-
21 всесторонний
all-round, thorough* * ** * *all-round, thorough, comprehensive, overall* * *all-roundcomprehensiveomnifaceted -
22 кругом
-
23 круглогодичный
-
24 универсальный игрок
универсальный игрок
Игрок, который может одинаково хорошо играть как в защите, так и в нападении.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
all-round player
Player that has both offensive and defensive qualities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > универсальный игрок
-
25 РЛС кругового обзора
Русско-английский политехнический словарь > РЛС кругового обзора
-
26 всесторонняя помощь
all-round aid, all-round assistanceРусско-английский политический словарь > всесторонняя помощь
-
27 универсал
all-round craftsman* * * -
28 абсолютный чемпион
Русско-английский синонимический словарь > абсолютный чемпион
-
29 круговая система
круговая система
Система розыгрыша в спортивных соревнованиях, при которой каждый участник по очереди состязается с другими участниками.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
round robin
It is a type of tournament in which each contestant competes all other contestants in turn.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круговая система
-
30 круговой
all-round, circular, circulatory, circumferential, cyclic, cyclotomic, roundРусско-английский научно-технический словарь Масловского > круговой
-
31 круглый год
all the year round; the whole year round -
32 не в своем уме
-
33 разносторонний человек
Русско-английский синонимический словарь > разносторонний человек
-
34 всемерная поддержка
all-out support, all-round supportРусско-английский политический словарь > всемерная поддержка
-
35 универсальный
all-purpose, multipurpose, universal, all-round, multiuse, utility -
36 полная цена
-
37 всеобъемлющий
all-inclusive, all-round, blanket, comprehensive, overall, universalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > всеобъемлющий
-
38 многоцелевой
all-round, general-multipurpose, multimission, multiaimed, multipurpose, multirole, all-purpose, multiple-purposeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > многоцелевой
-
39 универсальный
all-round, (напр., о двигателе) multifuel, multipurpose, universal, versatile, all-purpose, general-purpose, multiple-purposeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > универсальный
-
40 круговой обзор
all-around looking, circular scan, omnidirectional scanning, all-round surveillance
См. также в других словарях:
all year round — {adv. phr.} Always; all the time; throughout all seasons of the year. * /In California the sun shines all year round./ … Dictionary of American idioms
all year round — {adv. phr.} Always; all the time; throughout all seasons of the year. * /In California the sun shines all year round./ … Dictionary of American idioms
all-a|round — «L uh ROWND», adjective. U.S. 1. able to do many things; useful in many ways; not limited or specialized: »He is an all around football player he runs, passes, and punts. “While we re always looking for good students, you men can help us by… … Useful english dictionary
all year round — (all) year round during the whole year. The farm is open to the public year round on weekends. In the Southwest, it s a lot easier to get outside all year round … New idioms dictionary
all-a|round|er — «L uh ROWN duhr», noun. U.S. an all around person … Useful english dictionary
All Comes Round — Infobox Album | Name = All Comes Round Type = Album Artist = Just Jinger Released = 1997 Recorded = BMG Demo Studio and Bop (Rhino) Recording Studios, South Africa Genre = Rock Length = 61:21 Label = BMG Records Producer = Peter Reggie Bowman… … Wikipedia
all\ year\ round — adv. phr. Always; all the time; throughout all seasons of the year. In California the sun shines all year round … Словарь американских идиом
all´-a|round´ness — all a|round «L uh ROWND», adjective. U.S. 1. able to do many things; useful in many ways; not limited or specialized: »He is an all around football player he runs, passes, and punts. “While we re always looking for good students, you men can help … Useful english dictionary
'Round Here — Single by Sawyer Brown from the album This Thing Called Wantin and Havin It All … Wikipedia
all round — adv BrE all a round AmE used to say that you are describing the total quality or effect of something, rather than the details ▪ All round it s not a bad car. ▪ It was a nasty business all round … Dictionary of contemporary English
all round — adv BrE all a round AmE used to say that you are describing the total quality or effect of something, rather than the details ▪ All round it s not a bad car. ▪ It was a nasty business all round … Dictionary of contemporary English