-
1 amaldiçoado
adjпроклятый; окаянный -
2 amaldiçoado
-
3 amaldiçoado/malfadado
curry, cursed withDicionário português (brasileiro)-Inglês > amaldiçoado/malfadado
-
4 accursed
[ə'kə:sid]1) (under a curse.) amaldiçoado2) (hateful.) maldito* * *ac.curs.ed[ək'ə:sid] adj 1 amaldiçoado, maldito. 2 detestável, execrável, malfadado. -
5 maldito
mal.di.to[mawd‘itu] part+adj maudit.* * *maldito, ta[maw`dʒitu, ta]Adjetivo maudit(e)* * *adjectivopoeta malditopoète mauditmaldito víciovice mauditexécrabledamné coloquialnome masculinomaudit -
6 accursedness
ac.curs.ed.ness[ək'ə:sidnis] n maldição, condição de ser amaldiçoado, malfadado ou execrável. -
7 anathema
a.nath.e.ma[ən'æθimə] n (pl anathemas) anátema: 1 excomunhão, proscrição, condenação, maldição. 2 imprecação, execração. 3 pessoa excomungada, pessoa ou objeto amaldiçoado. 4 objeto detestado. -
8 blessed
['blesid]adjective (holy: the Blessed Virgin.) santo* * *bless.ed[bl'esid] adj 1 santo, sagrado, santificado. 2 abençoado, bem-aventurado. 3 feliz, bem-sucedido. 4 euphem, ironic maldito, amaldiçoado. the blessed os bem-aventurados. the blessed land o paraíso, o céu. the Blessed Virgin a Santa Virgem. the whole blessed day todo santo dia. -
9 cursed
curs.ed[k'ə:sid] adj 1 maldito, amaldiçoado. 2 detestável, abominável, mau, malvado. -
10 cussed
cuss.ed[k'∧sid] adj 1 coll amaldiçoado, maldito. 2 obstinado, teimoso. 3 mau, perverso. -
11 cursed with
(having the misfortune to have: She's cursed with a troublesome mother-in-law.) amaldiçoado
См. также в других словарях:
amaldiçoado — adj. Maldito … Dicionário da Língua Portuguesa
amaldiçoadamente — adv. De modo amaldiçoado. ‣ Etimologia: amaldiçoado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
excomungado — |eis| s. m. 1. Pessoa ferida de excomunhão. 2. [Figurado] Pessoa má. 3. Pessoa muito feia. • adj. 4. Que sofreu excomunhão; amaldiçoado … Dicionário da Língua Portuguesa
maldito — adj. 1. Que foi amaldiçoado. 2. Que exerce influência nefasta. 3. Mau, perverso. 4. Aborrecido, incômodo … Dicionário da Língua Portuguesa
negregado — adj. Que merece ser amaldiçoado; funesto; desgraçado; mofino … Dicionário da Língua Portuguesa
