-
1 allwissend
allwissend adj her şeyi bilir -
2 allwissend
allwissend a всеве́дующий -
3 allwissend
allwissend ['-'--] adjher şeyi bilen -
4 allwissend
allwissend1 alwetend, alles wetend -
5 allwissend
Adj. omniscient allg., all-knowing; ich bin doch nicht allwissend! you can’t expect me to know everything!; Dr. Allwissend umg. Mr. know-all, Am. Mr. know-it-all* * *omniscient* * *ạll|wịs|send ['al'vɪsnt]adjomniscientich bin nicht allwissend! — I don't know everything!, I'm not omniscient!
* * *all·wis·send[ˈalˈvɪsn̩t]er tut immer so \allwissend he thinks he knows it allich bin doch nicht \allwissend!, bin ich \allwissend? (fam) what do you think I am? a walking encyclop[a]edia?, I don't know everything, you know▪ der A\allwissende the Omniscient* * *Adjektiv omniscient* * *ich bin doch nicht allwissend! you can’t expect me to know everything!;Dr. Allwissend umg Mr. know-all, US Mr. know-it-all* * *Adjektiv omniscient* * *adj.all knowing adj.omniscient adj. adv.omnisciently adv. -
6 allwissend
-
7 allwissend
всеве́дущий. umg всезна́ющий. ich bin doch nicht allwissend! я же не всеве́дущ [всезна́ющий <семи́ пя́дей во лбу>] | Doktor allwissend Всезна́йка -
8 allwissend
-
9 allwissend
-
10 allwissend
-
11 allwissend
allwissend wszechwiedzący -
12 allwissend
прил.общ. всесведующий, всеведущий -
13 allwissend
allwíssend adj всезнаещ.* * *a всезнаещ; -
14 allwissend
-
15 allwissend
a всеведущий, всезнающий -
16 allwissend
-
17 allwissend
all'wissend alvidende -
18 allwissend
'all'wissend vševědoucí -
19 allwissend
Современный немецко-русский словарь общей лексики > allwissend
-
20 allwissend
1. all knowing2. omniscient3. omnisciently
- 1
- 2
См. также в других словарях:
allwissend — Adj. (Aufbaustufe) auf jedem Gebiet umfassendes Wissen besitzend Beispiele: Niemand ist allwissend. Er tat oft so, als wäre er allwissend … Extremes Deutsch
Allwissend — Allwíssend, adj. et adv. alles wissend, von allen Dingen die vollkommenste Wissenschaft habend. Niemand ist allwissend als Gott. Der Allwissende siehet alles und höret alles … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
allwissend — all|wis|send [ al vɪsn̩t] <Adj.>: alles wissend: der allwissende Gott; ich bin auch nicht allwissend. * * * all|wịs|send 〈Adj.〉 alles wissend ● Doktor Allwissend (Märchengestalt); der allwissende Gott; ich bin doch nicht allwissend! (als… … Universal-Lexikon
allwissend — ạll·wịs·send Adj, nicht adv; mit einem alles umfassenden Wissen: Gott ist allwissend || hierzu Ạll·wịs·sen·heit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
allwissend — ạll|wịs|send ; Doktor Allwissend (Märchengestalt) … Die deutsche Rechtschreibung
Allwissend bin ich nicht — Allwissend bin ich nicht; doch ist mir viel bewusst Der Ausspruch stammt aus Goethes Faust (Teil I, Studierzimmer). Es handelt sich um eine ironische Bemerkung, die Mephisto, des Nachspionierens beschuldigt, Faust gegenüber in einer Art… … Universal-Lexikon
Doktor Allwissend — ist ein Schwank (ATU 1641). Er steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 98 (KHM 98). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Grimms Anmerkung 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Doktor Allwissend — Dọktor Allwịssend, Held eines grimmschen Märchens, der sich als Wahrsager ausgibt, durch Zufall einen Diebstahl entdeckt, den Inhalt einer verdeckten Schüssel errät und ein gestohlenes Pferd auffinden hilft. Das aus Indien stammende… … Universal-Lexikon
doch ist mir viel bewusst — Allwissend bin ich nicht; doch ist mir viel bewusst Der Ausspruch stammt aus Goethes Faust (Teil I, Studierzimmer). Es handelt sich um eine ironische Bemerkung, die Mephisto, des Nachspionierens beschuldigt, Faust gegenüber in einer Art… … Universal-Lexikon
Gott — Ein Gott (je nach Zusammenhang auch Göttin, Gottheit) ist ein übernatürliches Wesen oder eine höhere Macht. Götter spielen eine bedeutende Rolle in verschiedenen Mythologien, Religionen und Glaubensüberzeugungen sowie in der Metaphysik. In der… … Deutsch Wikipedia
Die Pfauenfeder — Filmdaten Deutscher Titel Die Pfauenfeder Originaltitel Pávie pierko Produ … Deutsch Wikipedia