-
1 alluso
allusoalluso [al'lu:zo]verboparticipio passato divedere link=alludere alludere linkDizionario italiano-tedesco > alluso
2 alluso
3 alluso pp
4 alluso
5 sottinteso
1. aggподразумеваемый, само собой разумеющийся2. m1) намёкparlare per sottintesi — говорить намёками2) подтекст•Syn:Ant:6 tacito
agg1) молчаливый, безмолвный2) тихий, неслышный3) тайный, скрытный•Syn:Ant:7 alludere
pass. rem. io allusi, tu alludesti; part. pass. alluso; вспом. avere* * *гл.8 alludere
alluderealludere [al'lu:dere] <alludo, allusi, alluso>verbo intransitivoalludere a qualcosa auf etwas accusativo anspielenDizionario italiano-tedesco > alludere
9 alludere
10 copertamente
copertamente avv. 1. ( di nascosto) secrètement, en cachette, à la dérobée: agire copertamente agir en cachette. 2. ( fig) ( velatamente) à mots couverts, à demi-mot: ha alluso copertamente a gravi difficoltà il a évoqué à mots couverts de graves difficultés.См. также в других словарях:
alluso — al·lù·so p.pass., agg. → alludere … Dizionario italiano
alluso — {{hw}}{{alluso}}{{/hw}}part. pass. di alludere ; anche agg. Riferito, accennato … Enciclopedia di italiano
alluso — part. pass. di alludere; anche agg. riferito, accennato □ tacito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
alludere — {{hw}}{{alludere}}{{/hw}}v. intr. (pass. rem. io allusi , tu alludesti ; part. pass. alluso ; aus. avere ) Accennare in modo indiretto a qlco. o a qlcu. che non si vuole nominare apertamente: a cosa vuoi –a? ETIMOLOGIA: dal lat. alludere, comp.… … Enciclopedia di italiano
alludere — /a l:udere/ v. intr. [dal lat. alludĕre ] (pass. rem. allusi, alludésti, ecc.; part. pass. alluso ; aus. avere ). [fare riferimento in modo non esplicito e spesso malizioso a qualcuno o a qualcosa, anche con la prep. a : non capisco a chi… … Enciclopedia Italiana
accennato — part. pass. di accennare; anche agg. delineato, abbozzato □ indicato, menzionato, segnalato □ alluso, sottinteso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tacito — agg. 1. silenzioso, muto, quieto, taciturno, ammutolito, cheto, zitto CONTR. loquace, ciarliero, rumoroso, fragoroso, chiassoso, inquieto 2. (di assenso, di rimprovero, ecc.) non espresso, inespresso, sottinteso, implicito, velato, alluso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский