-
41 сменяемый
-
42 трёхпольный
прил. с.-х.трёхпо́льная систе́ма, трёхпо́льное хозя́йство — sistema de cultivo alternativo trienal
* * *adjagric. de tres hojas -
43 травопольные севообороты
Diccionario universal ruso-español > травопольные севообороты
-
44 чередующийся
adjgener. alternativo, vecero -
45 альтернативная оценка
adjfin. costo alternativoUniversale dizionario russo-italiano > альтернативная оценка
-
46 альтернативная ценная бумага
adjfin. titolo alternativoUniversale dizionario russo-italiano > альтернативная ценная бумага
-
47 альтернативное изделие
adjfin. prodotto alternativoUniversale dizionario russo-italiano > альтернативное изделие
-
48 альтернативные издержки
adj1) econ. costo alternativoUniversale dizionario russo-italiano > альтернативные издержки
-
49 альтернативные издержки по эксплуатации
adjecon. costo d'uso alternativoUniversale dizionario russo-italiano > альтернативные издержки по эксплуатации
-
50 альтернативный порядок
adjlaw. (рассмотрения уголовного дела в суде, в целях ускорения уголовного процесса по делу) rito alternativoUniversale dizionario russo-italiano > альтернативный порядок
-
51 альтернативный приказ
adjfin. ordine alternativoUniversale dizionario russo-italiano > альтернативный приказ
-
52 альтернативный продукт
adjecon. prodotto alternativoUniversale dizionario russo-italiano > альтернативный продукт
-
53 альтернативный трассат
Universale dizionario russo-italiano > альтернативный трассат
-
54 возвратно-поступательное движение
advgener. moto alternativoUniversale dizionario russo-italiano > возвратно-поступательное движение
-
55 возвратно-поступательный
adveng. alternativoUniversale dizionario russo-italiano > возвратно-поступательный
-
56 доход от фактора производства
nfin. guadagno alternativo, guadagno di trasferimentoUniversale dizionario russo-italiano > доход от фактора производства
-
57 обход
1) ( по территории) giro м.2) ( врача) giro м.3) ( место) passaggio м. indiretto••4) ( манёвр) aggiramento м.* * *м.2) ( окольный путь) giro m, percorso / passaggio alternativo воен. aggiramento3) ( в больнице) visita f ( del medico)•- в обход* * *n1) gener. aggiramento, rigiramento (препятствия и т.п.), ronda, aggirata, giro2) milit. attorniamento -
58 один из двух получателей денег по векселю
adjfin. beneficiario alternativo, secondo beneficiarioUniversale dizionario russo-italiano > один из двух получателей денег по векселю
-
59 перемежающийся
прил.перемежа́ющаяся лихорадка — febbre discontinua
* * *adjgener. alternativo, alterno, intermittente -
60 переменный
См. также в других словарях:
alternativo — alternativo, va adjetivo 1. Que ocurre o se hace con alter nancia: el movimiento alternativo del péndulo. 2. Que implica otra posibilidad o se opone a lo establecido: un proyecto alternativo, un menú alternativo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alternativo — alternativo, va (Del fr. alternatif, y este der. del lat. alternātus). 1. adj. Que se dice, hace o sucede con alternación. 2. Capaz de alternar con función igual o semejante. Energías alternativas. 3. En actividades de cualquier género,… … Diccionario de la lengua española
alternativo — [italienisch »abwechselnd«], französisch alternativement [ tiv mã], bei einem zweiteiligen Tanzsatz die Anweisung, dass der erste Teil nach dem zweiten wiederholt werden soll oder dass beide Teile mehrfach abwechselnd gespielt werden können.… … Universal-Lexikon
alternativo — (izg. alternatȋvo) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka kod baroknih dvodijelnih suitnih stavaka da se svaki dio može po volji naizmjence ponavljati ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
Alternatīvo — (Alternativamente, ital.), die Art, wie 2 kleine Tonstücke, z.B. Menuetto u. Trio wechselsweise vorgetragen werden sollen … Pierer's Universal-Lexikon
Alternatīvo — (ital., »abwechselnd«), Bezeichnung für kleine, tanzartige Musikstücke, die mit einem Trio abwechseln (Menuetto a.); auch wird wohl das Trio in solchen Stücken ein A. genannt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
alternativo — agg. [der. di alternare ]. 1. [che opera o vale in modo alternato]. 2. (soc.) [che si pone in contrapposizione polemica a ciò che è comunemente accettato: cultura, medicina a. ] ▶◀ anticonformista, controcorrente, diverso, [solo posposto] altro… … Enciclopedia Italiana
alternativo — alternativo, va adjetivo opcional, optativo. * * * Sinónimos: ■ alterno, variable, rotatorio … Diccionario de sinónimos y antónimos
alternativo — adj. 1. O que tem alternação. 2. Ora num sentido ora noutro. 3. Sujeito a opção. 4. Que tem a vantagem de consentir escolha. ‣ Etimologia: alternato + ivo … Dicionário da Língua Portuguesa
alternativo — ► adjetivo 1 Que se dice, hace o sucede con alternancia: ■ movimientos alternativos del péndulo. 2 Que ofrece una opción. SINÓNIMO opcional 3 SOCIOLOGÍA Se refiere a los movimientos sociales y a los colectivos que promueven posibles modos de vida … Enciclopedia Universal
alternativo — al·ter·na·tì·vo agg. CO 1. che si alterna; che procede in modo alternato 2a. che può essere usato in sostituzione di qcs. che non si può o non si vuole usare: percorso alternativo; ricorrere a soluzioni alternative 2b. che impone una scelta: le… … Dizionario italiano