-
1 долголетняя дружба
-
2 многолетняя дружба
-
3 водить
нсв( помогать идти) conduzir vt, levar vt; ( идти во главе) guiar vt; comandar vt, liderar vt; ( машину) guiar vt, dirigir vt; pilotar vt; ( руководить) dirigir vt; encabeçar vt; ( общаться) manter (relações); ( дружбу) manter amizade; engabelar vt bras -
4 водить дружбу с кем-л
-
5 доброжелательно
нрчcom benevolência; com amizade -
6 дружба
-
7 дружелюбие
сbenevolência f, amizade f -
8 дружелюбные отношения
relações de amizade, relações amistosas -
9 дружелюбный
-
10 дружески
нрчamigavelmente, amistosamente, com amizade -
11 дружеский
прлde amigo, amistoso, amigável, de amizade -
12 дружественный
прлamigo, amigável, amistoso, de amizade -
13 дружить
ter amizade (com), ser amigo(s) -
14 дружиться
прст( вступать в дружбу) fazer amizade -
15 клясться в дружбе
-
16 не в службу, а в дружбу
-
17 приязнь
ж устbenevolência f, ( дружба) amizade f -
18 сдружиться
совfazer amizade com, ficar amigo -
19 содружество
с( союз) união f, aliança f; ( единение) comunidade f; colaboração f, ( сотрудничество) cooperação f; ( дружба) amizade f; ( общество) união f, grémio -
20 сойтись
сов( встретиться) encontrar-se; (сблизившись, соприкоснуться) juntar-se, unir-se; ( собраться) reunir-se, juntar-se; ( для состязания) encontrar-se; ( лицом к лицу) defrontar-se; ( сразиться) entrar em choque, chocar-se; (сблизиться, подружиться) travar (fazer) amizade; ficar íntimo; ( вступить в любовную связь) amigar-se; (оказаться сходным; совпасть) coincidir vi; ( согласиться) chegar a entendimento, entender-se
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Amizade — [http://www.amizade.org] is a nonprofit organization based in the United States that empowers individuals and communities around the world through intercultural service and learning. It has eleven community partnerships in nine different… … Wikipedia
amizade — s. f. 1. Afeição recíproca entre dois entes. 2. Boas relações. ‣ Etimologia: latim vulgar amicitas, atis … Dicionário da Língua Portuguesa
Amizade Colorida — Titre original Amizade Colorida Genre Série Créateur(s) Armando Costa Bráulio Pedroso Domingos de Oliveira Lenita Plonczinski Pays d’origine … Wikipédia en Français
Amizade de sogra e nora, só dos dentes pra fora — Amizade de sogra e nora, só dos dentes pra fora. (PI) … Provérbios Brasileiras
Amizade é como o vinho, quanto mais velha, melhor — Amizade é como o vinho, quanto mais velha, melhor. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Hostel Amizade — (Сальвадор,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua das Portas do Carmo, 28, Pelourinho … Каталог отелей
Recanto da Amizade — (Taguatinga,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Colonia Agricola Samambaia Rua 1 … Каталог отелей
Pousada Recanto da Amizade — (Калдас Новас,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Avenida D Quadra 09 Lote … Каталог отелей
Ponte de Amizade — (English: Bridge of Friendship; zh t|t=友誼大橋 or 新澳氹大橋) is a four lane, two way bridge in Macau that connects Macau Peninsula near the Reservatório and Taipa Island at Pac On. Built after the Macau Taipa Bridge, it is the second one that connects… … Wikipedia
A amizade é uma gota que pinga no cálice da vida para diminuir seu amargor — A amizade é uma gota que pinga no cálice da vida para diminuir seu amargor. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Acaba a amizade, quando começa a familiaridade — Acaba a amizade, quando começa a familiaridade. (GO) … Provérbios Brasileiras
