-
1 аранжировка
مونث arrangement(pl. & n.) ترتیب، نظم، قرار، (تهیه) مقدمات، تصفیه -
2 компоновка
............................................................1. arrangement(pl. & n.) ترتیب، نظم، قرار، (تهیه) مقدمات، تصفیه............................................................2. make-up -
3 монтаж
............................................................1. assembly(n.) همگذاری، مجمع، اجتماع، انجمن، مجلس، گروه، هیئت قانون گذاری............................................................2. installation(n.) نصب، تاسیسات............................................................3. editingویرایش............................................................4. montage(n.) عکسی که از چند قطعه عکس بهم چسبانده تشکیل شده باشد، قطعه ادبی یا موسیقی مرکب از قسمتهای گوناگون، تهیه عکس های بهم پیوسته............................................................5. arrangement(pl. & n.) ترتیب، نظم، قرار، (تهیه) مقدمات، تصفیه -
4 переложение
خنثی arrangement(pl. & n.) ترتیب، نظم، قرار، (تهیه) مقدمات، تصفیه -
5 размещение
............................................................1. placing{plac ـ [!! placability: صلحجویی]}{ placket: ــ(n.) ژوپن یا زیر پوش زنانه، چاک دامن}............................................................2. allocation(n.) تخحیص............................................................3. arrangement(pl. & n.) ترتیب، نظم، قرار، (تهیه) مقدمات، تصفیه............................................................4. accomodation -
6 расположение
............................................................1. arrangement(pl. & n.) ترتیب، نظم، قرار، (تهیه) مقدمات، تصفیه............................................................2. situation(n.) موقعیت، وضعیت، جایگزینی، وضع، حالت، حال، جا، محل، موقع، شغل............................................................3. position(vt. & vi. & n.) موقعیت، وضع، وضعیت، موضع، نهش، شغل، مقام یافتن، سمت، منصب، قرار دادن یا گرفتن، مرتبه، مقام، جایگاه............................................................4. lay-out........................................................................................................................6. liking(n.) (م.م.) میل، تمایل، ذوق، علاقه، حساسیت، شهوت و میل، مهر............................................................7. taste(vt. & n.) چشیدن، لب زدن، مزه کردن، مزه دادن، مزه، طعم، چشایی، ذوق، سلیقه............................................................8. inclination(n.) نهاد، سیرت، طبیعت، تمایل، شیب، انحراف............................................................9. tendency(n.) گرایش، تمایل، میل، توجه، استعداد، زمینه، علاقه مختصر............................................................10. moodحالت، حوصله، حال، سردماغ، خلق، مشرب، وجه -
7 расстановка
............................................................1. arrangement(pl. & n.) ترتیب، نظم، قرار، (تهیه) مقدمات، تصفیه............................................................2. distribution(n.) توزیع، پخش............................................................3. allocation(n.) تخحیص............................................................4. pauses{ pause: ـ(vt. & vi. & n.) مکث، توقف، وقفه، درنگ، مکث کردن} -
8 сервировка
............................................................1. laying(vt. & vi. & n.) خواباندن، دفن کردن، گذاردن، تخم گذاردن، داستان منظوم، آهنگ ملودی، الحان(adj.) غیر متخصص، ناویژه کار، خارج از سلک روحانیت، غیر روحانی}{ layman: ـ(n.) شخص عامی، عامی، شخص غیر روحانی، خارج از حرفه یا فن خاصی، شخص غیر وارد، ناویژه کار}............................................................2. serving{serv [ servant:(n.) نوکر، خدمتکار، خادم، پیشخدمت، بنده]}............................................................3. arrangement(pl. & n.) ترتیب، نظم، قرار، (تهیه) مقدمات، تصفیه -
9 устройство
............................................................1. arranging{arrang [ arrange:(vt.) آراستن، چیدن، قرار گذاشتن، مرتب کردن، ترتیب دادن، سازمند کردن]}............................................................2. system(n.) همست، همستاد، روش، طریقه، سلسله، رشته، دستگاه، جهاز، طرز، اسلوب، قاعده رویه، نظم، منظومه، نظام، سیستم............................................................3. set-up............................................................4. structure(vt. & n.) ساخت، ساختمان، ترکیب، سبک، سازمان، بنا، تشکیلات دادن، پی ریزی کردن، ساختار............................................................5. construction(n.) ساختمان، عمارت، ساخت............................................................6. designطرح، طراحی، طرح کردن(vt. & vi.) قصد کردن، تخصیص دادن(n.) نقشه، زمینه، تدبیر، قصد، خیال، مقصود............................................................7. arrangement(pl. & n.) ترتیب، نظم، قرار، (تهیه) مقدمات، تصفیه............................................................8. lay-out............................................................9. device(n.) دستگاه، اسباب، شیوه، تمهید، اختراع، شعار............................................................10. appliance(n.) اسباب، آلت، وسیله، تمهید، اختراع، تعبیه............................................................11. apparatus(n.) (pl. apparatus & apparatuses) اسباب، آلت، دستگاه، لوازم، ماشین، جهاز -
10 хранение
............................................................1. custody(n.) حفاظت، حبس، توقیف............................................................2. keeping(n.) غذا، علوفه، نگهداری، توافق............................................................3. storage(n.) ذخیره سازی، انبار کالا، مخزن، انباره، انبارش........................................................................................................................5. storing{stor ـ [!! storable: انبار شدنی، انبار کردنی]}{!! storied: حکایت شده، داستانی، موجدار}............................................................6. stowageتنگ هم چینی، اجرت تنگ هم چیدن کالا
См. также в других словарях:
arrangement — [ arɑ̃ʒmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de arranger ♦ Action d arranger; son résultat. 1 ♦ Action de disposer dans un certain ordre; la disposition qui en résulte. ⇒ disposition; assemblage, constitution, organisation. Arrangement d une maison, d un mobilier … Encyclopédie Universelle
arrangement — UK US /əˈreɪndʒmənt/ noun ► [C, usually plural] a plan or preparation for how something will happen: make an arrangement »There wasn t enough time for him to make alternative arrangements. arrangement (for sb) to do sth »Some people have very… … Financial and business terms
Arrangement — Ar*range ment, n. [Cf. F. arrangement.] 1. The act of arranging or putting in an orderly condition; the state of being arranged or put in order; disposition in suitable form. [1913 Webster] 2. The manner or result of arranging; system of parts… … The Collaborative International Dictionary of English
arrangement — ARRANGEMENT. sub. m. Ordre, état de ce qui est arrangé. Arrangement de livres. Arrangement de vases, de porcelaines, de tableaux. Il y a du goût dans l arrangement de ces meubles. [b]f♛/b] Il se dit aussi De la disposition et de l ordre qu on… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arrangement — I (ordering) noun adaption, arraying, collocation, compositio, composition, conformation, conlocatio, formation, method, regularity, schematism, symmetry, systematization, uniformity II (plan) noun conception, concoction, contrivance, course of… … Law dictionary
arrangement — Arrangement. s. m. v. Ordre, estat de ce qui est arrangé. Arrangement de livres. arrangement de vases, de porcelaines. Il se dit aussi de la disposition & de l ordre qu on observe dans un discours en mettant chaque terme à la place qui luy… … Dictionnaire de l'Académie française
arrangement — [n1] an understanding adjustment, agreement, compact, compromise, deal, frame up*, game plan*, layout*, organization, package*, package deal*, plan, preparation, provision, schedule, settlement, setup, terms; concept 684 arrangement [n2]… … New thesaurus
arrangement — (n.) 1727, from Fr. arrangement, from arranger arrange (see ARRANGE (Cf. arrange)) … Etymology dictionary
Arrangement — (franz., spr. angsch māng), Anordnung, Einrichtung; Abfindung, Vergleich, gütliche Übereinkunft. Blumen A., Blumengewinde, Blumenkorb. – In der Musik heißt A. insbes. die Bearbeitung eines Tonstücks für andre Instrumente, als der Komponist es… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Arrangement — (frz., spr. angsch máng), Einrichtung, Anordnung; gütlicher Vergleich; Bearbeitung (s. Arrangieren). Arrangementsgeschäft, in Österreich s.v.w. Zeitgeschäft, im Gegensatz zu Kassageschäft … Kleines Konversations-Lexikon
arrangement — may refer to a variety of formal or informal agreements concerning the conditions under which a bankrupt company may operate; often, it refers to an extension of time in which debt can be paid off. This was the term used under the old Chapter XI… … Glossary of Bankruptcy