-
1 Horizont
Horizont〈m.; Horizont(e)s, Horizonte〉♦voorbeelden:neue Horizonte eröffnen • nieuwe perspectieven openenseinen Horizont erweitern • zijn horizon verruimen -
2 seinen Horizont erweitern
————————Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > seinen Horizont erweitern
-
3 am Horizont zeigten sich die ersten Wolken
am Horizont zeigten sich die ersten WolkenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > am Horizont zeigten sich die ersten Wolken
-
4 das geht über seinen Horizont
das geht über seinen HorizontWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das geht über seinen Horizont
-
5 dunkle Wolken ziehen am Horizont auf
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dunkle Wolken ziehen am Horizont auf
-
6 ein neuer Horizont schließt sich mir auf
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein neuer Horizont schließt sich mir auf
-
7 einen beschränkten Horizont haben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > einen beschränkten Horizont haben
-
8 Wolke
Wolke〈v.; Wolke, Wolken〉♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 dunkle Wolken ziehen am Horizont auf • donkere wolken pakken zich samen aan de horizonauf Wolken, in den Wolken, über den Wolken schweben • niet met beide benen op de grond staanaus allen Wolken fallen • plotseling ontnuchterd, teleurgesteld zijnvon keinem Wölkchen getrübt sein • door niets verstoord, overschaduwd worden -
9 aufschließen
aufschließenI 〈onovergankelijk werkwoord; haben〉2 opendoen, openmaken♦voorbeelden:zur Spitzengruppe aufschließen • bij de kopgroep aansluitenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 ontsluiten ⇒ openen, openmaken3 〈 scheikunde〉ontsluiten, oplossen♦voorbeelden:♦voorbeelden: -
10 erweitern
erweitern1 wijder maken, verwijden ⇒ uitbreiden♦voorbeelden:in erweitertem Sinne • in ruimere zin1 wijder worden, zich verwijden ⇒ zich uitbreiden -
11 zeigen
zeigen1 (aan)wijzen ⇒ aangeven, aanduiden♦voorbeelden:der Zeiger zeigt auf hundert Volt • de naald geeft honderd volt aanII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (ver)tonen, laten zien, wijzen ⇒ uiten, doen blijken♦voorbeelden:das Thermometer zeigte siebzehn Grad • de thermometer stond op zeventien gradenjemandem den Weg zeigen • iemand de weg wijzenwas zeigt die Waage? • wat geeft de weegschaal aan?♦voorbeelden:sich jemandem gefällig zeigen • vriendelijk, aardig voor iemand zijnich zeigte mich seinem Plan gewogen • ik stond welwillend tegenover zijn planam Horizont zeigten sich die ersten Wolken • aan de horizon verschenen de eerste wolkensich in seiner wahren Gestalt zeigen • zijn ware aard, gezicht laten ziener zeigte sich als schlechter Verlierer • hij toonde zich een slecht verliezeres zeigte sich, dass … • het bleek dat …
См. также в других словарях:
Horizont (Begriffsklärung) — Horizont steht für: die Horizontalebene, bzw. die Grenzlinie zwischen Erde und Himmel, siehe Horizont ein Messinstrument für die Horizontale, siehe Künstlicher Horizont bei Abbildungen die Schnittgerade der Zeichen bzw. Bildebene mit der… … Deutsch Wikipedia
HORIZONT — (Eigenschreibweise in Majuskeln) ist eine Fachzeitung für Marketing, Werbung und Massenmedien. Sie erscheint in Deutschland und Österreich mit eigenen Versionen. In Deutschland wird „Horizont“ vom Deutschen Fachverlag in Frankfurt am Main… … Deutsch Wikipedia
Horizont (Zeitschrift) — HORIZONT Beschreibung Medien Branchendienst Verlag Deutscher Fachverlag GmbH, Frankfurt Erstausgabe 1983 … Deutsch Wikipedia
Horizont [1] — Horizont nennt man diejenige Ebene, welche die Erde im Beobachtungsort tangiert, also auf der Lotrichtung in diesem Punkte senkrecht steht. Gewöhnlich denkt man sich diesen Horizont dargestellt durch die Schnittlinie der Tangentialebene mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Horizont Turnovo — Généralités Nom complet FK … Wikipédia en Français
Horizont — (v. griech. horizein, »begrenzen«, Gesichtskreis), der Kreis, in dem sich scheinbar der halbkugelförmige Himmel und die Erdoberfläche schneiden, wenn man sich auf offenem Meer oder in einer weiten Ebene befindet. Der Standpunkt des Beobachters… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Horizont Complex — (Варна,Болгария) Категория отеля: Адрес: Primorski Park, 9000 Варна, Болгария … Каталог отелей
Horizont Complex — (Варна,Болгария) Категория отеля: Адрес: Primorski Park, 9000 Варна, Болгария … Каталог отелей
Horizont Hotel Stara Lesna-Tatranska Lomnica (Stara Lesna) — Horizont Hotel Stara Lesna Tatranska Lomnica country: Slovakia, city: Stara Lesna (Tatra National Park) Horizont Hotel Stara Lesna Tatranska Lomnica Location Centraly located and convenient to explore this little villageRooms Medium in size,… … International hotels
Horizont Panzio — (Одорхею Секуйеск,Румыния) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Szeles János 6 … Каталог отелей
Horizont Resort — (Пула,Хорватия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Verudela 6/b, 52100 Пула … Каталог отелей