-
1 отходы цветных металлов
отходы цветных металлов
Отходы при производстве изделий из цветных металлов и сплавов, а также неисправимый брак, возникающий в процессе производства.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Abfälle von Nichteisenmetallen und Legierungen, NE-Abfälle
E. Waste of non-ferrous metals and alloys
F. Déchets de métaux et alliages non ferreux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отходы цветных металлов
-
2 подготовительный сплав
подготовительный сплав
Полуфабрикат, полученный при переплавке низкокачественных лома и отходов цветных металлов и сплавов и предназначенный для подшихтовки при производстве сплавов.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. NE-Metallhalbzeug
Е. Alloys as half-finished product of scrap and waste materials
F. Alliage de scrap et de déchets en qualité de demiproduit
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подготовительный сплав
-
3 chromium
['krəumiəm](a metallic element used in various metal alloys.) chrome -
4 alloy
1 noun['ælɔɪ] Metallurgy alliage m(b) figurative dévaloriser, souiller['ælɔɪz] Cars roues fpl en alliage léger►► Metallurgy alloy steel acier m allié ou spécial;Cars alloy wheels roues fpl ou jantes fpl en alliage léger -
5 ferronickel
ferronickel [‚ferəʊ'nɪkəl]ferronickel m►► ferronickel accumulator accumulateur m au fer-nickel;ferronickel alloys alliages mpl fer-nickelUn panorama unique de l'anglais et du français > ferronickel
-
6 кобальт
кобальт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cobalt
A metallic element used chiefly in alloys. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кобальт
-
7 никель
никель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nickel
A malleable ductile silvery-white metallic element that is strong and corrosion-resistant, occurring principally in pentlandite and niccolite: used in alloys, especially in toughening steel, in electroplating, and as a catalyst in organic synthesis. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > никель
-
8 олово
олово
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tin (element)
A metallic element, occurring in cassiterite, that has several allotropes; the ordinary malleable silvery-white metal slowly changes below 13.2Đ°C to a grey powder. It is used extensively in alloys, especially bronze and pewter, and as a noncorroding coating for steel. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > олово
-
9 производство чугуна и стали
производство чугуна и стали
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
iron and steel industry
Sector of the metallurgical industry dealing with the production of cast iron, steel and iron alloys. Emissions from these industries tend to settle quickly from the atmosphere and can lead to rising concentrations in the soil. The main raw material input to the production process is iron ore. Also recycled scrap is used. (Source: FLGISA / DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производство чугуна и стали
-
10 свинец
свинец
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lead
A heavy toxic bluish-white metallic element that is highly malleable; occurs principally as galena and is used in alloys, accumulators, cable sheaths, paints, and as a radiation shield. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свинец
-
11 таллий
таллий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
thallium
Bluish-white metal with tinlike malleability, but a little softer; used in alloys. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > таллий
-
12 титан (хим.)
титан (хим.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
titanium
A strong malleable white metallic element, which is very corrosion-resistant and occurs in rutile and ilmenite. It is used in the manufacture of strong lightweight alloys, especially aircraft parts. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > титан (хим.)
-
13 хром
хром
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chromium
A hard grey metallic element that takes a high polish, occurring principally in chromite: used in steel alloys and electroplating to increase hardness and corrosion-resistance. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хром
-
14 цинк
цинк
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
zinc
A brittle bluish-white metallic element that becomes coated with a corrosion-resistant layer in moist air and occurs chiefly in sphalerite and smithsonite. It is a constituent of several alloys, especially brass and nickel-silver, and is used in die-casting, galvanizing metals, and in battery electrodes. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цинк
См. также в других словарях:
alloys — Смотри Сплавы … Энциклопедический словарь по металлургии
alloys — al·loy || ælɔɪ n. mixture of metals; precious metal (i.e. gold or silver) mixed with an inferior metal v. mix metals; corrupt by adding other substances; reduce in value or quality … English contemporary dictionary
alloys — Colloquial term for alloy wheels … Dictionary of automotive terms
ALLOYS — … Useful english dictionary
alloys with preset elastic properties — Смотри сплавы с заданными упругими свойствами … Энциклопедический словарь по металлургии
alloys with preset thermal expansion — Смотри сплавы с заданным ТКЛР … Энциклопедический словарь по металлургии
alloys for battery cells — Смотри сплавы для аккумуляторных батарей … Энциклопедический словарь по металлургии
alloys for the tooth crowns and bridges — Смотри зубопротезные сплавы … Энциклопедический словарь по металлургии
alloys for sound conductors — Смотри звукопроводные сплавы … Энциклопедический словарь по металлургии
List of alloys — This is a list of named alloys grouped alphabetically by base metal. Within these headings the alloys are also grouped alphabetically. Some of the main alloying elements are optionally listed after the alloy names. Contents 1 Alloys of aluminium… … Wikipedia
Copper alloys in aquaculture — A copper alloy pen that has been deployed on a fish farm at depth of 14 feet for one year shows no signs of biofouling. Recently, copper alloys have become important netting materials in aquaculture (the farming of aquatic organisms including… … Wikipedia