Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

altār

  • 121 Pacher Michael

    Пахер Михаэль (ок. 1430-1498)
    художник и скульптор периода поздней готики, создатель многих алтарей, в т.ч. знаменитого алтаря в Санкт-Вольфганге

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Pacher Michael

  • 122 Romanik

    f
    направление в искусстве X - нач. XIII вв. Испытывало в Австрии влияние различных, часто противоречивых религиозных течений, среди которых особая роль принадлежала ордену цистерцианцев. Среди архитектурных памятников этого стиля - массивные каменные соборы, монастырские и приходские церкви, в основном трёхнефные базилики с традиционными для Австрии прямоугольными планами и полукруглыми алтарными нишами. В Нижней Австрии, Штирии, Каринтии - центрические погребальные колонны (карнеры). Для украшения церквей использовались скульптура и фресковая живопись

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Romanik

  • 123 Sankt Wolfgang

    n
    маркт в области Зальцкаммергут на берегу озера Вольфгангзее, один из живописных курортов Верхней Австрии. Его популярности способствовала и оперетта Р. Бенацкого "В гостинице "Белая лошадь", действие которой происходит в местной гостинице

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Sankt Wolfgang

  • 124 Stephansdom

    m
    Собор св. Стефана
    символ Вены, относится к наиболее значительным готическим сооружениям Европы. В отличие от др. готических соборов имеет одну остроконечную башню. Венцы считают, что именно однобашенный силуэт собора наряду с его художественной ценностью делают этот архитектурный памятник единственным в своём роде. Храм был заложен в нач. XII в., освящён в 1147. В 1469 император Фридрих III добивается для Вены статуса епископства, и базилика становится главной церковью города. С 1496 это уже - собор, а с 1723 - епархиальная церковь. История собора неотделима от истории Австрии. В 1137 Генрих II Язомиргот начинает строительство романской базилики за пределами городской стены. Вокруг неё возникает кладбище, на котором производились захоронения вплоть до XVIII в. Некоторые из надгробных камней вмурованы в стены собора, открыт доступ в подземные склепы. В 1359 Рудольф IV Основатель начинает перестройку собора в готическом стиле. Готический период строительства закончился в 1511, в 1578 северная башня была увенчана куполом в стиле ренессанс, а в XVIII в. построены барочные алтари. На стенах собора сохранилось немало исторических реликвий: отметки меры длины ткани и размера буханки хлеба (средневековый покупатель контролировал по ним свой товар), кольцо "фрайунг", ухватившись за которое бежавший от преследования (преступник) становился неприкосновенным. В последние дни 2-й мировой войны собор сильно пострадал от бомбардировок и пожара. Советские воины, освободившие Вену, помогли спасти собор. В его восстановлении приняли участие все федеральные земли Австрии. Вновь открыт в 1948

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Stephansdom

  • 125 Hauptaltar

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Hauptaltar

  • 126 Hochaltar

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Hochaltar

  • 127 jemanden zum Traualtar führen

    llevar a alguien al altar

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > jemanden zum Traualtar führen

  • 128 schreiten

    schreiten (schritt, geschritten) unr.V. sn itr.V. 1. крача, вървя, стъпвам бавно; 2. започвам, пристъпвам, преминавам (zu etw. (Dat) към нещо); zum Altar schreiten пристъпвам към олтара; zum Angriff schreiten преминавам в атака.
    * * *
    * (itt, itt) itr s крача, пристъпвам; zu etw = пристъпвам, преминавам към нщ.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > schreiten

См. также в других словарях:

  • ALTAR — (Heb. מִזְבֵּח, mizbe aḥ, derived from the root zbḥ (זבח), meaning to slaughter (as a sacrifice) ), originally the place where sacrificial slaughter was performed (e.g., the sacrifice of Isaac in Gen. 22). According to biblical law however,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Altar — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre el espacio o estructura consagrados al culto religioso. Para otros usos de este término, véase Altar (desambiguación). Un altar (del latín altare, de altus «elevación») es un espacio o… …   Wikipedia Español

  • Altar — Al tar, n. [OE. alter, auter, autier, fr. L. altare, pl. altaria, altar, prob. fr. altus high: cf. OF. alter, autier, F. autel. Cf. {Altitude}.] 1. A raised structure (as a square or oblong erection of stone or wood) on which sacrifices are… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • altar — (Del lat. altāre). 1. m. Montículo, piedra o construcción elevada donde se celebran ritos religiosos como sacrificios, ofrendas, etc. 2. ara (ǁ piedra consagrada). 3. En el culto cristiano, especie de mesa consagrada donde el sacerdote celebra el …   Diccionario de la lengua española

  • Altar — (vom lateinischen alta ara), jede künstliche Erhöhung zur Darbringung von Opfern, in heidnischer Vorzeit aus Rasen und Erde, auch aus Holz aufgebaut, das dann mit dem Opfer durch das Feuer verzehrt wurde. I. Heidnische Altäre. Den oberirdischen… …   Lexikon der gesamten Technik

  • altar — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Mesa sobre la que el sacerdote cristiano celebra la misa: el altar de la iglesia, poner flores sobre el altar. ). Sinónimo: ara ( 2. Zona delantera de las iglesias católicas donde están los altares:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • altar — ALTÁR, altare, s.n. 1. Parte a bisericii, despărţită de naos prin catapeteasmă, în care se oficiează liturghia. ♦ Masă de cult pe care se oficiază liturghia, în biserica creştină. 2. Ridicătură din piatră, pământ sau lemn pe care, în antichitate …   Dicționar Român

  • ALTAR — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Selon le contexte, « Altar » peut signifier : L Altar, un volcan éteint d Équateur ; Altar Interactive, une société de… …   Wikipédia en Français

  • Altar [2] — Altar (o. lat. alta ara), jede künstliche Erhöhung zur Darbringung von Opfern, im Altertum ursprünglich aus Rasen, Erde, Steinen oder Holz roh aufgebaut. Griechen und Römer machten aus den Altären Werke der Kunst (Fig. 1), sie bildeten sie aus… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • altar — altar, llevar (pasar por el) al altar expr. casarse. ❙ «Frecuentemente en las construcciones ir al altar, casarse, y llevar al altar a una persona, casarse con ella.» DH. ❙ ▄▀ «Han tenido que pasar por el altar porque ella andaba con bombo,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • altar — (n.) O.E. alter, altar, from L. altare (pl. altaria) high altar, altar for sacrifice to the great gods, perhaps originally meaning burnt offerings (Cf. L. adolere to worship, to offer sacrifice, to honor by burning sacrifices to ), but influenced …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»