-
1 amicalement
amikalmɑ̃advfreundschaftlich, freundlich, mit herzlichem Grußamicalementamicalement [amikalmã]2 (formule de fin de lettre) herzliche Grüße -
2 familièrement
familièrementfamilièrement [familjεʀmã]1 (en langage courant) umgangssprachlich3 (amicalement) ungezwungen -
3 taper
tapev1) schlagen, hauen, klapsenC'est à se taper la tête contre les murs. — Das ist zum an den Wänden hochgehen.
2) ( claquer) klappern3)taper de l'argent à qn (fam) — jdn anpumpen
4)taper sur qn (fig) — hauen, schlagen
5)se taper — machen, schaffen, aushalsen, sich gönnen
6)s'en taper (fam) — keine Notiz von etw nehmen, ignorieren
Il s'en tape. — Ihm ist es total egal. Er schert sich keinen Deut darum. (fam)
tapertaper [tape] <1>1 (donner des coups) klopfen; Beispiel: taper à la porte an die Tür klopfen; Beispiel: taper sur quelqu'un jdn schlagen2 (frapper) Beispiel: taper de la main sur la table mit der Hand auf den Tisch schlagen; Beispiel: taper dans le ballon gegen den Ball treten; Beispiel: taper des mains in die Hände klatschen3 (dactylographier) tippen1 (battre) klopfen tapis; Beispiel: taper quelqu'un/un animal jdn/ein Tier schlagen; (amicalement) jemandem/einem Tier einen Klaps geben5 (dactylographier) tippen
См. также в других словарях:
amicalement — [ amikalmɑ̃ ] adv. • 1734; de amical ♦ D une façon amicale. Nous avons causé amicalement. ● amicalement adverbe De façon amicale. ● amicalement (synonymes) adverbe De façon amicale. Synonymes … Encyclopédie Universelle
amicalement — AMICALEMENT. adv. D une manière amicale … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
AMICALEMENT — adv. D une manière amicale. Il l a traité amicalement. Ils vivent ensemble fort amicalement. Causer amicalement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AMICALEMENT — adv. D’une manière amicale. Il l’a traité amicalement. Ils vivent ensemble fort amicalement. Causer amicalement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
amicalement — (a mi ka le man) adv. D une manière amicale. • Quiconque a vu des masques dans un bal danser amicalement ensemble.... peut se faire une idée du monde, VAUVENARGUES. Max. 330. ÉTYMOLOGIE Amicale au féminin, et ment … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Amicalement Votre — Amicalement vôtre... Amicalement vôtre... Titre original The Persuaders! Genre Action, Aventures Créateur(s) Robert S. Baker Pays d’origine Royaume Uni Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Amicalement Vôtre... — Amicalement vôtre... Amicalement vôtre... Titre original The Persuaders! Genre Action, Aventures Créateur(s) Robert S. Baker Pays d’origine Royaume Uni Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Amicalement votre... — Amicalement vôtre... Amicalement vôtre... Titre original The Persuaders! Genre Action, Aventures Créateur(s) Robert S. Baker Pays d’origine Royaume Uni Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Amicalement vôtre — Titre original The Persuaders Genre Action, Aventures Créateur(s) Robert S. Baker Musique John Barry Pays d’origine … Wikipédia en Français
Amicalement vôtre... — Amicalement vôtre... Amicalement vôtre... Titre original The Persuaders! Genre Action, Aventures Créateur(s) Robert S. Baker Pays d’origine Royaume Uni Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Amicalement blues — Album par Hubert Félix Thiéfaine et Paul Personne Sortie 2007 Genre Blues et Rock Producteur Ian Caple Label RCA Records … Wikipédia en Français