-
1 aminoración
aminora'θǐɔnfaminoraciónaminoración [aminora'θjon]Verringerung femenino; (de los gastos) Einschränkung femenino; (del viento, de la fiebre) Nachlassen neutro; (de la fiebre, del peligro) Sinken neutro; aminoración de la velocidad Verringerung der Geschwindigkeit, Abbremsen neutro -
2 aminoración
f.lessening, decrease, letup, reduction.* * *1 reduction, decrease* * *= dimming.Ex. Further evidence for the historian includes the relative eminence of authors in terms of citedness, the brightening or dimming of reputations.* * *= dimming.Ex: Further evidence for the historian includes the relative eminence of authors in terms of citedness, the brightening or dimming of reputations.
* * *aminoración nfreduction -
3 aminoración
fуменьшение, сокращение; убавление -
4 aminoración
сущ.общ. преуменьшение -
5 aminoración
• decrease• lessening• letup• reduction -
6 aminoración
f• snížení• zmenšení -
7 aminoración
fуменьшение, сокращение; убавление -
8 aminoración
minoració -
9 aminoración de la velocidad
aminoración de la velocidadVerringerung der Geschwindigkeit -
10 aminoración del daño erosivo
atténuation; mitigationDictionnaire anglais-français de géographie > aminoración del daño erosivo
-
11 aminoración del daño erosivo
impact mitigation; mitigationDiccionario geografía española-Inglés > aminoración del daño erosivo
-
12 aminoración del daño erosivo
Diccionario geografía española-ruso > aminoración del daño erosivo
-
13 aminoración del daño erosivo
Diccionario geografía española-alemana > aminoración del daño erosivo
-
14 преуменьшение
с.aminoración f, disminución f; subestimación f ( недооценка) -
15 disminución
đizminu'θǐɔnf1) Abbau m, Abnahme f, Rückgang m2) ( aminoración) Verminderung f, Dämpfung f, Verringerung f3)4) MED Behinderung fsustantivo femenino[de paga] (Gehalts)kürzung diedisminucióndisminución [disminu'θjon]Verringerung femenino; disminución de los gastos Kostensenkung femenino; disminución de la natalidad Geburtenrückgang masculino; disminución de la pena jurisdicción/derecho Strafmilderung femenino; disminución de peso Gewichtabnahme femenino; disminución de los precios Preissenkung femenino; disminución de la presión técnica Druckabfall masculino; disminución de la producción Produktionsrückgang masculino; disminución de riesgo Risikominderung femenino; disminución de tamaño Verkleinerung femenino; disminución de la tensión Entspannung femenino; disminución del valor Wertminderung femenino; disminución de las ventas Absatzrückgang masculino -
16 atenuación
f.attenuation, mitigation, extenuation.* * *1 attenuation, lessening2 DERECHO extenuation* * *SF (=aminoración) attenuation; (Ling) understatement; [de efectos etc] lessening; (Jur) extenuation* * ** * *= mitigation, attenuation.Ex. Recommendations are made for potential public library involvement in the four phases of comprehensive emergency management: mitigation/long-term prevention, preparedness to respond, response to emergencies, and the recovery.Ex. The effects of precipitation and foliage attenuation and depolarization are considered to have negligible effect on the microwave mobile systems.* * ** * *= mitigation, attenuation.Ex: Recommendations are made for potential public library involvement in the four phases of comprehensive emergency management: mitigation/long-term prevention, preparedness to respond, response to emergencies, and the recovery.
Ex: The effects of precipitation and foliage attenuation and depolarization are considered to have negligible effect on the microwave mobile systems.* * *1 (moderación) toning down2 (de la responsabilidad) lessening, reduction* * *atenuación nf1. [de dolor] easing, alleviation;[de sonido, luz] attenuation* * *f lessening* * *atenuación nf, pl - ciones1) : lessening2) : understatement
См. также в других словарях:
aminoración — o aminoramiento f. o m. Acción y efecto de aminorar[se]. * * * aminoración. (De aminorar). f. Acción y efecto de aminorar … Enciclopedia Universal
aminoración — (De aminorar). f. Acción y efecto de aminorar … Diccionario de la lengua española
aminoración — {{#}}{{LM A02121}}{{〓}} {{[}}aminoración{{]}} ‹a·mi·no·ra·mien·to› {{《}}▍ s.f.{{》}} Disminución o reducción del tamaño, la cantidad o la intensidad de algo … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aminoración — Sinónimos: ■ minoración, disminución … Diccionario de sinónimos y antónimos
aminoramiento — aminoración o aminoramiento f. o m. Acción y efecto de aminorar[se] … Enciclopedia Universal
Trelew — Ciudad y municipio de Argentina … Wikipedia Español
acortamiento — sustantivo masculino 1) reducción, abreviación, abreviatura, atajo. 2) física curtación. * * * Sinónimos: ■ reducción, disminución, merma, aminoración … Diccionario de sinónimos y antónimos
amortiguamiento — sustantivo masculino amortiguación. * * * Sinónimos: ■ aminoración, moderación, reducción, suspensión Antónimos: ■ agudización … Diccionario de sinónimos y antónimos
desgravación — Sinónimos: ■ rebaja, aminoración, reducción, deducción, dispensa Antónimos: ■ aumento, recargo, gravamen … Diccionario de sinónimos y antónimos
disminución — sustantivo femenino 1) decrecimiento, mengua, merma, descenso, caída, baja, pérdida, quebranto*, bajón*, decadencia, menoscabo, detrimento … Diccionario de sinónimos y antónimos
aplacamiento — {{#}}{{LM A02943}}{{〓}} {{[}}aplacamiento{{]}} ‹a·pla·ca·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Aminoración o disminución del enfado de alguien o de la fuerza de algo: • Fue imposible lograr el aplacamiento de su ira. Para mañana está previsto un ligero… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos