Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

allocation

  • 1 ассигнование

    ............................................................
    (n.) تعیین وقت، قرار ملاقات، واگذاری، میعاد
    ............................................................
    (n.) تخحیص
    ............................................................
    (vt. & n.) تخصیص، منظور کردن (بودجه)
    ............................................................
    { allocation: ـ(n.) تخحیص}

    Русско-персидский словарь > ассигнование

  • 2 выделение

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) تخحیص
    ............................................................
    (vt. & n.) تخلیه، خالی کردن، در کردن (گلوله)، مرخص کردن، اداء کردن، ترشح کردن، انفصال، ترشح، بده
    ............................................................
    (n.) تراوش، ترشح، دفع، پنهان سازی، اختفا
    ............................................................
    { excretion: ـ(n.) دفع، مدفوع}

    Русско-персидский словарь > выделение

  • 3 кредит II

    ............................................................
    (vt. & n.) اعتبار، آبرو، ستون بستانکار، نسیه، اعتقاد کردن، درستون بستانکار وارد کردن، نسبت دادن
    ............................................................
    (n.) تخحیص
    ............................................................
    (vt. & n.) تخصیص، منظور کردن (بودجه)

    Русско-персидский словарь > кредит II

  • 4 назначение

    ............................................................
    (n.) گمارش، واگذاری، انتقال قانونی، حواله، تخصیص اسناد، تکلیف درسی و مشق شاگرد، وظیفه، ماموریت
    ............................................................
    (n.) تخحیص
    ............................................................
    (n.) تعیین، انتصاب، قرار ملاقات، وعده ملاقات، کار، منصب، گماشت
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) تابع، وظیفه، کار کردن، کارکرد، کار، کار ویژه، پیشه، مقام، ماموریت، عمل، ایفاء، عمل کردن، وظیفه داشتن، آئین رسمی
    ............................................................
    (vt. & n.) منظور، مقصود، عمد، قصد، عزم، هدف، پیشنهاد، در نظر داشتن، قصد داشتن، پیشنهاد کردن، نیت
    ............................................................
    (n.) صدور فرمان، امریه، نسخه نویسی، تجویز، نسخه

    Русско-персидский словарь > назначение

  • 5 отчисление

    ............................................................
    (n.) کسر، وضع، استنتاج، نتیجه گیری، استنباط، پی بردن ازکل به جزء یا از علت به معلول، قیاس
    ............................................................
    { allocation: ـ(n.) تخحیص}
    ............................................................
    (vt. & n.) تخلیه، خالی کردن، در کردن (گلوله)، مرخص کردن، اداء کردن، ترشح کردن، انفصال، ترشح، بده

    Русско-персидский словарь > отчисление

  • 6 размещение

    ............................................................
    {plac ـ [!! placability: صلحجویی]}
    { placket: ــ(n.) ژوپن یا زیر پوش زنانه، چاک دامن}
    ............................................................
    (n.) تخحیص
    ............................................................
    (pl. & n.) ترتیب، نظم، قرار، (تهیه) مقدمات، تصفیه
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > размещение

  • 7 распределение

    ............................................................
    (n.) توزیع، پخش
    ............................................................
    (n.) تخحیص
    ............................................................
    (n.) گمارش، واگذاری، انتقال قانونی، حواله، تخصیص اسناد، تکلیف درسی و مشق شاگرد، وظیفه، ماموریت

    Русско-персидский словарь > распределение

  • 8 расстановка

    ............................................................
    (pl. & n.) ترتیب، نظم، قرار، (تهیه) مقدمات، تصفیه
    ............................................................
    (n.) توزیع، پخش
    ............................................................
    (n.) تخحیص
    ............................................................
    { pause: ـ(vt. & vi. & n.) مکث، توقف، وقفه، درنگ، مکث کردن}

    Русско-персидский словарь > расстановка

См. также в других словарях:

  • allocation — [ alɔkasjɔ̃ ] n. f. • 1516; allocacion « inscription, enregistrement » 1478; lat. médiév. allocatio → allouer ♦ Fait d allouer; somme allouée, prestation en argent. Voyageur qui demande une allocation de devises. Spécialt Prestation en argent… …   Encyclopédie Universelle

  • Allocation — may refer to:* Computers ** Delayed allocation ** Block allocation map ** FAT ** IP address allocation ** Memory allocation ** No write allocation ** Register allocation * Economics ** Economic system ** Asset allocation ** Allocation of… …   Wikipedia

  • allocation — index allotment, appointment (act of designating), apportionment, appropriation (allotment), assignment (allotment), budget …   Law dictionary

  • Allocation — Al lo*ca tion, n. [LL. allocatio: cf. F. allocation.] 1. The act of putting one thing to another; a placing; disposition; arrangement. Hallam. [1913 Webster] 2. An allotment or apportionment; as, an allocation of shares in a company. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Allocation — (v. lat.), Ansetzung, Genehmigung eines Rechnungspostens …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Allocation — (neulatein.), Genehmigung eines Rechnungspostens …   Herders Conversations-Lexikon

  • allocation — (n.) mid 15c., from M.Fr. allocacion, from M.L. allocationem (nom. allocatio), noun of action from pp. stem of allocare (see ALLOCATE (Cf. allocate)) …   Etymology dictionary

  • allocation — [n] distribution allotment, apportionment, appropriation, portion, quota, ration, share; concept 835 …   New thesaurus

  • allocation — [al΄ō kā′shən, al΄əkā′shən] n. 1. an allocating or being allocated 2. a thing or amount allocated …   English World dictionary

  • allocation — Often in open outcry markets the trader who has effected a bargain is not the owner of the trade, having initiated it on behalf of another firm. Allocation refers to the process of allocating, or giving up the trade within the Trade Registration… …   Financial and business terms

  • Allocation —  Ne doit pas être confondu avec Allocution. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia  …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»