Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

almacenista

  • 1 almacenista

    adj.
    storekeeping.
    f. & m.
    1 the person who sells goods in a warehouse.
    2 shopkeeper, shop owner.
    3 warehouseman, warehouse owner, wholesaler, warehousewoman.
    * * *
    1 (vendedor) wholesaler; (propietario) warehouse owner
    * * *
    SM (=dueño) warehouse owner; (=vendedor) wholesaler; LAm [en tienda] shopkeeper, grocer, storekeeper (EEUU)
    * * *
    masculino y femenino wholesaler
    * * *
    = storekeeper, stockist.
    Ex. Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
    Ex. The library is often the only stockist in Scandinavia of some journals = En Escandinavia, la biblioteca a menudo es la única proveedora de algunas revistas.
    * * *
    masculino y femenino wholesaler
    * * *
    = storekeeper, stockist.

    Ex: Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.

    Ex: The library is often the only stockist in Scandinavia of some journals = En Escandinavia, la biblioteca a menudo es la única proveedora de algunas revistas.

    * * *
    wholesaler
    * * *
    m/f wholesaler
    * * *
    mayorista: wholesaler

    Spanish-English dictionary > almacenista

  • 2 almacenista

    • shop owner
    • shopkeeper
    • warehouse loans
    • warehouse owner
    • warehouse receipt
    • warehouse to warehouse clause
    • warehouseman
    • warehouseman's liability
    • warehouser
    • warehousewoman
    • warehousing
    • wholesaler

    Diccionario Técnico Español-Inglés > almacenista

  • 3 comerciante almacenista

    • jobber
    • middleman
    • wholesaler

    Diccionario Técnico Español-Inglés > comerciante almacenista

  • 4 comerciante almacenista

    f. & m.
    wholesaler, jobber.

    Spanish-English dictionary > comerciante almacenista

  • 5 mayorista

    adj.
    wholesale.
    f. & m.
    wholesaler.
    * * *
    1 wholesale
    1 wholesaler
    * * *
    noun mf.
    * * *
    1.
    2.
    * * *
    I
    adjetivo wholesale
    II
    masculino y femenino wholesaler
    * * *
    = wholesaler, wholesale distributor.
    Ex. For the record, schools and libraries in the late 1960s recovered in excess of $10,000,000 from publishers and wholesalers as a result of unfair practices highlighted by Mr. Scilken.
    Ex. The traders involved in the production and distribution of a book have always been (1) a publisher; (2) a printer; (3) a wholesale distributor; and (4) a number of retail booksellers.
    ----
    * papelero mayorista = wholesale stationer.
    * * *
    I
    adjetivo wholesale
    II
    masculino y femenino wholesaler
    * * *
    = wholesaler, wholesale distributor.

    Ex: For the record, schools and libraries in the late 1960s recovered in excess of $10,000,000 from publishers and wholesalers as a result of unfair practices highlighted by Mr. Scilken.

    Ex: The traders involved in the production and distribution of a book have always been (1) a publisher; (2) a printer; (3) a wholesale distributor; and (4) a number of retail booksellers.
    * papelero mayorista = wholesale stationer.

    * * *
    wholesale
    wholesaler
    * * *

     

    mayorista adjetivo
    wholesale
    ■ sustantivo masculino y femenino
    wholesaler
    mayorista
    I adjetivo wholesale
    II mf wholesaler
    ' mayorista' also found in these entries:
    Spanish:
    almacén
    English:
    wholesaler
    * * *
    ♦ adj
    wholesale
    ♦ nmf
    wholesaler
    * * *
    I adj wholesale
    II m/f wholesaler
    * * *
    almacenista: wholesale
    : wholesaler

    Spanish-English dictionary > mayorista

  • 6 almacenero

    m.
    1 warehouse-keeper.
    2 storekeeper, warehouseman, warehouse man, shopkeeper.
    3 grocer.
    * * *
    1 storekeeper, warehouseman
    * * *
    almacenero, -a
    SM / F [en almacén] storekeeper; LAm [en tienda] shopkeeper, grocer, storekeeper (EEUU)
    * * *
    - ra masculino, femenino (CS) grocer
    * * *
    - ra masculino, femenino (CS) grocer
    * * *
    masculine, feminine
    (CS)
    grocer
    * * *
    almacenero, -a nm,f, almacenista nmf
    1. [que almacena] warehouse worker
    2. Andes, RP [que vende] grocer
    * * *
    m, almacenera f storekeeper, shopkeeper
    * * *
    almacenero, -ra n
    : shopkeeper

    Spanish-English dictionary > almacenero

См. также в других словарях:

  • almacenista — sustantivo masculino,f. 1. Dueño o dependiente de un almacén: almacenista de arroz, almacenista de telas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • almacenista — 1. com. Dueño de un almacén. 2. Persona que despacha los géneros que en él se venden …   Diccionario de la lengua española

  • almacenista — ► sustantivo masculino femenino 1 Dueño de un almacén. 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona encargada de despachar los productos o artículos que se venden en un almacén. SINÓNIMO almacenero * * * almacenista n. Persona que se dedica a almacenar y… …   Enciclopedia Universal

  • almacenista — Comercio. Sinónimo de mayorista, aunque un almacenista puede estar especializado en una gama limitada o trabajar sólo con un fabricante …   Diccionario de Economía Alkona

  • almacenista — Comercio. Sinónimo de mayorista, aunque un almacenista puede estar especializado en una gama limitada o trabajar sólo con un fabricante …   Diccionario de Economía

  • almacenista — {{＃}}{{LM A01790}}{{〓}} {{［}}almacenista{{］}} ‹al·ma·ce·nis·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} Propietario de un almacén o persona que se dedica profesionalmente a la venta de mercancías en un almacén: • Las tiendas suelen comprar sus productos al por mayor… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • almacenista — Sinónimos: ■ tendero, comerciante, intermediario …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Almacenistas — Almacenista ist ein spanischer Begriff (von almacén = Lager), der wiederum aus dem Arabischen abgeleitet ist. Er bedeutet so viel wie Lagerhalter. Heute ist der Begriff vor allem für spezielle Sherrys (Almacenista Sherrys) und deren Winzer… …   Deutsch Wikipedia

  • Amontillado — Sherry ist ein spanischer verstärkter Weißwein, der einem speziellen Reifeprozess unterzogen wurde und zur Kategorie der Likörweine zählt. Durch sein Herstellungsverfahren entwickelt er ein nur diesem Wein eigentümliches, an Mandeln und Hefe,… …   Deutsch Wikipedia

  • Oloroso — Sherry ist ein spanischer verstärkter Weißwein, der einem speziellen Reifeprozess unterzogen wurde und zur Kategorie der Likörweine zählt. Durch sein Herstellungsverfahren entwickelt er ein nur diesem Wein eigentümliches, an Mandeln und Hefe,… …   Deutsch Wikipedia

  • Sherry — Amontillado Sherry im typischen Catavino Glas Sherry ist ein spanischer verstärkter Weißwein, der einem speziellen Reifeprozess unterzogen wurde und zur Kategorie der Likörweine zählt. Der Begriff „Sherry” rührt vom arabischen Namen Sherish… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»