-
1 amourös
amourös фр. a любо́вный; аму́рный (уст.) -
2 amourös
-
3 amourös
-
4 amourös
amu'røːsadjrelatif à une liaison amoureuse, amoureuxamourösamourös [amu'rø:s](gehobener Sprachgebrauch) Verwicklungen, Abenteuer amoureux(-euse) -
5 amourös
* * *amou|rös [amu'røːs]adj (geh)amorous* * *amou·rös[amuˈrø:s]adj (geh) amorous* * *amourös [amuˈrøːs] adj amorous;ein amouröses Abenteuer iron a little (love) affair, a romance -
6 amourös
-
7 amourös
amourös [amu'røːs] miłosny;amouröses Abenteuer miłostka, romans -
8 amourös
фр. adjлюбовный; амурный (уст.) -
9 amourös
-
10 amourös
-
11 amourös
amourö́s [ amuˈrø:s ] adj амурцозен, любовен (авантюра). -
12 amourös
[amu'rø: s]a фр любовный, амурный -
13 amourös
-
14 galant
Adj.1. altm. Benehmen, Mann: gallant2. galantes Abenteuer amorous escapade* * *well-mannered; polite; courteous; gallant; chivalrous* * *ga|lạnt [ga'lant] (dated)1. adjgallantgalantes Abenteuer — affair of the heart, amatory adventure
2. advgallantly* * *ga·lant[gaˈlant]adj (veraltend)2. (amourös) amorousein \galantes Abenteuer an amorous adventure* * *1.1) (veralt.) gallant2.adverbial gallantly* * *galant adj1. obs Benehmen, Mann: gallant2.galantes Abenteuer amorous escapade3. LIT:galante Dichtung galant poetry* * *1.1) (veralt.) gallant2.adverbial gallantly* * *adj.chivalrous adj.gallant adj. adv.chivalrously adv.gallantly adv. -
15 galant
См. также в других словарях:
amourös — amourös … Deutsch Wörterbuch
amourös — »Liebschaften betreffend; Liebes...«: Das Adjektiv ist seit Anfang des 20. Jh.s kontinuierlich belegt, wurde aber schon Mitte des 16. Jh.s aus frz. amoureux entlehnt, das auf lat. amorosus (zu lat. amor »Liebe«, vgl. ↑ Amateur) zurückgeht … Das Herkunftswörterbuch
amourös — Adj. (Aufbaustufe) die erotische Liebe betreffend Beispiel: Er hatte viele amouröse Abenteuer … Extremes Deutsch
amourös — eine Liebschaft betreffend; von einer Liebesbeziehung handelnd * * * amou|rös 〈[ mu ] Adj.〉 1. eine Liebschaft betreffend, auf ihr beruhend 2. verliebt ● amouröses Abenteuer; amouröse Beziehungen [<frz. amoureux „verliebt“] * * * amou|rös [amu … Universal-Lexikon
Amourøs — Forelsket, elskovs … Danske encyklopædi
amourös — a·mou·rös [amu røːs] Adj; nicht adv; in Form einer flüchtigen sexuellen Beziehung <meist ein Abenteuer> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
amourös — a|mou|rös 〈 [ mu ] Adj.〉 eine Liebschaft betreffend, auf ihr beruhend; amouröses Abenteuer [Etym.: <frz. amoureux »verliebt«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
amourös — amou|rös <aus gleichbed. fr. amoureux, dies aus mlat. amorosus; vgl. ↑amoroso> eine Liebschaft betreffend, Liebes...; verliebt … Das große Fremdwörterbuch
amourøs — a|mou|røs adj., t, e (erotisk) … Dansk ordbog
amourös — amou|rös (Liebschaften betreffend) … Die deutsche Rechtschreibung
eine Liebschaft betreffend — amourös; von einer Liebesbeziehung handelnd … Universal-Lexikon