-
21 аллергическая реакция
rus аллергическая реакция (ж)eng allergic reaction, allergic responseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аллергическая реакция
-
22 reacción alérgica
spa reacción (f) alérgica, respuesta (f) alérgicaeng allergic reaction, allergic responseБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > reacción alérgica
-
23 respuesta alérgica
spa reacción (f) alérgica, respuesta (f) alérgicaeng allergic reaction, allergic responseБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > respuesta alérgica
-
24 аллергическая реакция
Русско-английский биологический словарь > аллергическая реакция
-
25 аллергия
1) General subject: intolerance to a drug2) Medicine: hypersensitivity, idiosyncrasy3) Engineering: sensitization4) Bookish: idiocrasy5) Psychology: hyperergy6) Genetics: atopy7) Immunology: allergic response, hypersensitiveness, intolerance8) Makarov: allergy (состояние повышенной чувствительности организма в ответ на повторное введение аллергенов; свойственна человеку, птицам, млекопитающим) -
26 системная аллергия
Laser medicine: systemic allergic responseУниверсальный русско-английский словарь > системная аллергия
-
27 аллергия
1) allergy -
28 anafiláctico
adj.anaphylactic, severe allergic response-related.* * *anafiláctico -caanaphylactic* * *anafiláctico, -a adjMedchoque anafiláctico anaphylactic shock;reacción anafiláctica anaphylactic reaction -
29 аллергия
ж.allergy, allergic response, hypersensitiveness, hypersensitivityаллергия слизистых у тех, кто нюхает табак — pituitary snufftaker's disease
- аллергия анафилактического типааллергия на вещества, находящиеся в воздухе — hay fever, autumnal catarrh
- аллергия верхних дыхательных путей
- аллергия дыхательных путей
- аллергия замедленного типа
- аллергия к домашней пыли
- аллергия к коровьему молоку
- аллергия на аутологичную сперму
- аллергия на грибы
- аллергия на молоко
- аллергия на пенициллин
- аллергия на плоды лаврового дерева
- аллергия на пыльцу растений
- аллергия на пыльцу
- аллергия на тараканов
- аллергия на ужаление
- аллергия на укус насекомого
- аллергия на яичный белок
- аллергия на яичный желток
- атопическая аллергия
- аэрогенная аллергия
- бактериальная аллергия
- бессимптомная аллергия
- биологическая аллергия
- бронхиальная аллергия
- замедленная аллергия
- кишечная аллергия
- кожная аллергия
- контактная аллергия
- латентная аллергия
- лёгочная аллергия на грибную плесень
- лёгочная аллергия на кору клёна
- лёгочная аллергия птицеводов
- лёгочная аллергия
- лекарственная аллергия
- ливетиновая аллергия
- медикаментозная аллергия
- множественная аллергия
- наследственная аллергия
- немедленная аллергия
- неспецифическая аллергия
- пенициллиновая аллергия
- перекрёстная аллергия
- пищевая аллергия
- поливалентная аллергия
- профессиональная аллергия
- респираторная аллергия
- специфическая аллергия
- сывороточная аллергия
- туберкулёзная аллергия
- физическая аллергия
- цитотоксическая аллергия -
30 reazione
"reaction;Reaktion;reação"* * *f reaction* * *reazione s.f.1 reaction: la sua reazione fu violenta quanto inaspettata, his reaction was as violent as it was unexpected // ( calcio) fallo di reazione, retaliation2 (fis. nucleare) reaction: reazione a catena, chain reaction; reazione di fusione termonucleare controllata, controlled thermonuclear reaction3 (chim.) reaction: reazione acida, acid reaction; reazione basica, alkaline reaction; capacità di reazione, reagency; sottoporre a reazione, to treat4 (mecc., aer.) reaction (attr.), jet (attr.): aeroplano a reazione, jet (plane); motore a reazione, jet (o reaction) engine; propulsione a reazione, reaction (o jet) propulsion5 (elettr., rad.) feedback: reazione acustica, acoustic feedback; reazione positiva, positive feedback6 (med.) reaction: reazione allergica, allergic reaction; reazione cutanea, cutireaction // (psic.) tempo di reazione, reaction time7 (inform.) (HONEYWELL) feedback.* * *[reat'tsjone]sostantivo femminile1) (in parole, azioni) reaction2) pol. reaction3) fis. chim. reactionmotore a reazione — reaction o jet engine
4) med. reaction, response•* * *reazione/reat'tsjone/sostantivo f.1 (in parole, azioni) reaction; avere una reazione violenta to have a violent reaction; non ha avuto alcuna reazione he didn't react; questo susciterà vive -i nel pubblico it will provoke a strong public reaction2 pol. reaction4 med. reaction, response; reazione allergica allergic reaction -
31 reacción
f.1 reaction, opposition.2 reaction, opposing action.3 reaction, action resulting from a stimulus, response.4 kickback.5 reaction.* * *1 reaction\reacción en cadena chain reaction* * *noun f.* * *SF1) (Fís, Quím) reaction (a, ante to)2) (=respuesta) response (a to)3) (Téc)avión a o de reacción — jet plane
* * *1) (Fis, Quím, Med) reaction2) (ante situación, noticia) reaction3) (Pol) (AmL) right wing* * *= feedback, reaction.Ex. The statements are framed one at a time, and feedback is available at each stage, hence the term 'interactive searching'.Ex. Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of a process, the steps, the type of reaction, conditions etc.----* a reacción = jet-assisted.* avión a reacción = jet, jet aircraft.* causar una reacción = cause + reaction.* enfrentarse a una reacción + Adjetivo = meet with + Adjetivo + reaction.* motor a reacción = jet engine.* provocar una reacción = cause + reaction, provoke + reaction.* reacción alérgica = allergic reaction.* reacción en cadena = chain reaction, knock-on effect.* reacciones opuestas = mixed reactions.* reacción instintiva = instinctive reaction.* reacción negativa = negative reaction.* reacción nuclear en cadena = nuclear chain reaction.* reacción positiva = positive reaction.* reacción química = chemical reaction.* reacción tóxica = toxic reaction.* reacción violenta = backlash.* reacción visceral = visceral reaction.* recibirse con una reacción + Adjetivo = meet with + Adjetivo + reaction.* tiempo de reacción = reaction time.* * *1) (Fis, Quím, Med) reaction2) (ante situación, noticia) reaction3) (Pol) (AmL) right wing* * *= feedback, reaction.Ex: The statements are framed one at a time, and feedback is available at each stage, hence the term 'interactive searching'.
Ex: Typically a patent abstract is informative, and includes in the case of a process, the steps, the type of reaction, conditions etc.* a reacción = jet-assisted.* avión a reacción = jet, jet aircraft.* causar una reacción = cause + reaction.* enfrentarse a una reacción + Adjetivo = meet with + Adjetivo + reaction.* motor a reacción = jet engine.* provocar una reacción = cause + reaction, provoke + reaction.* reacción alérgica = allergic reaction.* reacción en cadena = chain reaction, knock-on effect.* reacciones opuestas = mixed reactions.* reacción instintiva = instinctive reaction.* reacción negativa = negative reaction.* reacción nuclear en cadena = nuclear chain reaction.* reacción positiva = positive reaction.* reacción química = chemical reaction.* reacción tóxica = toxic reaction.* reacción violenta = backlash.* reacción visceral = visceral reaction.* recibirse con una reacción + Adjetivo = meet with + Adjetivo + reaction.* tiempo de reacción = reaction time.* * *A2 ( Med) reactionCompuestos:● reacción de fisión/fusiónfission/fusion reactionchain reactionnuclear reactionredox reactionB (ante una situación, noticia) reactionla reacción pisa terrenos peligrosos the right wing o the right-wing parties are treading on dangerous ground* * *
reacción sustantivo femenino
1 ( en general) reaction
2 (Pol) (AmL) right wing
reacción sustantivo femenino reaction
reacción en cadena, chain reaction
motor a/de reacción, jet engine
' reacción' also found in these entries:
Spanish:
anonadada
- anonadado
- cadena
- desconcertada
- desconcertado
- emocional
- motor
- porqué
- pronta
- pronto
- reactor
- suya
- suyo
- temerosa
- temeroso
- tímida
- tímido
- tomar
- visceral
- adulto
- alérgico
- asombrar
- avión
- chocante
- desencadenar
- impulso
- infantil
- inmunológico
- instantáneo
- presumir
- producir
- provocar
- respuesta
- temer
English:
backlash
- dent
- excite
- feedback
- flak
- greet
- gut
- jet
- negative
- prompt
- proportion
- reaction
- response
- set off
- smart
- strike back
- unpredictable
- back
- chain
- feed
- positively
* * *reacción nf1. [respuesta] reaction;tuvo una reacción rara/buena she reacted strangely/well2. Fís & Quím reactiontambién Fig reacción en cadena chain reaction;reacción nuclear nuclear reaction;reacción química chemical reaction;reacción redox redox reaction;reacción termonuclear thermonuclear reaction3. [a vacuna, alérgica] reaction4. Avavión/motor a reacción jet plane/engine* * *f reaction (a to);avión a reacción jet (aircraft)* * *1) : reaction2)motor a reacción : jet engine* * *reacción n reaction -
32 reakcj|a
f 1. (G pl reakcji) (zareagowanie) reaction, response (na coś to sth)- nie było z jego strony żadnej reakcji there was no response from him- spotkać się z przychylną/wrogą reakcją z czyjejś strony to meet with a favourable/hostile reaction a. response from sb- spotkać się z brakiem reakcji to meet with no response- wywołać żywą reakcję z czyjejś strony to draw a strong response from sb- moją pierwszą reakcją był strach/było zdziwienie my first reaction was one of fear/surprise- obawiałem się jej reakcji na tę wiadomość I was afraid of her reaction to the news2. (G pl reakcji) (sprzeciw) reaction (przeciw czemuś against sth) 3. sgt Polit. reaction- siły reakcji the forces of reaction4. (G pl reakcji) Chem. reaction- reakcja chemiczna a chemical reaction- reakcja utleniania oxidation- wchodzić w reakcję z czymś to react with sth- ulegać reakcjom pod wpływem ciepła/ciśnienia/światła to undergo reactions when exposed to heat/high pressure/light5. (G pl reakcji) Biol. reaction- reakcja alergiczna na coś an allergic reaction to sth- wywoływać niekorzystne reakcje fizjologiczne to cause adverse physical reactions- □ reakcja egzotermiczna Chem. exothermic reaction- reakcja endotermiczna Chem. endothermic reaction- reakcja jądrowa Chem. nuclear reaction- reakcja łańcuchowa chain reaction także przen.- reakcja termojądrowa thermonuclear reactionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > reakcj|a
-
33 реакция
сущ. reaction, responseреакция аллергическая allergic reactionреакция аллергическая немедленного типа immediate hypersensitivityреакция анафилактическая anaphylactic reactionреакция быстрая ответная rapid responseреакция замедленная delayed reactionреакция иммунная immune responseреакция кислая acid reactionреакция кожная cutaneous reactionреакция на лекарственное средство drug responseреакция на облучение radioreactionреакция обмена replacement (metathesis) reactionреакция обратимая opposing reactionреакция обратная incomplete reactionреакция организма общая systemic reactionреакция распада decomposition reactionреакция сердечно-сосудистой системы circulatory responseреакция серологическая seroreaction -
34 reaction
1. n реакция, реагирование2. n разг. отклик; мнениеwhat was his reaction to this news? — как он реагировал на это известие?, что он сказал, когда услышал эту новость?
3. n уст. воздействие; влияние, действие4. n противодействие; обратное действие5. n тех. сила реакции; реакцияreaction coil — реактивная катушка; реактор
6. n мед. реакция; упадок сил7. n мед. повышенное возбуждение8. n мед. реакция, проба9. n мед. элк. регенерация, положительная обратная связь10. n полит. реакция, реакционностьСинонимический ряд:1. direct response (noun) backlash; counteraction; direct response; recoil; response; retreat; retrogression; return; reversal2. political conservatism (noun) conservatism; political conservatism; reactionary groups; status quo; ultraconservatism3. reply (noun) answer; feedback; impression; rebuttal; rejoinder; reply; reprisal; retort; verbal response4. working (noun) behaviour; functioning; operation; performance; working -
35 реакція
жreaction; ( відгук) responseреакція на запит комп. — inquiry answer
реакція обміну хім. — metathesis
захисна реакція (організму) — ( the body's) defence mechanism
ланцюгова реакція фіз. — chain reaction
вступити в реакцію хім. — to react
-
36 reaction
nounReaktion, die (to auf + Akk.)what was his reaction? — wie hat er reagiert?
* * *[-ʃən]1) (the act of reacting: What was his reaction to your remarks?; I get a bad reaction from penicillin; I'd like to ask you for your reactions to these suggestions.) die Reaktion2) (a change of opinions, feelings etc (usually against someone or something): The new government was popular at first, but then a reaction began.) die Rückwirkung3) (a process of change which occurs when two or more substances are put together: (a) nuclear reaction; a chemical reaction between iron and acid.) die Reaktion* * *re·ac·tion[riˈækʃən]nwhat was his \reaction when you told him you were leaving him? wie reagierte er, als du ihm sagtest, du würdest ihn verlassen?there has been a widespread \reaction against the government's proposed tax increases die von der Regierung vorgesehenen Steuererhöhungen stoßen weitgehend auf Ablehnungchain \reaction Kettenreaktion f2. (reflexes)to have quick \reactions ein gutes Reaktionsvermögen habento cause a \reaction in [certain] people bei [bestimmten] Personen eine Reaktion hervorrufento have an allergic \reaction to sth auf etw akk allergisch reagieren4. CHEM, PHYS Reaktion fnuclear \reaction Kernreaktion f\reaction accelerator Reaktionsbeschleuniger m\reaction chain Reaktionskette f\reaction flask Reaktionskolben m\reaction of formation Bildungsreaktion fthe forces of \reaction die reaktionären Kräfteaction and \reaction Wirkung f und Gegenwirkung f, Aktion f und Reaktion f* * *[riː'kSən]n1) (= response CHEM, PHYS) Reaktion f (to auf +acc, against gegen)what was his reaction to your suggestion? — wie hat er auf Ihren Vorschlag reagiert?, wie war seine Reaktion auf Ihren Vorschlag?
a reaction against feminism — eine Absage an den Feminismus
4) (ST__NBSP;EX) Umschwung m, Rückgang m* * *reaction [rıˈækʃn; riː-] swhat was their reaction to …? wie haben sie auf … reagiert?b) pl Reaktionsfähigkeit f, -vermögen n2. POL Reaktion f (auch als Bewegung), Rückschritt(lertum) m(n)3. Reaktion f (from, against gegen), Rück-, Gegenwirkung f (on, upon auf akk)4. WIRTSCH rückläufige Bewegung, (Kurs-, Preis- etc) Rückgang m5. MIL Gegenstoß m, -schlag m6. MED Reaktion f:a) Rückwirkung fb) Probe f7. CHEM Reaktion f, Umwandlung f8. PHYSa) Reaktion f, Rückwirkung fb) Kernreaktion f9. ELEK Rückwirkung f, -kopp(e)lung f:reaction capacitor Rückkopplungskondensator m* * *nounReaktion, die (to auf + Akk.)* * *n.Gegenwirkung f.Reaktion -en f. -
37 чувствительный
1) General subject: allergic (к чему-л.), biting, delicate (о приборе), feeling, grievous, high toned, highly strung, highlystrung (a), impressionable, melting, missish, namby pamby, namby-pamby, nice, quick response, raw (о ране, коже), sensible, sensitive, sensory, sentimental, soft boiled, soft-boiled, sore, squeamish, susceptible, susceptive, tender, tender-hearted, thin-skinned, tickle, ticklish, tickly, tremulant, tremulous, smart, heavy, severe3) Medicine: centipetal, esodic, sentient, vulnerable4) Colloquial: sloshy5) Obsolete: mutual6) Engineering: quick-response7) Bookish: affectional, passible8) Automobile industry: responsive (о приборе), sensitive (механизм в смысле управления)9) Psychology: sensiferous, sensuous11) Jargon: softie softy, soppy, spoony12) Information technology: sensing (об элементе)13) Oil: responsive14) Cartography: sensitive (о приборах)16) Aviation medicine: sensorial, vulnerable (легко)17) Psychoanalysis: sensigerous (о нерве)18) Makarov: high-strung, intolerable, prone, sensible (о приборе и т.п.), sensitive (в анализе), soft -
38 reaction
re·ac·tion [riʼækʃən] nwhat was his \reaction when you told him you were leaving him? wie reagierte er, als du ihm sagtest, du würdest ihn verlassen?;there has been a widespread \reaction against the government's proposed tax increases die von der Regierung vorgesehenen Steuererhöhungen stoßen weitgehend auf Ablehnung;chain \reaction Kettenreaktion f2) ( reflexes)to have quick \reactions ein gutes Reaktionsvermögen habento cause a \reaction in [certain] people bei [bestimmten] Personen eine Reaktion hervorrufen;to have an allergic \reaction to sth auf etw akk allergisch reagieren4) chem, phys Reaktion f;nuclear \reaction Kernreaktion fthe forces of \reaction die reaktionären Kräfteaction and \reaction Wirkung f und Gegenwirkung f, Aktion f und Reaktion f -
39 reaction
̈ɪri:ˈækʃən I сущ.
1) реакция а) реагирование, отклик( to - на что-л.) to cause, trigger a reaction ≈ вызывать реакцию to encounter, meet with a reaction ≈ встречать реакцию chain reaction ≈ цепная реакция delayed reaction ≈ замедленное реагирование favorable reaction, positive reaction ≈ положительная реакция natural reaction, normal reaction ≈ естественная, нормальная реакция physiological reaction ≈ психологическая реакция weak reaction ≈ слабый отклик adverse reaction, negative reaction ≈ отрицательная реакция Syn: response б) обратное действие, противодействие;
протест (against - против чего-л.)
2) влияние;
воздействие( on - на кого-л., что-л.)
3) мн. быстрота реакции Syn: reflex
1.
4) реакционные силы (в политике) The forces of reaction made the reform difficult. ≈ Реакционные силы помешали проведению реформы.
5) хим. химическая реакция nuclear reaction ≈ ядерная реакция
6) радио действие обратной связи ∙ allergic reaction reaction propelled II сущ.;
полит. реакция реакция, реагирование - the * of eye to light реакция /реагирование/ глаза на свет - an artist's * to beauty реакция художника на красоту (разговорное) отклик, мнение - what's the President's *? каково мнение президента?, что по этому поводу говорит президент? - what was his * to this news? как он отреагировал на это известие?, что он сказал, когда услышал эту новость? (устаревшее) воздействие;
влияние, действие противодействие;
обратное действие - action and * действие и противодействие (техническое) сила реакции;
реакция - * coil (электротехника) реактивная катушка;
реактор - * propulsion реактивное движение - * engine реактивный двигатель - * brake( военное) реактивный тормоз орудия (физическое) (химическое) реакция - fission * реакция деления ядра - addition * реакция присоединения - * rate /velocity/ скорость реакции - * time время /длительность/ реакции;
(физиологическое) промежуток времени между раздражением и ответной реакцией - * mixture реагирующая /реакционная/ смесь - * rim (геология) реакционная или коррозионная кайма (медицина) реакция (после возбуждения) ;
упадок сил( медицина) повышенное возбуждение( после угнетенного состояния) - the healthy * following a cold bath здоровое возбуждение после холодной ванны (медицина) реакция, проба - Wasserman * реакция Вассермана - * of sensibility проба на чувствительность (электроника) регенерация, положительная обратная связь > * shot (кинематографический) лицо актера крупным планом (для показа переживания) (политика) реакция, реакционность - international * международная реакция - forces of * реакционные силы ~ противодействие;
action and reaction действие и противодействие default ~ вчт. реакция по умолчанию market ~ изменение курсов на рынке reaction влияние;
воздействие (on) ~ влияние ~ воздействие ~ действие ~ радио действие обратной связи ~ изменение курсов на бирже ~ воен. контрудар ~ обратное действие;
реактивное действие;
reaction propelled с реактивным двигателем ~ противодействие;
action and reaction действие и противодействие ~ противодействие ~ реакция, обратное действие ~ полит. реакция ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагировать ~ реакция ~ attr. реактивный ~ обратное действие;
реактивное действие;
reaction propelled с реактивным двигателем ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагировать ~ реакция;
what was his reaction to this news? как он реагировал на это?;
to suffer a reaction сильно реагироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reaction
-
40 ARIA
1) Компьютерная техника: Accessible Rich Internet Applications2) Медицина: Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (Инициатива "Аллергический ринит и его влияние на течение бронхиальной астмы")3) Военный термин: Administration, Ryukyu Islands, Army, advanced range instrumentation aircraft4) Техника: Apollo range-instrumented aircraft5) Юридический термин: Antagonism Resonance Invention And Action6) Бухгалтерия: Accounting Researchers International Association7) Страхование: American Risk and Insurance Association9) Электроника: Advanced Research In Audio10) Воздухоплавание: Advanced Range Instrumented Aircraft11) Фирменный знак: Australia Recording Industry Association12) СМИ: Automated Response Interactive Audio13) Безопасность: Acceptable Risk, Incorrect Acceptance14) ООН: A Road To Iranians Ability15) Должность: A Really Important Award17) Базы данных: Annotation And Retrieval Integration Agent
См. также в других словарях:
Allergic response — An allergic response is a hypersensitive immune reaction to a substance that normally is harmless or would not cause an immune response in everyone. An allergic response may cause harmful symptoms such as itching or inflammation or tissue injury … Wikipedia
allergic response — A hypersensitive immune reaction to a substance that normally is harmless or would not cause an immune response in everyone. An allergic response may cause harmful symptoms such as itching or inflammation or tissue injury … English dictionary of cancer terms
allergic response — noun The response of the immune system to an allergen … Wiktionary
Allergic conjunctivitis — Allergic eye disease Classification and external resources Allergic conjunctivitis ICD 9 372.14 … Wikipedia
allergic encephalomyelitis — n encephalomyelitis produced by an allergic response following the introduction of an antigenic substance into the body … Medical dictionary
Allergic bronchopulmonary aspergillosis — Infobox Disease Name = Allergic bronchopulmonary aspergillosis| DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICD9|518.6 ICDO = OMIM = 103920 MedlinePlus = 000070 eMedicineSubj = eMedicineTopic = eMedicine mult = eMedicine2|radio|55 MeshID = D001229 In medicine,… … Wikipedia
allergic — Relating to any response stimulated by an allergen. * * * al·ler·gic ə lər jik adj 1) of, relating to, or characterized by allergy <an allergic reaction> <allergic diseases> 2) affected with allergy: subject to an allergic reaction… … Medical dictionary
response — noun ADJECTIVE ▪ affirmative (esp. AmE), encouraging, enthusiastic, favourable/favorable, good, positive ▪ lukewarm (esp. BrE), muted, tepid … Collocations dictionary
allergic contact dermatitis — An allergic reaction caused by haptens that combine with proteins in the skin to form the allergen that produces the immune response … Dictionary of microbiology
allergic — adj. Allergic is used with these nouns: ↑rash, ↑reaction, ↑response, ↑symptom … Collocations dictionary
Double Allergic — Studio album by Powderfinger Released … Wikipedia