-
1 amorcillo
-
2 amorcillo
-
3 amorcillo
сущ.общ. мимолётная любовь -
4 amorcillo
• cupid -
5 amorcillo
m• Amorek• miláček* * *m• malá láska -
6 amorcillo
m 1) мит. купидон; 2) амурче, ангелче. -
7 amorcillo
-
8 amorcillo
amoret -
9 amoret
amorcillo -
10 любовь
любо́вьamo, amoro, ŝato.* * *ж.amor m, cariño m; afecto m, afición f ( привязанность)любо́вь к ро́дине — amor a la patria
любо́вь к иску́сству — amor al arte
матери́нская любо́вь — amor (cariño) maternal
мимолётная любо́вь — amor pasajero, amorcillo m
занима́ться любо́вью — hacer el amor
пита́ть любо́вь к кому́-либо — amar a alguien
взаи́мная любо́вь — amor mutuo (recíproco)
жени́ться по любви́ — casarse por amor
де́лать что́-либо с любо́вью — hacer algo con amor (con cariño, con entusiasmo)
свобо́дная любо́вь — amor libre
платони́ческая любо́вь — amor platónico
••из любви́ к иску́сству — por amor al arte
ста́рая любо́вь не ржаве́ет посл. — amores viejos no envejecen
* * *ж.amor m, cariño m; afecto m, afición f ( привязанность)любо́вь к ро́дине — amor a la patria
любо́вь к иску́сству — amor al arte
матери́нская любо́вь — amor (cariño) maternal
мимолётная любо́вь — amor pasajero, amorcillo m
занима́ться любо́вью — hacer el amor
пита́ть любо́вь к кому́-либо — amar a alguien
взаи́мная любо́вь — amor mutuo (recíproco)
жени́ться по любви́ — casarse por amor
де́лать что́-либо с любо́вью — hacer algo con amor (con cariño, con entusiasmo)
свобо́дная любо́вь — amor libre
платони́ческая любо́вь — amor platónico
••из любви́ к иску́сству — por amor al arte
ста́рая любо́вь не ржаве́ет посл. — amores viejos no envejecen
* * *n1) gener. afecto, afición (к чему-л.), afección, amor, cariño, corazón, piedad, querencia, querer2) Chil. queridura, tiemple -
11 любовь
ж.amor m, cariño m; afecto m, afición f ( привязанность)любо́вь к ро́дине — amor a la patriaлюбо́вь к иску́сству — amor al arteматери́нская любо́вь — amor (cariño) maternalзанима́ться любо́вью — hacer el amorпита́ть любо́вь к кому́-либо — amar a alguienвзаи́мная любо́вь — amor mutuo (recíproco)жени́ться по любви́ — casarse por amorде́лать что́-либо с любо́вью — hacer algo con amor (con cariño, con entusiasmo)свобо́дная любо́вь — amor libreплатони́ческая любо́вь — amor platónico••из любви́ к иску́сству — por amor al arteста́рая любо́вь не ржаве́ет посл. — amores viejos no envejecen -
12 flirtation
noun (act of flirting.) coqueteo, flirteotr[flɜː'teɪʃən]1 coqueteo, flirteoflirtation [.flər'teɪʃən] n: devaneo m, coqueteo mn.• amorcillo s.m.• amorío s.m.• blandura s.f.• camelo s.m.• coqueteo s.m.• coquetería s.f.• devaneo s.m.• flirteo s.m.flɜːr'teɪʃən, ˌflɜː'teɪʃəna) c ( relationship) flirt m, devaneo mafter a brief flirtation with politics — tras un breve coqueteo or devaneo con la política
b) u ( coquetry) flirteo m, coqueteo m[flɜː'teɪʃǝn]N flirteo m, coqueteo m* * *[flɜːr'teɪʃən, ˌflɜː'teɪʃən]a) c ( relationship) flirt m, devaneo mafter a brief flirtation with politics — tras un breve coqueteo or devaneo con la política
b) u ( coquetry) flirteo m, coqueteo m -
13 passing fancy
-
14 мимолётная любовь
adjgener. amor pasajero, amorcillo -
15 Amorek
m amorcillo -
16 miláček
f Ch guagüitaf Ch lindaf Cu macuticaf carillaf dulcineaf meninaf moninaf negritaf pichonaf prendaf privadaf queridaf viditam Am amasiom Am negrom Am validom Ar arg. minom Ch lindom Ch pololitom Ch templem Ch tiemplem Cu chumbom Cu punchom amorm amorcillom amorcitom bichitom carillom chachom chatungom enamoradom favoritom monínm pichónm privadom querendónm queridom querindangom riquínmf amante -
17 amour
substantif masculin → inflexiones1 Amor: chagrin d'amour, pena de amor; l'amour du prochain, el amor al prójimo2 (affection) Cariño, afecto3 Pasión substantif féminin amor: l'amour des voyages, la pasión por los viajes4 Faire l'amour (avoir des relations sexuelles) hacer el amor5 familier Un amour de, un encanto de6 MYTHOLOGIE PEINTURE Amorcillo7 Aventura substantif fémininsingulier, amorosa -
18 amorette
s.1 amorío, intriga amorosa.2 cupido, amorcillo. -
19 amourette
s.1 amorío, intriga amorosa.2 cupido, amorcillo. -
20 Cupid
s.1 Cupido.2 figura de cupido, amorcillo.
См. также в других словарях:
amorcillo — sustantivo masculino 1. Área: artes Representación del dios del amor en forma de niño con alas, desnudo, provisto por lo general de un arco, flechas y venda en los ojos: En la pintura del sigloXVIIIabundan los amorcillos entre los árboles … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amorcillo — m. En las artes plásticas, niño desnudo y alado, generalmente portador de un emblema del amor, como flechas, carcaj, venda, paloma, rosas, etc … Diccionario de la lengua española
amorcillo — ► sustantivo masculino ARTE Figura de niño desnudo que, en las artes plásticas, representa el amor. * * * amorcillo (dim. de «amor») m. Figura de niño con que se representa a Cupido, dios del amor. ≃ Cupido. * * * amorcillo. m. En las artes… … Enciclopedia Universal
amorcillo — {{#}}{{LM A02169}}{{〓}} {{[}}amorcillo{{]}} ‹a·mor·ci·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En pintura y escultura,{{♀}} niño desnudo, con alas y con un arco y flechas, que representa al dios mitológico del amor: • La fuente del jardín está adornada con dos … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Amorcillo danzante (Donatello) — Saltar a navegación, búsqueda Amorcillo danzante por Donatello. El Amorcillo danzante es una escultura en bronce atribuido a Donatello y conservado en el Museo del Bargello de … Wikipedia Español
Puellae gaditanae — Saltar a navegación, búsqueda Las primeras referencias a las Puellae gaditanae (nombre que se dio por extensión a todas las bailarinas del sur de la Baetica, fuesen o no de Gades) hay que encontrarlas en Estrabón, que describe como, en el siglo… … Wikipedia Español
Cupido — (De Cupido, dios mitológico del amor.) ► sustantivo masculino 1 MITOLOGÍA Representación del dios del amor con figura de niño con los ojos vendados, alas y un arco y unas flechas. SINÓNIMO amorcillo 2 Hombre enamoradizo y galanteador. * * *… … Enciclopedia Universal
Putto — Saltar a navegación, búsqueda Detalle de la Cámara de los Esposos del Palacio Ducal de Mantua (Andrea Mantegna) Los putti (plural de putto en italiano) son motivos ornamentales consistentes en figuras de niños, frecuentemente desnudos y alados,… … Wikipedia Español
Bartolomeo Schedoni — Saltar a navegación, búsqueda Deposición, Galería Nacional de Parma … Wikipedia Español
Cuadros de Tiziano — Anexo:Cuadros de Tiziano Saltar a navegación, búsqueda Sala de Tiziano en el Museo del Prado. La carrera artística de Tiziano fue muy dilatada, con una producción grandiosa, la mayoría por encargo. En este pintor se puede comprobar perfectamente… … Wikipedia Español
Cupido durmiendo — Saltar a navegación, búsqueda Cupido durmiendo o Amorcillo durmiente (Amore dormiente) Caravaggio, 1608 Pintura al óleo … Wikipedia Español