-
1 ambição
-
2 aspiração
as.pi.ra.ção[aspiras‘ãw] sf aspiration. Pl: aspirações.* * *nome feminino -
3 desejo
de.se.jo[dez‘eʒu] sm 1 désir, envie, aspiration, souhait, voeu. 2 désir, envie du plaisir sexuel.* * *[de`zeʒu](apetite sexual) désir masculin* * *nome masculinoter desejo deavoir envie de2 (ambição, aspiração) désir; envie f.ambition f.ele tem o desejo de venceril a l'ambition de réussirtudo lhe corre à medida dos seus desejostout lui réussit à souhaitpodes pedir um desejotu peux formuler un souhait; tu peux faire un vœusatisfazer um desejosatisfaire un souhaitprendre ses désirs pour des réalités -
4 desmedido
desmedido, da[dʒiʒme`dʒidu, da]Adjetivo démesuré(e)* * *adjectivoexcessifoutré -
5 desmesurado
desmesurado, da[dʒiʒmezu`radu, da]Adjetivo démesuré(e)* * *adjectivo2 (orgulho, ambição) excessif; exagéré -
6 limite
li.mi.te[lim‘iti] sm limite, démarcation, borne, frontière. caso-limite cas limite. há limites para tudo il y a des limites à tout. no limite à la limite. passar dos limites franchir, dépasser les limites.* * *[li`mitʃi]Substantivo masculino limite fémininlimite de velocidade limitation féminin de vitessesem limites sans limitepassar dos limites ( figurado) dépasser les bornes* * *nome masculinofrontière f.o limite do jardimla limite du jardintraçar limitestracer des limiteslimite de idadelimite d'âgelimitation f.limite de velocidadelimitation de vitesseseuila estupidez tem limitesla stupidité a des limiteshá limites!il y a des limites!uma ambição sem limitesune ambition sans limitesdépasser les bornes; dépasser la mesure
См. также в других словарях:
ambição — s. f. 1. Desejo veemente (do que dá superioridade). 2. Cobiça … Dicionário da Língua Portuguesa
Os homens sobem por ambição e por ela vâm ao chão — Os homens sobem por ambição e por ela vâm ao chão. (SP) … Provérbios Brasileiras
Ferreira de Castro — José Maria Ferreira de Castro (Ossela, Oliveira de Azeméis, 24 de mayo de 1898 Oporto, 29 de junio de 1974) fue un notable escritor portugués. Contenido 1 Biografía 2 Obras 3 Referencias … Wikipedia Español
Fernando Pessoa — Photo by Victoriano Braga (1914) Born Fernando António Nogueira de Seabra Pessoa June 13, 1888(1888 06 13) Lisbon, Portugal Died … Wikipedia
Tarcísio Meira — Tarcísio Magalhães Sobrinho, usually known as Tarcísio Meira (born on October 5, 1935 in São Paulo) is a well known actor in Brazil. He was one of the first actors to work in the most popular Brazilian channel Globo.He is the longtime owner of… … Wikipedia
Duque de Caxias Futebol Clube — Duque de Caxias Full name Duque de Caxias Futebol Clube Founded March 8, 2005 Ground Estádio Romário de Souza Faria (Marrentão) (Capacity: 10,000) Chairman … Wikipedia
Jose Agostinho de Macedo — José Agostinho de Macedo José Agostinho de Macedo (* 11. September 1761 in Beja, Portugal; † 2. Oktober 1831 in Lissabon) war ein portugiesischer Schriftsteller, Dichter und Historiker. Macedo trat 1778 als Mönch in das Augustinerkloster da Graca … Deutsch Wikipedia
José Agostinho de Macedo — (* 11. September 1761 in Beja, Portugal; † 2. Oktober 1831 in Lissabon) war ein portugiesischer Schriftsteller, Dichter und Historiker. Macedo trat 1778 als Mönch in das Augustinerkloster da Graca in L … Deutsch Wikipedia
José Maria Ferreira de Castro — (* 24. Mai 1898 in Oliveira de Azeméis; † 29. Juni 1974 in Porto) war ein portugiesischer Schriftsteller und Journalist, der einen Teil seiner Jugend in Brasilien verbrachte. Er schrieb vorwiegend über die Lebensbedingungen armer und entrechteter … Deutsch Wikipedia
Kabinett Santana Lopes — Premierminister Pedro Santana Lopes Als Kabinett Santa Lopes wird die 16. verfassungsgemäße portugiesische Regierung nach der Nelkenrevolution 1974 unter Premierminister Pedro Santana Lopes bezeichnet, in Portugal auch XVI Governo Constitucional… … Deutsch Wikipedia
Novela — Telenovela Feuilletons télévisés par période / genre / origine Liste complète Les telenovelas (ou novelas) sont les feuilletons quotidiens de soirée des pays hispanophones et lusophones. Le mot telenovela est un mot espagnol, formé d après les… … Wikipédia en Français