli'." ca nomâmâl, ca nonâhuatîl inic nictlazohtla in notahtzin ", je dois, je suis tenu d'aimer mon père. -
16 AA
-
17 Abgang
'apgaŋm1) ( von der Schule) sortie f2) MED fausse couche f, avortement m3) (von Waren) ECO écoulement m, débit m, vente f4)THEAT — sortie de scène f
5)Abgang1 (von der Schule) Beispiel: sich für einen vorzeitigen Abgang von der Schule entscheiden se décider à quitter l'école prématurément -
18 Beamte
Beamte(r)}Beạ mte(r) [bə'?amtə, -t3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] Substantiv Maskulin dekliniert wie Adjektiv , Beạ mtinfonctionnaire Maskulin Feminin; (Bahnbeamter, Beamte(r) in öffentlichen Ämtern) employé(e) Maskulin(Feminin) -
19 Beamter
m/ffonctionnaire m/f, magistrat(e) m/fBeamte(r)}Beạ mte(r) [bə'?amtə, -t3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] Substantiv Maskulin dekliniert wie Adjektiv , Beạ mtinfonctionnaire Maskulin Feminin; (Bahnbeamter, Beamte(r) in öffentlichen Ämtern) employé(e) Maskulin(Feminin) -
20 Benennung
bə'nɛnuŋf1) ( Bezeichnung) dénomination f, désignation f, appellation f2) ( für ein Amt) nomination fBenennung
См. также в других словарях:
Amt — Saltar a navegación, búsqueda Un amt es una voz germánica que da nombre a las unidades administrativas subnacionales utilizado en algunos países europeos septentrionales. Es generalmente más grande que un municipio, y el término es algo… … Wikipedia Español
Amt — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
AMT — or amt may refer to:*The ICAO code for ATA Airlines *AEMT CC, an EMS certification in New York State *Quantity, in reference to an abbreviation of the word amount *Acid Mothers Temple, a Japanese psychedelic band *Intel Active Management… … Wikipedia
amt — (n.) territorial division in Denmark and Norway, from Dan. amt, from Ger. Amt office, from O.H.G. ambaht, of Celtic origin, related to Gallo Romance ambactus servant (see AMBASSADOR (Cf. ambassador)) … Etymology dictionary
Amt — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Abteilung • Ministerium • Vermittlung • Telefonist(in) • Büro Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Amt — Amt, n.; pl. {Amter}, {E}. {Amts}. [Dan. & Norw., fr. G.] An administrative territorial division in Denmark and Norway. [1913 Webster] Each of the provinces [of Denmark] is divided into several amts, answering . . . to the English hundreds. Encyc … The Collaborative International Dictionary of English
Amt — Amt, 1) Inbegriff der Einem (Beamter, Beamteter) vom Staate od. einem Höheren übertragenen Dienste zur Erreichung öffentl. Zwecke; 2) Verpflichtung für einzelne Fälle; 3) damit verbundene Würde u. Vortheile; 4) Verpflichtung u. Berechtigung zur… … Pierer's Universal-Lexikon
AMT — See: alternative minimum tax Category: Business, LLCs & Corporations → Business Accounting, Bookkeeping & Finances Category: Business Cash Flow Problems & Bankruptcy Category: Business, LLCs & Corporations → Business Tax & Deductions Category:… … Law dictionary
Amt — Sn std. (8. Jh.), mhd. ambahte, ahd. ambahti, as. ambaht Entlehnung. Vereinigt sich mit gt. andbahti (sekundäre Angleichung an die Vorsilbe and ), anord. embætti und ae. ambiht unter einem g. * ambahtja n. Dienst, Amt , das neben g. * ambahtjōn… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Amt — »Dienststellung; Dienstraum, Dienstgebäude; Dienstbereich, Verwaltungsbezirk«: Die germ. Substantivbildungen mhd. amb‹e›t, ambahte, ahd. ambaht‹i›, got. andbahti, aengl. ambeht, schwed. ämbete gehören im Sinne von »Dienst, Dienstleistung« zu… … Das Herkunftswörterbuch
amt — sb., et, er, erne, i sms. amts , fx amtsborgmester, amtskommune, amtsskat, dog amt i amtmand og amtstue; i 2007 blev de 14 amter afløst af fem regioner … Dansk ordbog