-
1 aménités
nome feminino pluralils ont passé une heure à se dire des aménitéseles passaram uma hora a trocar galhardetes -
2 aménité
f1) приветливость, любезность ( обхождения)échanger [se dire] des aménités ирон. — обменяться любезностями2) уст. приветливость, приятность, привлекательность ( о внешнем виде чего-либо) -
3 aménité
aménité nf liter affability; traiter qn avec aménité to be affable with sb; accueillir qn sans aménité to give sb an unfriendly reception.[amenite] nom fémininsans aménité ungraciously, somewhat curtly————————aménités nom féminin pluriel -
4 aménité
f любе́зность, приве́тливость;échanger des aménités — обме́ниваться/обменя́ться любе́зностямиrépondre sans aménité — отвеча́ть/отве́тить ре́зко (↑гру́бо);
-
5 aménité
nf. xushmuomalalik, ochiq yuzlik; mehribonlik; répondre sans aménité qo‘pollik bilan javob bermoq; échanger des aménités bir-biriga shirin gaplar gapirishmoq.
См. также в других словарях:
aménités — ● aménités nom féminin pluriel Ironique. Paroles blessantes : Un échange d aménités … Encyclopédie Universelle
Aménités — Aménité Mot et concept ancien (parfois traduit par « care » en anglais). La notion d aménité évoque les aspects agréables de l environnement ou de l entourage social, qui ne sont ni appropriables, ni quantifiables en termes de valeur… … Wikipédia en Français
Aménité — La notion d aménité évoque les aspects agréables de l environnement ou de l entourage social, qui ne sont ni appropriables, ni quantifiables en termes de valeur monétaire. Le paysage, sa beauté, ses odeurs, le plaisir qu il procure comptent parmi … Wikipédia en Français
Amenite — Aménité Mot et concept ancien (parfois traduit par « care » en anglais). La notion d aménité évoque les aspects agréables de l environnement ou de l entourage social, qui ne sont ni appropriables, ni quantifiables en termes de valeur… … Wikipédia en Français
Aménitaire — Aménité Mot et concept ancien (parfois traduit par « care » en anglais). La notion d aménité évoque les aspects agréables de l environnement ou de l entourage social, qui ne sont ni appropriables, ni quantifiables en termes de valeur… … Wikipédia en Français
aménité — [ amenite ] n. f. • XIVe; lat. amœnitas 1 ♦ Vx Agrément (d un lieu). « L aménité des rivages » (Chateaubriand). 2 ♦ (1740) Amabilité pleine de charme. ⇒ affabilité. Sa supériorité « que sait tempérer l aménité la plus exquise » (A. Gide). Traiter … Encyclopédie Universelle
Jules-René Bourguignat — (1829 1892) Sommaire 1 La malacologie … Wikipédia en Français
Jules Rene Bourguignat — Jules René Bourguignat Jules René Bourguignat (1829 1892) Sommaire 1 La malacologie … Wikipédia en Français
Jules René Bourguignat — (1829 1892) Jules René Bourguignat, né le 29 août 1829 à Brienne Napoléon (Aube) et mort en 1892, est un naturaliste et malacologiste français. Sommaire … Wikipédia en Français
Services écologiques — Les écosystèmes rendent de nombreux services dits services écologiques ou services écosystémiques qu on classe parfois comme bien commun et/ou bien public. Sommaire 1 Eléments de définition 2 Notion de fonctions et de fonctionnalités écologiques … Wikipédia en Français
Aire protégée — Pour les articles homonymes, voir AMP. On appelle aire protégée (AP) (de l anglais : protected area, PA) (zone marine protégée (ZMP) quand il s agit d une zone marine) une zone où des mesures particulières de gestion sont mises en œuvre,… … Wikipédia en Français