-
1 ambiguità
ambiguitàambiguità [ambigui'ta] <->sostantivo Feminin1 (equivocità) Zweideutigkeit Feminin2 (peggiorativo: falsità) Scheinheiligkeit FemininDizionario italiano-tedesco > ambiguità
2 ambiguità
3 ambiguità
4 ambiguità
ambiguità s.f. ambiguïté.5 ambiguità
6 ambiguità
f invar ambiguity* * *ambiguità s.f. ambiguousness, ambiguity; duplicity; equivocalness.* * *[ambigui'ta]sostantivo femminile invariabile (di parola, situazione) ambiguity* * *ambiguità/ambigui'ta/f.inv.(di parola, situazione) ambiguity.7 ambiguità
f1) двусмысленность; сомнительность2) двойственность, двуличность8 ambiguità
матем. неоднозначность9 ambiguita
сущ.общ. двойственность, двуличность, двусмысленность, сомнительность10 ambiguità
f двусмисленост, неясност.11 ambiguità
sf inv [ambiɡui'ta]12 ambiguità
f.сомнительность; (doppiezza) двусмысленность; (ipocrisia) двуличие (n.)13 ambiguità
f belirsizlik; iki anlama gelebilirlik14 ambiguità sf inv
[ambiɡui'ta]15 errore di ambiguità
Dictionnaire polytechnique italo-russe > errore di ambiguità
16 funzione di ambiguità
Dictionnaire polytechnique italo-russe > funzione di ambiguità
17 zona di ambiguità
вчт. зона неоднозначности18 dykuptimësi
ambiguità, equivocitàDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > dykuptimësi
19 Ambiguität
Ambiguitä́t f, -en двусмислица, многозначност.20 ambiguity
СтраницыСм. также в других словарях:
ambiguita — ambiguità (s.m.) Ciò che si presta ad un interpretazione alternativa. Essa è caratteristica del discorso poetico, che più di ogni altro discorso è portatore di polisemia e ambiguità. anfibolia, ambiguita sintattica, aequivocum,… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
ambiguità — s.f. [dal lat. ambiguĭtas atis ]. 1. [l essere ambiguo, possibilità di essere diversamente interpretato] ▶◀ ambivalenza, equivocità, (non com.) plurivocità. 2. a. (estens.) [di carattere, incapacità di mostrarsi franchi] ▶◀ doppiezza, ipocrisia.… … Enciclopedia Italiana
ambiguità — am·bi·gu·i·tà s.f.inv. CO 1a. l essere ambiguo: l ambiguità delle sue affermazioni ci sorprese | parola, discorso ambiguo: evita le ambiguità Sinonimi: ambivalenza, contraddittorietà, contraddizione, elusività, equivocità, evasività, incertezza | … Dizionario italiano
ambiguita sintattica — ambiguità sintàttica (loc.s.f.) Collocazione non comune dei componenti sintattici che sono perciò causa ed effetto di oscurità ambiguita, anfibolia, sinchisi, aequivocum, equivocità … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
ambiguità — {{hw}}{{ambiguità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ambiguo; SIN. Equivocità … Enciclopedia di italiano
ambiguità — s. f. 1. equivocità, ambivalenza, equivoco, dubbio □ enigma, rebus (lat.) □ incertezza, confusione □ fumosità, oscurità □ (di discorso, di comportamento, ecc.) tortuosità, bizantinismo CONTR. semplicità, chiarezza □ certezza, evidenza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contraddittorietà — con·trad·dit·to·rie·tà s.f.inv. 1. CO l essere contraddittorio di persone, di giudizi, di comportamenti Sinonimi: ambiguità, illogicità, incoerenza, irrazionalità. Contrari: coerenza. 2. TS log. carattere di un enunciato complesso che risulta… … Dizionario italiano
doppiezza — dop·piéz·za s.f. 1. BU l essere doppio, duplicità 2. CO fig., falsità, ambiguità: doppiezza di carattere, comportarsi con doppiezza Sinonimi: ambiguità, ambivalenza, infingardaggine, insincerità, ipocrisia. Contrari: franchezza, lealtà,… … Dizionario italiano
ipocrisia — /ipokri zia/ s.f. [dal gr. hypokrisíē, forma rara per hypókrisis simulazione ]. 1. [simulazione di virtù, di buoni sentimenti] ▶◀ ambiguità, doppiezza, falsità, farisaismo, gesuitismo, (non com.) tartuferia. ‖ impostura. ◀▶ franchezza, lealtà,… … Enciclopedia Italiana
trasparenza — /traspa rɛntsa/ s.f. [der. di trasparente ]. 1. a. [proprietà di un corpo trasparente: la t. del vetro ] ▶◀ diafanità, traslucidità. ◀▶ opacità. b. [qualità dell acqua, dell aria, ecc., quando consentono la massima visibilità: la t. del cielo ]… … Enciclopedia Italiana
Bibliography on Church policies 1939-1945 — includes mainly Italian publications relative to Pope Pius XII and Vatican policies during World War Two. Two areas are missing and need separate bibliographies at a later date.* The bibliography does not include theology, theological issues and… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский