Перевод: с испанского на все языки

all+of+the+other

  • 681 biblioteca infantil

    Ex. Some cataloguing may be conducted by a technical services department, whilst other cataloguing may be executed in the local studies department, or the children's library.
    * * *

    Ex: Some cataloguing may be conducted by a technical services department, whilst other cataloguing may be executed in the local studies department, or the children's library.

    Spanish-English dictionary > biblioteca infantil

  • 682 biblioteca local

    (n.) = local library, home library
    Ex. Each local library is a separate administrative unit with separate and independent files for circulation, acquisitions, periodicals, and holdings.
    Ex. In spite of this, students made extensive use of libraries and visited libraries other than their own for access to material not held by the home library.
    * * *
    (n.) = local library, home library

    Ex: Each local library is a separate administrative unit with separate and independent files for circulation, acquisitions, periodicals, and holdings.

    Ex: In spite of this, students made extensive use of libraries and visited libraries other than their own for access to material not held by the home library.

    Spanish-English dictionary > biblioteca local

  • 683 biblioteca móvil en trailer

    Ex. With the exception of trailer libraries, mobile library stops are usually of too short a duration to allow for anything other than book lending transaction.
    * * *

    Ex: With the exception of trailer libraries, mobile library stops are usually of too short a duration to allow for anything other than book lending transaction.

    Spanish-English dictionary > biblioteca móvil en trailer

  • 684 bicho malo

    Ex. Mary, on the other hand, is a nasty piece of work who is at her best is frosty and aloof and at her worst is hostile and cruel.
    * * *

    Ex: Mary, on the other hand, is a nasty piece of work who is at her best is frosty and aloof and at her worst is hostile and cruel.

    Spanish-English dictionary > bicho malo

  • 685 bici

    f.
    bike (informal).
    * * *
    1 familiar bike
    * * *
    femenino (fam) bike (colloq)
    * * *
    = bike.
    Nota: Abreviatura de bicycle (bicicleta).
    Ex. At first, as in playing the violin or riding a bike, the storyteller or reader is so busy concentrating on the mechanics of the business that he has no time think about his effect on other people.
    ----
    * bici de carreras = racing bike.
    * ir en bici = bike.
    * montar en bici = bike, ride + a bike.
    * subir en bici = ride + a bike.
    * * *
    femenino (fam) bike (colloq)
    * * *
    = bike.
    Nota: Abreviatura de bicycle (bicicleta).

    Ex: At first, as in playing the violin or riding a bike, the storyteller or reader is so busy concentrating on the mechanics of the business that he has no time think about his effect on other people.

    * bici de carreras = racing bike.
    * ir en bici = bike.
    * montar en bici = bike, ride + a bike.
    * subir en bici = ride + a bike.

    * * *
    ( fam)
    bike ( colloq)
    * * *

    bici sustantivo femenino (fam) bike (colloq)
    bici f fam bike
    ' bici' also found in these entries:
    Spanish:
    costalada
    - montar
    English:
    bicycle lane
    - bike
    - fall off
    - loan
    * * *
    bici nf
    Fam bike
    * * *
    f fam
    bike
    * * *
    bici nf, fam : bike
    * * *
    bici n bike

    Spanish-English dictionary > bici

  • 686 bicicleta de montaña

    mountain bike
    * * *
    (n.) = dirt bike
    Ex. The brochure, titled 'Tread Lightly! on Public and Private Land,' provides guidelines for the use of dirt bikes, all terrain vehicles, horses and other means of traveling through back country.
    * * *
    (n.) = dirt bike

    Ex: The brochure, titled 'Tread Lightly! on Public and Private Land,' provides guidelines for the use of dirt bikes, all terrain vehicles, horses and other means of traveling through back country.

    * * *
    mountain bike

    Spanish-English dictionary > bicicleta de montaña

  • 687 bien común, el

    (n.) = common good, the, common wealth, the
    Ex. How agreeable life could be if only people would stop mistrusting each other and learn to work for the common good instead of for their own personal aggrandizement.
    Ex. Masons perceived themselves as engaged in the creation of a new man possessing the traits necessary for the maintenance of the social order and the improvement of the common wealth.

    Spanish-English dictionary > bien común, el

  • 688 bien cuidado

    adj.
    well-kept, trim, neat, in good upkeep.
    * * *
    (adj.) = clean-cut, well-tended
    Ex. Librarians have a preference for nice, clean-cut, definable, easily-retrievable questions.
    Ex. Glasgow is also home to a large number of well-tended parks and possesses more public open spaces than any other city in the United Kingdom.
    * * *
    (adj.) = clean-cut, well-tended

    Ex: Librarians have a preference for nice, clean-cut, definable, easily-retrievable questions.

    Ex: Glasgow is also home to a large number of well-tended parks and possesses more public open spaces than any other city in the United Kingdom.

    Spanish-English dictionary > bien cuidado

  • 689 bien de consumo

    consumer item
    * * *
    consumer article o item; bienes de bien consumer goods
    * * *
    = trade product, economic good
    Ex. Apart from the names of subjects, the names of corporate bodies, persons, chemicals, trade products, and trade names are some other possibilities.
    Ex. As a result, laws which attempt to treat information as an economic good -- patent, trade secret, copyright or privacy laws, for instance -- run into continuing problems of interpretation and enforcement.
    * * *
    consumer article o item; bienes de bien consumer goods
    * * *
    = trade product, economic good

    Ex: Apart from the names of subjects, the names of corporate bodies, persons, chemicals, trade products, and trade names are some other possibilities.

    Ex: As a result, laws which attempt to treat information as an economic good -- patent, trade secret, copyright or privacy laws, for instance -- run into continuing problems of interpretation and enforcement.

    Spanish-English dictionary > bien de consumo

  • 690 bien de todos, el

    = common good, the
    Ex. How agreeable life could be if only people would stop mistrusting each other and learn to work for the common good instead of for their own personal aggrandizement.

    Spanish-English dictionary > bien de todos, el

  • 691 bien definido

    adj.
    1 clear-cut, distinct, decided, definite.
    2 clean-cut, lucid.
    * * *
    (adj.) = well-defined, clearly defined, clearly-drawn, clean-cut, articulated, clear-cut
    Ex. This arrangement is ideal for well-defined subjects which coincide neatly with the interest of the library user.
    Ex. The first two groups are reasonably straightforward, but the third is much less clearly defined, and is the group which causes most problems in practice.
    Ex. These and other ideas are explored through a clearly-drawn central character with whom it is easy to sympathize.
    Ex. Librarians have a preference for nice, clean-cut, definable, easily-retrievable questions.
    Ex. The institutional impact of public libraries on social capital has been studied without a basis in an articulated theory on the creation of social capital = Hasta ahora, el impacto institucional de las bibliotecas públicas sobre el capital social se han estudiado en su mayoría sin partir de una base teórica sólida sobre la creación del capital social.
    Ex. The hierarchical relationship is relatively clear-cut, and rather precise guideliness can be formulated to ensure that the BT/NT relationship is consistently applied.
    * * *
    (adj.) = well-defined, clearly defined, clearly-drawn, clean-cut, articulated, clear-cut

    Ex: This arrangement is ideal for well-defined subjects which coincide neatly with the interest of the library user.

    Ex: The first two groups are reasonably straightforward, but the third is much less clearly defined, and is the group which causes most problems in practice.
    Ex: These and other ideas are explored through a clearly-drawn central character with whom it is easy to sympathize.
    Ex: Librarians have a preference for nice, clean-cut, definable, easily-retrievable questions.
    Ex: The institutional impact of public libraries on social capital has been studied without a basis in an articulated theory on the creation of social capital = Hasta ahora, el impacto institucional de las bibliotecas públicas sobre el capital social se han estudiado en su mayoría sin partir de una base teórica sólida sobre la creación del capital social.
    Ex: The hierarchical relationship is relatively clear-cut, and rather precise guideliness can be formulated to ensure that the BT/NT relationship is consistently applied.

    Spanish-English dictionary > bien definido

  • 692 bienes de consumo

    consumer goods
    * * *
    * * *
    Ex. Since the buyers of the books could spend their money on other consumer goods a choice has been made and the customer has made her decision.
    * * *

    Ex: Since the buyers of the books could spend their money on other consumer goods a choice has been made and the customer has made her decision.

    * * *
    consumer goods, consumer durables

    Spanish-English dictionary > bienes de consumo

  • 693 billete1

    1 = fare, ticket.
    Ex. But he was wiry and wily, too, and he would often hide in some nook of the station to save the fare.
    Ex. Frantic assistants fell over each other's feet trying to retrieve tickets from the rows and rows of issue trays = Los frenéticos auxiliares tropezaban unos con otros intentando coger los tickets de las filas y filas de cajones de préstamo.
    ----
    * agencia de venta de billetes = ticket agent, ticket agency.
    * billete para otro día = rain cheque [rain check, -USA].
    * billete de avión = air ticket, airline ticket.
    * billete de avión de ida y vuelta = round-trip airfare.
    * billete de ida = one-way fare.
    * billete de ida y vuelta = return ticket, round-trip ticket.
    * billete de lotería = lottery ticket.
    * billete de tarifa especial = discount ticket.
    * billete de tren = train ticket.
    * billete de tribuna = grandstand ticket.
    * billete en lista de espera = standby seat.
    * billete gratis = free ticket.
    * precio del billete = fare.
    * precio del billete de autobús = bus fare.
    * precio del billete de avión = airfare [air fare], airline fare.
    * reserva de billetes de avión = airline reservation.

    Spanish-English dictionary > billete1

  • 694 biodegradable

    adj.
    biodegradable.
    * * *
    1 biodegradable
    * * *
    * * *
    adjetivo biodegradable
    * * *
    Ex. There is now renewed interest in other biodegradable materials that have been found preserved in peat, including dried fruits, berries, and kegs of butter or cheese.
    * * *
    adjetivo biodegradable
    * * *

    Ex: There is now renewed interest in other biodegradable materials that have been found preserved in peat, including dried fruits, berries, and kegs of butter or cheese.

    * * *
    biodegradable
    * * *

    biodegradable adjetivo
    biodegradable
    biodegradable adjetivo biodegradable
    ' biodegradable' also found in these entries:
    English:
    biodegradable
    * * *
    biodegradable
    * * *
    adj biodegradable
    * * *
    : biodegradable

    Spanish-English dictionary > biodegradable

  • 695 blasfemia

    f.
    1 blasphemy (religion).
    2 curse (palabrota).
    * * *
    1 (contra Dios) blasphemy
    2 (palabrota) curse
    * * *
    SF
    1) (Rel) blasphemy
    2) (=taco) swearword, curse
    * * *
    femenino blasphemy
    * * *
    = blasphemy, swear word, profanity.
    Ex. As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.
    Ex. Although publication of swear words was prohibited, their prevalence is indicated by the proverb: 'Speaking without swearing is like cabbage soup without tomato'.
    Ex. Altemative comics are often associated with sex, profanity, antisocial themes, and raw attitude.
    ----
    * blasfemia eufemística = minced oath.
    * * *
    femenino blasphemy
    * * *
    = blasphemy, swear word, profanity.

    Ex: As a result, books or other media professing alleged blasphemy, heresy, sedition, or immorality are liable to be banned.

    Ex: Although publication of swear words was prohibited, their prevalence is indicated by the proverb: 'Speaking without swearing is like cabbage soup without tomato'.
    Ex: Altemative comics are often associated with sex, profanity, antisocial themes, and raw attitude.
    * blasfemia eufemística = minced oath.

    * * *
    blasphemy
    * * *

    blasfemia sustantivo femenino
    blasphemy
    blasfemia sustantivo femenino blasphemy
    ' blasfemia' also found in these entries:
    Spanish:
    juramento
    English:
    blasphemy
    - profanity
    * * *
    1. Rel blasphemy
    2. [injuria]
    es una blasfemia hablar así de… it's sacrilege to talk like that about…
    * * *
    f REL blasphemy
    * * *
    : blasphemy

    Spanish-English dictionary > blasfemia

  • 696 blindado

    adj.
    armored, bullet-proof, armour-plated, armor-plated.
    past part.
    past participle of spanish verb: blindar.
    * * *
    1→ link=blindar blindar
    1 armoured (US armored), armour-plated (US armor-plated)
    \
    coche blindado bullet-proof car 2 (furgoneta) security van
    puerta blindada reinforced door
    * * *
    (f. - blindada)
    adj.
    * * *
    1.
    ADJ [vehículo] armour-plated, armor-plated (EEUU); [chaleco] bullet-proof; [cable] shielded

    carro blindadoarmoured o (EEUU) armored car

    2.
    SM armoured o (EEUU) armored vehicle
    * * *
    - da adjetivo < coche> armor-plated*, armored*; < puerta> reinforced
    * * *
    = armoured [armored, -USA], shielded, ironclad [iron-clad].
    Ex. The use of clear armoured glass walls gives excellent visual supervision in the Rare Book Room and in the Manuscript and Local History Reading Room.
    Ex. Coaxial cables have been the principal transmission medium for most local area networks (LANs) but other types of cabling, including shielded and unshielded twisted pair and fibre optic, are gaining acceptance.
    Ex. He also highlights some of the naval innovations of the war, including submarines, ironclad vessels, and new types of mines.
    ----
    * coche blindado = armoured car.
    * vehículo blindado = armoured vehicle, armoured car.
    * vehículo blindado para el transporte de tropas = armoured personnel carrier, personnel carrier.
    * * *
    - da adjetivo < coche> armor-plated*, armored*; < puerta> reinforced
    * * *
    = armoured [armored, -USA], shielded, ironclad [iron-clad].

    Ex: The use of clear armoured glass walls gives excellent visual supervision in the Rare Book Room and in the Manuscript and Local History Reading Room.

    Ex: Coaxial cables have been the principal transmission medium for most local area networks (LANs) but other types of cabling, including shielded and unshielded twisted pair and fibre optic, are gaining acceptance.
    Ex: He also highlights some of the naval innovations of the war, including submarines, ironclad vessels, and new types of mines.
    * coche blindado = armoured car.
    * vehículo blindado = armoured vehicle, armoured car.
    * vehículo blindado para el transporte de tropas = armoured personnel carrier, personnel carrier.

    * * *
    1 ‹coche› armor-plated*, armored*; ‹puerta› reinforced
    2 ‹cable/aparato› shielded
    * * *

    Del verbo blindar: ( conjugate blindar)

    blindado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    blindado    
    blindar
    blindado
    ◊ -da adjetivo ‹ coche› armor-plated( conjugate plated), armored( conjugate armored);


    puerta reinforced
    blindar ( conjugate blindar) verbo transitivobarco/coche› to armor-plate( conjugate plate);
    puerta to reinforce
    blindado,-a adjetivo
    1 (vehículo) armoured, US armored
    2 (antibalas) bullet-proof
    3 (puerta) reinforced
    ' blindado' also found in these entries:
    Spanish:
    blindada
    English:
    armored car
    - armour-plated
    - armoured car
    - golden parachute
    - armored
    - armor
    - bullet
    * * *
    blindado, -a
    adj
    1. [puerta] armour-plated;
    coche blindado bullet-proof car;
    Mil
    vehículo blindado armoured vehicle;
    Mil
    columna blindada armoured column
    2. [reactor nuclear] shielded
    nm
    Mil [vehículo] armoured vehicle
    * * *
    adj
    I 1 vehículo armored, Br
    armoured
    2 puerta reinforced
    3 EL shielded
    II m armored o Br
    armoured vehicle
    * * *
    blindado, -da adj
    acorazado: armored

    Spanish-English dictionary > blindado

  • 697 bloatware

    Nota: En informática, aplicación que utiliza demasiado recursos del ordenador.
    Ex. This application never crashes or fails, has more intelligent features than any other similar program, and at 5.43 MB for the entire install it makes a joke of Microsoft bloatware.
    * * *
    Nota: En informática, aplicación que utiliza demasiado recursos del ordenador.

    Ex: This application never crashes or fails, has more intelligent features than any other similar program, and at 5.43 MB for the entire install it makes a joke of Microsoft bloatware.

    Spanish-English dictionary > bloatware

  • 698 bloque de estanterías

    (n.) = bank of shelves, tier
    Ex. Large guides to banks of shelving, typically placed on the end of the stack, but possibly also hung overhead or displayed in some other manner close to a bank of shelves.
    Ex. Each separate bookcase or tier should have a guide above the top shelf indicating the contents of that bookcase.
    * * *
    (n.) = bank of shelves, tier

    Ex: Large guides to banks of shelving, typically placed on the end of the stack, but possibly also hung overhead or displayed in some other manner close to a bank of shelves.

    Ex: Each separate bookcase or tier should have a guide above the top shelf indicating the contents of that bookcase.

    Spanish-English dictionary > bloque de estanterías

  • 699 bloque de papel

    (n.) = pad of paper
    Ex. The other woman nodded, smiling slightly, and began to make concentric circles on a pad of paper.
    * * *

    Ex: The other woman nodded, smiling slightly, and began to make concentric circles on a pad of paper.

    Spanish-English dictionary > bloque de papel

  • 700 bloque funcional de títulos relacionados

    Ex. In UNIMARC the related title block, block 5 --, contains titles other than the title proper related to the item being catalogued and generally appearing on the item.
    * * *

    Ex: In UNIMARC the related title block, block 5 --, contains titles other than the title proper related to the item being catalogued and generally appearing on the item.

    Spanish-English dictionary > bloque funcional de títulos relacionados

См. также в других словарях:

  • The other day — Other Oth er, pron. & a. [AS. [=o][eth]er; akin to OS. [=a][eth]ar, [=o][eth]ar, D. & G. ander, OHG. andar, Icel. annarr, Sw. annan, Dan. anden, Goth. an[thorn]ar, Skr. antara: cf. L. alter; all orig. comparatives: cf. Skr. anya other. [root]180 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Belly and the Other Members — sometimes called The Belly and the Members , is considered the world s oldest body state metaphor. Written by Aesop, the short, simple fable describes a revolt of the body s parts against the stomach, as the stomach gets all of the food. After r …   Wikipedia

  • All in the Family — infobox television show name = All in the Family caption = The title screen as seen in the opening credits format = Sitcom runtime = 30 minutes location = CBS Television City, 7800 Beverly Boulevard [http://maps.google.ca/maps?hl=en um=1 ie=UTF 8 …   Wikipedia

  • All Along the Watchtower — Infobox Song Name = All Along the Watchtower SorA = Artist = Bob Dylan Album = John Wesley Harding Released = December 27, 1967 track no = 4 Recorded = November 6, 1967 Genre = Folk rock Length = 2:31 Writer = Bob Dylan Composer = Label =… …   Wikipedia

  • The Other Boleyn Girl — This article is about the novel. For the 2003 television adaptation, see The Other Boleyn Girl (2003 film). For the 2008 film adaptation, see The Other Boleyn Girl (2008 film). The Other Boleyn Girl   …   Wikipedia

  • All in the world — World World, n. [OE. world, werld, weorld, weoreld, AS. weorold, worold; akin to OS. werold, D. wereld, OHG. weralt, worolt, werolt, werlt, G. welt, Icel. ver[ o]ld, Sw. verld, Dan. verden; properly, the age of man, lifetime, humanity; AS. wer a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Other — This|the 1972 film from Tom Tryon s novel|Other (disambiguation)Infobox Film name = The Other caption = director = Robert Mulligan producer = Tom Tryon, Robert Mulligan writer = Tom Tryon (also novel) starring = Uta Hagen, Diana Muldaur, Chris… …   Wikipedia

  • The Other Side of the Sky — For the Memoir by Farah Ahmedi, See infobox Book | name = The Other Side of the Sky title orig = translator = image caption = Cover of a paperback reprint author = Arthur C. Clarke illustrator = cover artist = country = United States language =… …   Wikipedia

  • The Girl in the Other Room — Infobox Album | Name = The Girl in the Other Room Type = Studio album Artist = Diana Krall Released = April 27, 2004 Recorded = 2003 04 Genre = Jazz Length = 55:36 Label = The Verve Music Group Reviews = Allmusic Rating|4.5|5 [http://www.allmusic …   Wikipedia

  • The Other Wind — infobox Book | name = The Other Wind title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = Ursula K. Le Guin illustrator = cover artist = country = United States language = English series = The Earthsea Cycle genre …   Wikipedia

  • All Over the Guy — Infobox Film name = All Over the Guy caption = Theatrical release poster imdb id = 0250202 producer = Susan Deitz Juan Mas Dan Bucatinsky Susan Dietz Donnie Land Juan A. Mas director = Julie Davis writer = Dan Bucatinsky starring = Sasha… …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «all+of+the+other» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.