Перевод: с крымскотатарского на русский

с русского на крымскотатарский

amma

  • 1 amma

    но, однако, зато
    amması bar - есть одно «но»

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > amma

  • 2 ama

    1) см. amma
    2) ну и !, вот так...!
    Ama biber! - Вот так перец!
    Ama yaramaz! - Ну и сорвиголова!

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > ama

  • 3 ancaq

    1) только, лишь только, именно
    bunı ancaq o yapa bile - это может сделать только он
    2) но, однако
    ср. amma, lâkin, faqat

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > ancaq

  • 4 faqat

    1) но, только, лишь, однако
    ср. lâkin, amma
    2) «но» (возражение)
    faqat-maqatı yoq - никаких «нет», никаких отговорок

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > faqat

  • 5 lâkin

    но
    ср. amma, faqat

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > lâkin

  • 6 yapmaq

    1) делать
    yañıdan yapmaq - делать заново, переделывать
    yapmasını yaptı, amma... - сделать-то он сделал, но...
    yapsa yapsa o yapar - если кто и сможет сделать, то это он
    aqşam sen ne yapasıñ? - вечером ты что делаешь?
    ne yapayım? - что мне делать?
    ne yaptıñ? (разг. naptıñ?) - что поделываешь?, чем занят?, как дела?
    2) создавать
    birleşme yapmaq - создавать союз
    qanunlar yapmaq - издавать законы
    3) чинить, починять
    saatımnı yapıp berdi - он починил мои часы
    4) поступать, делать
    menim oña ne yapqanım bar? - что я ему сделал?
    ne yapmağa bilmeyim - не знаю как мне быть
    ne yapqanını bilmey - он не отдаёт отчёта в своих действиях
    balanı çoq sögip, yahşı yapmaysıñ - ты нехорошо поступаешь, когда часто бранишь ребёнка
    5) делать вид
    gazeta oquğan kibi yapa - делает вид, что читает газету
    6) заводить, приобретать
    saña bala yapmaq kerek - тебе надо завести ребёнка
    para yapmaq - делать деньги
    7) yapacağını yaptı - он так нагадил, как только мог
    ama yaptıñ a-a! - ну ты даёшь!
    ne yapmalı! - что поделаешь!
    ne yapsam eken? - что же мне делать?
    ne yapıp yapıp kel - во что бы то ни стало прийди
    8) (в роли глагола-связки)
    resim yapmaq - рисовать
    üstüni yapmaq - покрывать
    9) закрывать
    см. qapatmaq
    qapını yapmaq - см. qapını qapatmaq
    10) yapa bilmek, yapıp olmaq - мочь
    er şeyni yapa bilmek - всё уметь делать
    yapıp olur - он сможет сделать

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > yapmaq

См. также в других словарях:

  • Amma — has several meanings:As a name:* In Ghana, girls who are born on a Saturday are named Amma (sometimes spelt Ama), meaning Saturday born .*Amma means mother in Tamil, Konkani, Telugu language,Kannada , Sinhalese, Bengali, Malayalam, Korean, and… …   Wikipedia

  • Amma — steht für Amma (West Virginia), Ort in den Vereinigten Staaten den Vornamen einer am Samstag geborenen Frau in Ghana, Siehe Akan Vorname Amma ist der Name von Amma (* 1953), indischer Avatar Guru, siehe Amritanandamayi Sachi Amma (* 1989),… …   Deutsch Wikipedia

  • Amma — Am ma, n. [LL. amma, prob. of interjectional or imitative origin: cf. Sp. ama, G. amme, nurse, Basque ama mother, Heb. ?m, Ar. immun, ummun.] An abbes or spiritual mother. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • amma — 7 [ˈʌmɑː] [ˈʌmɑː] noun (IndE) (especially as a form of address) a mother   Word Origin: [amma] …   Useful english dictionary

  • AMMA — AMMA: DIN Kurzzeichen für Acrylnitril Methylmethacrylat Copolymere …   Universal-Lexikon

  • AMMA — sigla Associazione Metallurgici Meccanici e Affini …   Dizionario italiano

  • amma — ammâ ama; fakat; lakin; ancak; şu kadar; öyle ki …   Hukuk Sözlüğü

  • amma — bağl. 1. Cümlələri, habelə cümlə üzvlərini (əsasən həmcins üzvləri) birləşdirərək qarşılıq bildirir. . . Amma şirin dilli, açıq qabaqlı; Könül aşinası, hayıf ki, yoxdur. M. P. V.. Sən bir gözəlcə qönçəsən, amma yabanısan. A. S.. <Ramazan:>… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • amma — bağ., Ar. ammā 1) Ama 2) Yanına getirildiği kelimenin anlamına aşırılık katarak şaşma veya hayranlık anlatan bir söz Hatırladıkça amma da yılışıkmışım ha der, utana utana. T. Buğra Birleşik Sözler amma velakin Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Amma — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Amma peut désigner : Mata Amritanandamayi, Sainte contemporaine vivant en Inde, connue pour son « darshan », le programme AMMA (Analyses… …   Wikipédia en Français

  • AMMA — I. AMMA Latin. obscurata, sive cooperta, aut populus eius, sive cum ea, civitas in tribus Aser. Ios. c. 19. v. 30. II. AMMA vulgo Emmen, fluv. Helvetiorum, qui cadit in Arolam fluv. infra Salodorum. Oritur prope Thunum lacum …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»