-
1 альтернативный
-
2 возвратно-поступательный
Dictionnaire technique russo-italien > возвратно-поступательный
-
3 перемежающийся
alternativo, alterno; intermittente -
4 синусоидальный
alternativo, sinusoidal -
5 прерывистый
alternativo, intermitente -
6 меняющийся
alternativo, que cambia -
7 скачкообразный
alternativo, alterno, escalonado -
8 возвратно-поступательный
Русско-испанский автотранспортный словарь > возвратно-поступательный
-
9 альтернативный
-
10 альтернативный
-
11 поршневой двигатель
adjeng. maquina de pistones, motor alternativo, motor de pistón, maquina alternativa, maquina de movimiento alternativo -
12 трёхполье
трёхпо́ль||ес.-х. trikampa sistemo;\трёхпольеный: на́я систе́ма см. трёхпо́лье.* * *с. с.-х.rotación de cultivos trienal, cultivo alternativo trienal* * *nagric. cultivo alternativo trienal, rotación de cultivos trienal -
13 альтернативный бюджет
adjfin. bilancio di previsione alternativo, budget alternativoUniversale dizionario russo-italiano > альтернативный бюджет
-
14 альтернативный
прлalternativo, opcional -
15 альтернативный тариф
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > альтернативный тариф
-
16 возвратно-поступательное движение
moto alternativo [reciproco]Dictionnaire technique russo-italien > возвратно-поступательное движение
-
17 запасной аэродром
-
18 механизм
м.meccanismo m; dispositivo m; congegno m; apparecchio m ( см. тж аппарат, приспособление, устройство)гидравлический исполнительный механизм — servocomando m idraulico
мальтийский механизм, механизм мальтийского креста — кфт. meccanismo a croce di Malta
- механизм автоматического остановамеханизм рулевого управления, рулевой механизм — meccanismo [comando m] di sterzo
- механизм автоматической подачи
- автономный механизм
- механизм автосцепки
- батанный механизм
- механизм блокировки
- блокирующий механизм
- вакуумный механизм
- ведомый механизм
- ведущий механизм
- механизм вертикальной наводки
- механизм взаимодействия
- винтовой механизм
- винтовой подъёмный механизм
- включающий механизм
- возвращающий механизм
- механизм вращения
- временной механизм
- вспомогательный механизм
- механизм выборки
- выбрасывающий механизм
- выключающий механизм
- выравнивающий механизм
- механизм высоты
- выталкивающий механизм
- вытяжной механизм
- вязальный механизм
- механизм гидравлического управления
- главный механизм
- механизм горизонтальной наводки
- грейферный механизм
- грузоподъёмный механизм
- механизм дальности
- движущий механизм
- двусторонний храповой механизм
- двухконусный механизм
- двухкоромысловый механизм
- двухкривошипный механизм
- декадный механизм
- делительный механизм
- механизм дистанционного управления
- дифференциальный механизм
- механизм для петлевания
- дозирующий механизм
- загрузочный механизм
- механизм заднего хода
- зажимной механизм
- механизм замедления
- замыкающий механизм
- запирающий механизм
- механизм захвата
- зубчато-реечный механизм
- зубчатый механизм
- измерительный механизм
- интегрирующий механизм
- исполнительный механизм
- механизм кантования
- карданный механизм
- катушечно-мотальный механизм
- механизм качания
- клапанный механизм
- коленно-рычажный механизм
- колёсный механизм
- коммутационный механизм
- контактный механизм
- механизм концевых выключателей
- копировальный механизм
- коррекционный механизм
- кривошипно-коромысловый механизм
- кривошипно-кулисный механизм
- кривошипно-ползунный механизм
- кривошипно-шатунный механизм
- кривошипный механизм
- крутильный механизм
- кулачковый механизм
- кулисный механизм
- лентопротяжный механизм
- многочелночный механизм
- механизм наводки
- механизм наводки на резкость
- нажимной механизм
- механизм накачки
- намоточный механизм
- направленный анионный механизм
- направляющий механизм
- механизм настройки
- механизм натиска
- механизм натяжения
- механизм нитеводителя
- механизм обратной связи
- односторонний храповой механизм
- механизм опережения впрыска
- опрокидывающий механизм
- механизм остановки
- механизм отбора
- отключающий механизм
- педальный механизм
- передаточный механизм
- механизм передвижения
- механизм переключения
- механизм переключения передач
- механизм перемены хода
- механизм перемотки плёнки
- печатающий механизм
- питающий механизм
- планетарный механизм
- плёнконаправляющий механизм
- плоский механизм
- поворотный механизм
- механизм подачи
- храповой механизм подачи
- эксцентриковый механизм подачи
- подъёмно-транспортный механизм
- подъёмный механизм
- механизм понижения числа оборотов
- предохранительный механизм
- прерывающий механизм
- механизм прерывистого движения
- приводной механизм
- прижимный механизм
- программный механизм
- пространственный механизм
- пусковой механизм
- рабочий механизм
- механизм радиоизлучения
- разборочный механизм
- разгрузочный механизм
- механизм раздевания слитков
- размыкающий механизм
- механизм разряда
- распределительный механизм
- растягивающий механизм
- расцепляющий механизм
- механизм реакции
- реверсивный механизм
- регистрирующий механизм
- регулировочный механизм
- редукционный механизм
- режущий механизм
- механизм ручного управления
- рычажный механизм
- механизм самоостанова
- сварочный механизм
- механизм свободного хода
- скачковый механизм
- следящий механизм
- соединительный механизм
- спусковой механизм
- стопорный механизм
- стрипперный механизм
- механизм сцепления
- сцепной механизм
- счётный механизм
- считывающий механизм
- тормозной механизм
- ударный механизм
- механизм управления
- уравновешивающий механизм
- механизм фиксации
- механизм фокусировки
- фрикционный механизм
- ходовой механизм
- хозяйственный механизм
- храповой механизм
- цевочный механизм
- механизм централизованной смазки
- цепной механизм
- цепной радикальный механизм
- цилиндровый вытяжной механизм
- часовой механизм
- червячный механизм
- шарнирный механизм
- шатунный механизм
- эксцентриковый механизм -
19 переменный
-
20 поршневой компрессор
compressore a pistoni [a stantuffi, alternativo]
См. также в других словарях:
alternativo — alternativo, va adjetivo 1. Que ocurre o se hace con alter nancia: el movimiento alternativo del péndulo. 2. Que implica otra posibilidad o se opone a lo establecido: un proyecto alternativo, un menú alternativo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alternativo — alternativo, va (Del fr. alternatif, y este der. del lat. alternātus). 1. adj. Que se dice, hace o sucede con alternación. 2. Capaz de alternar con función igual o semejante. Energías alternativas. 3. En actividades de cualquier género,… … Diccionario de la lengua española
alternativo — [italienisch »abwechselnd«], französisch alternativement [ tiv mã], bei einem zweiteiligen Tanzsatz die Anweisung, dass der erste Teil nach dem zweiten wiederholt werden soll oder dass beide Teile mehrfach abwechselnd gespielt werden können.… … Universal-Lexikon
alternativo — (izg. alternatȋvo) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka kod baroknih dvodijelnih suitnih stavaka da se svaki dio može po volji naizmjence ponavljati ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
Alternatīvo — (Alternativamente, ital.), die Art, wie 2 kleine Tonstücke, z.B. Menuetto u. Trio wechselsweise vorgetragen werden sollen … Pierer's Universal-Lexikon
Alternatīvo — (ital., »abwechselnd«), Bezeichnung für kleine, tanzartige Musikstücke, die mit einem Trio abwechseln (Menuetto a.); auch wird wohl das Trio in solchen Stücken ein A. genannt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
alternativo — agg. [der. di alternare ]. 1. [che opera o vale in modo alternato]. 2. (soc.) [che si pone in contrapposizione polemica a ciò che è comunemente accettato: cultura, medicina a. ] ▶◀ anticonformista, controcorrente, diverso, [solo posposto] altro… … Enciclopedia Italiana
alternativo — alternativo, va adjetivo opcional, optativo. * * * Sinónimos: ■ alterno, variable, rotatorio … Diccionario de sinónimos y antónimos
alternativo — adj. 1. O que tem alternação. 2. Ora num sentido ora noutro. 3. Sujeito a opção. 4. Que tem a vantagem de consentir escolha. ‣ Etimologia: alternato + ivo … Dicionário da Língua Portuguesa
alternativo — ► adjetivo 1 Que se dice, hace o sucede con alternancia: ■ movimientos alternativos del péndulo. 2 Que ofrece una opción. SINÓNIMO opcional 3 SOCIOLOGÍA Se refiere a los movimientos sociales y a los colectivos que promueven posibles modos de vida … Enciclopedia Universal
alternativo — al·ter·na·tì·vo agg. CO 1. che si alterna; che procede in modo alternato 2a. che può essere usato in sostituzione di qcs. che non si può o non si vuole usare: percorso alternativo; ricorrere a soluzioni alternative 2b. che impone una scelta: le… … Dizionario italiano