-
21 alterar el orden de
гл.общ. переставить, переставлять, перестанавливатьИспанско-русский универсальный словарь > alterar el orden de
-
22 alterar el orden interior
гл.Испанско-русский универсальный словарь > alterar el orden interior
-
23 alterar obligaciones
гл.Испанско-русский универсальный словарь > alterar obligaciones
-
24 alterar [arrebatar] la sangre [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
разозли́ть, разъяри́ть кого; разбуди́ть зве́ря в комse le | alteró | arrebató | la sangre — он | вспыли́л | вскипе́л
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > alterar [arrebatar] la sangre [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
-
25 alterar el contrato de la sociedad
• alter the partnership agreementDiccionario Técnico Español-Inglés > alterar el contrato de la sociedad
-
26 alterar el estado de ánimo de
• alter the mood ofDiccionario Técnico Español-Inglés > alterar el estado de ánimo de
-
27 alterar el orden público
• disturb the peaceDiccionario Técnico Español-Inglés > alterar el orden público
-
28 alterar la esencia de
• alter the essence of -
29 alterar la estabilidad de
• upset the stability ofDiccionario Técnico Español-Inglés > alterar la estabilidad de
-
30 alterar la verdad
• alter the facts• alter the truth• change the truth• wrest• wresting -
31 alterar los libros
• alter the books• cook the books -
32 alterar los libros de contabilidad
• alter the books• cook the booksDiccionario Técnico Español-Inglés > alterar los libros de contabilidad
-
33 alterar los resultados
• alter the balance -
34 alterar el orden de u.c.
• narušit pořádek čeho• uvést do nepořádku co• zpřeházet co -
35 alterar los nervios a u.p.
• jít komu na nervy -
36 Alterar el pueblo
Pithuña, ch'axmiña, ajaña, takurasäña. -
37 Alterar innovando cosas
Maya jamu irajaña. 3 -ji -
38 Alterar, inquietar el sueño
Iki ch'axmitu, wayukipitu. -
39 sin alterar
(adj.) = unaltered, unmodifiedEx. The unaltered message remains in your list of messages unless you request that the changed message be saved.Ex. The terms in the source will already be in a standard form ready for lifting wholesale and unmodified into a thesaurus.* * *(adj.) = unaltered, unmodifiedEx: The unaltered message remains in your list of messages unless you request that the changed message be saved.
Ex: The terms in the source will already be in a standard form ready for lifting wholesale and unmodified into a thesaurus. -
40 sin alterar el rostro
предл.общ. и виду не показатьИспанско-русский универсальный словарь > sin alterar el rostro
См. также в других словарях:
alterar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: alterar alterando alterado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. altero alteras altera alteramos alteráis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
alterar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) distinta [una cosa]: Has alterado las listas y ahora es difícil encontrar lo que necesitamos. Sinónimo: modificar. 2. Cambiar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alterar — v. tr. e pron. 1. Perturbar. 2. Falsificar. 3. Inquietar. 4. Excitar. 5. Zangar. 6. Modificar. 7. Desfigurar. ‣ Etimologia: latim altero, are … Dicionário da Língua Portuguesa
alterar — (Del lat. alterāre, de alter, otro). 1. tr. Cambiar la esencia o forma de algo. U. t. c. prnl.) 2. Perturbar, trastornar, inquietar. U. t. c. prnl.) 3. Enojar, excitar. U. t. c. prnl.) 4. Estropear, dañar, descomponer. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
alterar — (Del lat. alterare < alter, otro.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Modificar, trastornar el estado o el desarrollo de algo: ■ se alteró la verdad; se alteró el orden público. 2 Causar aturdimiento o irritación a una persona: ■ se alteró por… … Enciclopedia Universal
alterar — (v) (Básico) modificar el estado o los rasgos normales de algo Ejemplos: El mal tiempo ha alterado nuestros planes y no podíamos salir de excursión. Este programa te permite alterar las fotos digitales. Sinónimos: mudar, cambiar, variar (v)… … Español Extremo Basic and Intermediate
alterar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Cambiar el estado en que se encuentra algo, modificar alguna de sus partes, su apariencia, su orden, etc: alterar la calidad de la atmósfera, alterar la paz, alterarse los rasgos de la cara 2 Hacer que una persona… … Español en México
alterar — {{#}}{{LM A01895}}{{〓}} {{ConjA01895}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01938}} {{[}}alterar{{]}} ‹al·te·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Cambiar la esencia o la forma: • Por mí, no alteréis vuestros planes.{{○}} {{<}}2{{>}} Trastornar, perturbar o hacer … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alterar — al|te|rar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
alterar(se) — Sinónimos: ■ cambiar, variar, modificar, mudar, perturbar, remover, replantear, invertir, transfigurar, transformar, transmutar, trastocar, desnaturalizar Antónimos: ■ permanecer, conservar, mantener Sinónimos: ■ agitar, alarmar, conmover,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
alterar — transitivo y pronominal 1) cambiar*, mudar, variar, demudar, desarreglar*. Demudar se aplica especialmente al color o a la expresión del rostro. 2) perturbar, inquietar, trastornar, turbar, afectar, interesar … Diccionario de sinónimos y antónimos