-
1 amordazar
-
2 amordazar
гл.1) общ. заткнуть рот, засунуть кляп в рот (кому-л.), зажать рот (тж. перен.; кому-л.), затыкать рот кляпом, надевать намордник2) перен. зажать, зажимать, не давать говорить, зажимать рот -
3 amordazar
-
4 amordazar
-
5 зажать
(1 ед. зажму́) сов., вин. п.зажа́ть что́-либо в руке́ — apretar algo en la manoзажа́ть в тиски́ — apretar en el tornillo de mordazas2) ( плотно закрыть) tapar vt ( apretando); cerrar (непр.) vt ( apretando)зажа́ть нос, у́ши — taparse las narices, las orejas3) перен. разг. amordazar vt, ahogar vt, restringir vtзажа́ть инициати́ву — ahogar la iniciativa4) прост. (присвоить, удержать) retener (непр.) vt -
6 заткнуть
сов., вин. п.1) (отверстие и т.п.) tapar vt, taponar vtзаткну́ть буты́лку про́бкой — taponar una botellaзаткну́ть (себе́) у́ши — taparse los oídos2) ( засунуть) meter vt••заткну́ть за по́яс ( кого-либо) — dejar a uno chiquito, dar a uno quince y raya, dar a uno cien vueltas; eclipsar a alguien -
7 кляп
См. также в других словарях:
amordazar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: amordazar amordazando amordazado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. amordazo amordazas amordaza… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
amordazar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) una mordaza [a otra persona]: Los ladrones amordazaron a los vigilantes antes de escapar. 2. Hacer callar (una persona o una cosa) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amordazar — (De mordaza). 1. tr. Poner mordaza. 2. Impedir hablar o expresarse libremente, mediante coacción. 3. ant. Ofender de palabra … Diccionario de la lengua española
amordazar — {{#}}{{LM A02171}}{{〓}} {{ConjA02171}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA02225}} {{[}}amordazar{{]}} ‹a·mor·da·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner una mordaza o un objeto para tapar la boca: • Los secuestradores amordazaron a la víctima para que no… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
amordazar — ► verbo transitivo 1 Poner una mordaza a una persona: ■ amordazaron y maniataron a los rehenes. TAMBIÉN enmordazar SE CONJUGA COMO cazar 2 Impedir hablar o expresarse libremente a una persona: ■ el miedo la amordazó. * * * amordazar 1 tr. Poner… … Enciclopedia Universal
amordazar — transitivo enmordazar, enmudecer, silenciar, acallar. * * * Sinónimos: ■ silenciar, acallar … Diccionario de sinónimos y antónimos
acallar — transitivo 1) aplacar*, aquietar, calmar, callantar. 2) silenciar, enmudecer, amordazar. Amordazar conlleva coacción, por ejemplo: no te dejes amordazar por el miedo y di lo que piensas … Diccionario de sinónimos y antónimos
Mordaza (instrumento) — Para otros usos de este término, véase Mordaza. Una mordaza es cualquier cosa usada para evitar el habla, y es generalmente usada para evitar que una persona pueda pedir ayuda. Esto se logra normalmente tapando la boca total o parcialmente, o… … Wikipedia Español
intimidar — transitivo y pronominal 1) asustar*, espantar, amedrentar, atemorizar, acojonar (malsonante), aterrorizar, coaccionar, amordazar, acobardar*. ≠ envalentonarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
silenciar — transitivo 1) echar tierra a un asunto, desentenderse, ignorar, amordazar, enmudecer, callar, reservar, acallar. 2) omitir, saltar. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Agenda homosexual — (también denominada agenda gay) es un término acuñado por algunos conservadores sociales en los Estados Unidos para hacer referencia al objetivo de incrementar la aceptación e igualdad de la comunidad LGBT a través de políticas, visibilidad en… … Wikipedia Español