-
1 ample
ample [ˈæmpl]a. ( = more than adequate) that's ample c'est amplement suffisantb. ( = large) [bust] généreux ; [garment] ample* * *['æmpl]2) ( of generous size) [proportions, bust] généreux/-euse; [garment] large -
2 ample
1 ( plenty) [provisions, resources] largement suffisant (for pour) ; [illustration] ample ; [evidence] écrasant ; there's ample room for five people il y a largement la place pour cinq personnes ; there is ample parking il y a largement assez de places de parking ; to have ample opportunity/time to do avoir largement la possibilité/le temps de faire ; he was given ample warning il a été largement prévenu ; he's been given ample opportunity to apologize on lui a donné toutes les chances de s'excuser ; to be more than ample suffire plus que largement ; thank you that's more than ample! ( when offered food) merci c'est plus qu'assez! ; -
3 ample
ample ['æmpə]∎ a woman of ample proportions une femme forte(b) (more than enough → supplies) bien ou largement assez de; (→ proof, reason) solide; (→ fortune, means) gros (grosse);∎ this will be ample ceci sera amplement suffisant, ceci suffira amplement;∎ he was given ample oppor-tunity to refuse il a eu largement l'occasion de refuser;∎ we have ample reason to suspect foul play nous avons de solides ou de bonnes raisons de soupçonner quelque chose de louche;∎ you'll have ample time to finish vous aurez largement le temps de finir;∎ you'll be given ample warning vous serez averti longtemps à l'avance -
4 ample
amplē, adv. [st2]1 [-] amplement, largement, abondamment. [st2]2 [-] avec ampleur, avec élévation, richement, avec magnificence, magnifiquement, honorablement. - amplissime gerere honores, Cic.: remplir les charges avec distinction.* * *amplē, adv. [st2]1 [-] amplement, largement, abondamment. [st2]2 [-] avec ampleur, avec élévation, richement, avec magnificence, magnifiquement, honorablement. - amplissime gerere honores, Cic.: remplir les charges avec distinction.* * *Ample, amplius, amplissime, Aduerbium. Cic. Amplement. -
5 ample
['æmpl]((more than) enough: There is ample space for four people.) largement assez (de)- amply -
6 ample
adj. => Grand, Large, Long. -
7 amplius adv. compar. de ample
[st2]1 [-] en plus grande quantité, davantage, plus. [st2]2 [-] de plus, en outre, encore. - horam amplius: depuis plus d’une heure. - nihil (dico) amplius: je n’en dis pas davantage. - amplius viginti naves incendunt: ils incendient plus de vingt navires. - hoc amplius, Cic.: de plus. -
8 there is ample reason to believe
tout porte a croire; il y a tout lieu de croireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > there is ample reason to believe
-
9 there is ample reason to believe that
il y a tout lieu de croire que..English-French dictionary of law, politics, economics & finance > there is ample reason to believe that
-
10 there is ample reason to rejoice
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > there is ample reason to rejoice
-
11 ευρεία
ample -
12 witt
Ample, loin. -
13 breed
ample, large -
14 breedvoerig
ample, étendu, large, -
15 omvangrijk
ample, étendu, large -
16 royaal
ample, étendu, généreux, large -
17 ruim
ample, étendu, large, largement -
18 slobberig
ample, large -
19 uitgebreid
ample, étendu, large -
20 uitgestrekt
ample, étendu, large
См. также в других словарях:
ample — ample … Dictionnaire des rimes
ample — [ ɑ̃pl ] adj. • XIIe; lat. amplus 1 ♦ Qui a de l ampleur. ⇒ large. Manteau ample (opposé à cintré, ajusté). ♢ D une amplitude considérable. Des mouvements amples. « Une oscillation ample et vague secouait la foule » (Sartre). Une voix ample. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
ample — AMPLE. adj. des 2 genres. Qui est étendu en longueur et en largeur audelà de la mesure la plus ordinaire, la plus commune de chaque chose. Ample étendue. Ce lieu, cet espace n est pas assez ample. Une robe bien ample. Un manteax fort ample. Ce… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ample — AMPLE. adj. de tout genre. Qui est estendu en longueur, & en largeur au dela de la mesure la plus ordinaire, la plus commune. Ample estenduë. ce lieu, cet espace n est pas assez ample. la marge de ce livre est fort ample. Il se dit principalement … Dictionnaire de l'Académie française
Ample — Am ple, a. [F. ample, L. amplus, prob. for ambiplus full on both sides, the last syllable akin to L. plenus full. See {Full}, and cf. {Double}.] Large; great in size, extent, capacity, or bulk; spacious; roomy; widely extended. [1913 Webster] All … The Collaborative International Dictionary of English
Ample — Caractéristiques Longueur 15,7 km Bassin ? Bassin collecteur Tech … Wikipédia en Français
AMPLE — is the name of two different programming languages.AMPLE the Music LanguageAMPLE (Advanced Music Production Language and Environment) was a FORTH like programming language for programming the 500/5000 series of add on music synthesisers for the… … Wikipedia
ample — Fowler (1926) wrote that ample was ‘legitimate only with nouns denoting immaterial or abstract things’ such as opportunity, praise, provision, and time. He did not accept that it could be properly used in attributive position before nouns like… … Modern English usage
ample — Ample, Amplus. Lettre du Roy bien ample, Diploma vberrimum, B. ex Cic. Un edict ample, Edictum vberrimum … Thresor de la langue françoyse
ample — (adj.) mid 15c., from M.Fr. ample, from L. amplus large, spacious, related to ampla handle, grip … Etymology dictionary
ample — I adjective abounding, abundant, adequate, bountiful, broad enough, capacious, commodious, comprehensive, copious, expansive, extensive, generous, large enough, liberal, many, plenteous, satisfactory, sufficient II index adequate, broad,… … Law dictionary