Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

all+of+a+piece+en

  • 81 piece

    1) заготовка; деталь, обрабатываемая деталь
    2) часть; кусок
    3) единица оборудования (напр. станок)
    - angle piece
    - attached piece
    - band-machined piece
    - built-on piece
    - cap piece
    - center piece
    - check piece
    - cold-sawed piece
    - complex piece
    - connecting piece
    - contact piece
    - coupling piece
    - cross piece
    - cutoff piece
    - distance piece
    - elbow piece
    - engaging piece
    - expansion piece
    - extension piece
    - fastening piece
    - fellow piece
    - few pieces
    - fill piece
    - filling piece
    - finished piece
    - fishing piece
    - fitting piece
    - flanged piece
    - forged piece
    - four-way piece
    - friction piece
    - ground piece
    - inlet piece
    - insertion piece
    - interconnecting piece
    - intermediate piece
    - jaw piece
    - joint piece
    - junction piece
    - knee piece
    - length extension piece
    - lengthening piece
    - lifting piece
    - location piece
    - loose piece
    - made-up piece
    - make-up piece
    - molded pieces
    - mouth piece
    - moving pole piece
    - packing piece
    - packing-up piece
    - piece of equipment
    - piece of mechanism
    - piece of software
    - pieces of dunnage
    - pole piece
    - positioning piece
    - production piece
    - reference piece
    - removable gap piece
    - repair piece
    - reserve piece
    - rest pieces
    - rough piece
    - sample piece
    - scrap piece
    - sets-of-parts operated piece
    - setting piece
    - setting-up piece
    - sheared-to-size piece
    - slender piece
    - sliding piece
    - spare piece
    - special piece
    - spring extremity piece
    - stationary piece
    - stop piece
    - stub test piece
    - support pieces
    - T piece
    - tail piece
    - tee piece
    - test piece
    - threaded piece
    - tie piece
    - traverse piece
    - uneven piece
    - unmachined piece
    - waste pieces
    - wedge piece
    - WIP pieces
    - work piece
    - worked piece
    - working piece
    - work-in-process pieces

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > piece

  • 82 piece

    1. noun
    1) кусок, часть; a piece of water пруд, озерко; piece by piece по кускам, постепенно, частями
    2) обломок, обрывок; а piece of paper клочок бумаги; in pieces разбитый на части; to pieces на части, вдребезги
    3) участок (земли)
    4) штука, кусок, определенное количество; piece of wallpaper рулон обоев
    5) отдельный предмет, штука; а piece of furniture мебель (отдельная вещь, напр., стул, стол и т. п.); а piece of plate посудина; by the piece поштучно, сдельно
    6) картина; литературное или музыкальное произведение (обыкн. короткое); пьеса; а piece of art художественное произведение; а piece of music музыкальное произведение; а piece of poetry стихотворение; a dramatical piece драма, драматическое произведение; a museum piece музейная вещь или редкость (тж. перен.)
    7) образец, пример; а piece of impudence образец наглости
    8) а piece of luck удача; а piece of news новость; а piece of information сообщение; а piece of work (отдельно выполненная) работа, произведение
    9) шахматная фигура
    10) монета (тж. а piece of money)
    11) mil. орудие, огневое средство; винтовка; пистолет
    12) amer. музыкальный инструмент
    13) бочонок вина
    14) вставка, заплата
    15) tech. деталь; обрабатываемое изделие
    of a (или of one)
    piece with
    а) одного и того же качества с;
    б) в согласии с чем-л.;
    в) образующий единое целое с чем-л.
    all to pieces
    а) вдребезги;
    б) измученный, в изнеможении;
    в) совершенно, полностью, с начала до конца
    to go to pieces пропасть, погибнуть
    а piece of goods joc. девушка, женщина
    Syn:
    part
    2. verb
    1) чинить, латать (платье; тж. piece up)
    2) соединять в одно целое, собирать из кусочков; комбинировать
    3) присучивать (нить)
    piece down
    piece on
    piece out
    piece together
    piece up
    * * *
    (n) деталь; изделие; кусок; монета; предмет; часть; штука
    * * *
    * * *
    [ pɪːs] n. кусок, часть; обрывок, обломок; монета; участок; штука, определенное количество, отдельный предмет; картина, литературное или музыкальное произведение, пьеса; шахматная фигура; орудие, винтовка, пистолет (сл.); деталь, вставка, заплата; доля, пай v. комбинировать; соединять в одно целое, собирать из кусочков; чинить, латать
    * * *
    делянка
    кусок
    лоскут
    монета
    обломок
    обрывок
    отрывок
    участок
    часть
    шмат
    шматок
    штука
    * * *
    1. сущ. 1) а) кусок б) мн. обломки в) штука, кусок, определенное количество; отдельный предмет 2) а) шахматная фигура б) монета (тж. a piece of money) в) пузлинка г) воен. орудие, огневое средство д) амер. музыкальный инструмент е) бочонок вина ж) вставка 3) а) картина б) литературное или музыкальное произведение (обыкн. короткое) в) пьеса 2. гл. 1) а) чинить, латать, штопать (платье; тж. piece up) б) соединять в одно целое, собирать из кусочков в) восстанавливать целостность, приводить в исходное состояние (что бы то ни было) 2) присучивать ( нить)

    Новый англо-русский словарь > piece

  • 83 piece

    [piːs] 1. n
    ( bit) kawałek m; ( part) część f; (CHESS etc) figura f

    to take sth to piecesrozkładać (rozłożyć perf) or rozbierać (rozebrać perf) coś na części

    piece by piece — kawałek po kawałku, część po części

    I've said my piece — powiedziałem, co miałem do powiedzenia

    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) kawałek, fragment
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) kawałek
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) kawałek, utwór
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) moneta
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) figura, pionek
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) fragmentaryczny
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Polish dictionary > piece

  • 84 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) morceau
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) morceau; fragment
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) pièce; article
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) pièce
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) pion
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) décousu, sans méthode
    - go all to pieces
    - go to pieces - in pieces - piece together - to pieces

    English-French dictionary > piece

  • 85 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) bútur, sneið, stykki, hluti
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) blað; fréttastúfur
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) verk, stykki; grein
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) peningur, mynt
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) taflmaður
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) sundurlaus; ómarkviss
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Icelandic dictionary > piece

  • 86 piece

    árucikk, darab, kompozíció, alkatrész, műtárgy to piece: hozzátold, foltoz, megfoltoz, toldoz, megtold
    * * *
    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) darab
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) darab
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) (zene)darab; írás
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) pénz(darab)
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) (sakk)figura
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) alkalmi, töredékes
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Hungarian dictionary > piece

  • 87 piece

    n. parça, tane, bir parça, eser, kırıntı, piyes, iş, tüfek, kısa mesafe, kısa süre, taş (dama), piyondan büyük taş, madeni para
    ————————
    v. yamalamak, parça koymak, eklemek, birleştirmek, parçalarını eklemek
    * * *
    parça
    * * *
    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) parça
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) parça, biraz, bir parça
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) parça, yapıt, eser
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) madenî para
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) taş, pul
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) parça parça yapılan
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Turkish dictionary > piece

  • 88 piece

    • osanen
    • osa
    • ote
    • palanen
    • pala
    • paikata
    • jyvä
    military
    • tykki
    • esine
    military
    • upseeri
    • yhdistää
    • raha
    • kappale
    • katkelma
    • kipale
    • kimpale
    • kivääri
    • liuska
    • muru
    • nappula
    • pelinappula
    • lappu
    • pirstale
    • pituus
    • kolikko
    • kolli
    automatic data processing
    • lohko
    • lohkare
    * * *
    pi:s 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) pala, osa
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) pala, uutinen
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) kappale, juttu
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) kolikko
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) pelinappula
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) jaksoittainen
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Finnish dictionary > piece

  • 89 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) gabals; daļa
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) (papīra) lapa; ziņa
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) (literārs, mākslas u.tml.) darbs
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) monēta
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) (spēles) figūra; kauliņš
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) pakāpenisks; veikts pa daļām
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces
    * * *
    gabals, daļa; darbs; monēta, naudas gabals; figūra; šaujamierocis; meiča; salikt pa gabaliem, savienot; lāpīt; salāpīt; savienot diegus

    English-Latvian dictionary > piece

  • 90 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) dalis, gabalas, sklypas
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) lapas, vienetas, pavyzdys
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) kūrinys, straipsnis
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) moneta
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) figūra, šaškė
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) daromas dalimis/palaipsniui
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Lithuanian dictionary > piece

  • 91 piece

    n. bit; stycke; pjäs (i schack); musikstycke; mynt
    --------
    v. sätta ihop, lappa ihop
    * * *
    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) stycke, bit
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) stycke, bit, lapp
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) stycke, verk
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) mynt
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) pjäs
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) gradvis
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Swedish dictionary > piece

  • 92 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) kus
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) kus; jeden
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) kus; článek
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) mince
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) figurka, kámen
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) postupný
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces
    * * *
    • kus
    • kousek

    English-Czech dictionary > piece

  • 93 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) kus
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) kus; jeden
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) dielo; článok
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) minca
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) figúrka, kameň
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) postupný
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces
    * * *
    • kúsok
    • kus

    English-Slovak dictionary > piece

  • 94 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) bucată
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) bucată; frag­ment
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) piesă; articol
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) monedă
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) piesă
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) împrăş­tiat, fără me­todă
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Romanian dictionary > piece

  • 95 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) κομμάτι
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) κομμάτι
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) κομμάτι
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) κέρμα
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) πιόνι
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) τμηματικός,αποσπασματικός
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Greek dictionary > piece

  • 96 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) pedaço
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) fragmento
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) peça
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) moeda
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) peça
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) fragmentado
    - go all to pieces
    - go to pieces - in pieces - piece together - to pieces

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > piece

  • 97 piece

    [piːs] 1. n
    1) шмато́к, кусо́к, части́на
    2) шту́ка; окре́мий предме́т

    a hryvnia a piece — по гри́вні шту́ка

    3) моне́та (тж. a piece of money)
    4) карти́на; п'є́са; літерату́рний (музи́чний) твір
    5) ула́мок, оско́лок
    6) діля́нка ( землі)
    7) пе́вна кі́лькість
    8) зразо́к, взіре́ць, при́клад
    9) ша́хова фігу́ра
    10) військ. гвинті́вка; пістоле́т
    11) амер. sl. ча́стка, пай ( у справі тощо)
    12) бари́ло вина́
    13) вста́вка, ла́тка
    14) тех. обро́блюваний ви́ріб; дета́ль
    15) амер. sl. ді́вка, жі́нка
    16)

    a piece of work (окремо виконана) — робо́та; ви́твір

    a piece of news — новина́

    ••

    to go to pieces — заги́нути, пропа́сти

    all to pieces — 1) вщент 2) зму́чений, знемо́жений 3) по́вністю, цілко́м, від поча́тку до кінця́

    2. v
    1) лата́ти, ла́годити
    2) з'є́днувати в одне́ ці́ле; збира́ти з части́н, комбінува́ти
    - piece out
    - piece together
    - piece up

    English-Ukrainian transcription dictionary > piece

  • 98 piece

    Англо-русский словарь по сварочному производству > piece

  • 99 piece

    جُزْء \ element: a part of sth.; a quality that is noticed: There is an element of truth in what you say. fragment: a small part that has been broken off. part: a piece of sth.; not all of it: The story is divided into four parts. I spent part of the money on food. piece: a bit; a small part: a piece of paper; a piece of that cake; a glass broken to pieces. section: a part or division (of a group, a machine, an aeroplane, etc.): The examination paper was in three sections, with five questions in each of them. The front section of the train goes to Edinburgh, the rest is taken off at Birmingham. segment: a piece of sth. (often natural): The inside of an orange is divided into a number of segments.

    Arabic-English glossary > piece

  • 100 piece up

    НБАРС > piece up

См. также в других словарях:

  • all in one piece — {adv. phr.} Safely; without damage or harm. * /John s father was terribly concerned when his son was sent to war as a pilot, but he came home all in one piece./ …   Dictionary of American idioms

  • all in one piece — {adv. phr.} Safely; without damage or harm. * /John s father was terribly concerned when his son was sent to war as a pilot, but he came home all in one piece./ …   Dictionary of American idioms

  • all of a piece — (all) of a piece sharing the same basic characteristics or ideas. Willner edited the music to make the different parts seem all of a piece. Usage notes: often followed by with: His attitude toward imagination was very much of a piece with his… …   New idioms dictionary

  • (all) of a piece — phrase the same as something else or as the rest of something This latest action is all of a piece with his previous behaviour. Thesaurus: samesynonym Main entry: piece …   Useful english dictionary

  • (all) of a piece — entirely consistent. → piece …   English new terms dictionary

  • all of a piece — ► (all) of a piece entirely consistent. Main Entry: ↑piece …   English terms dictionary

  • (all) in one piece — (all) in one ˈpiece idiom (informal) safe; not damaged or hurt, especially after a journey or dangerous experience • They were lucky to get home in one piece. Main entry: ↑pieceidiom …   Useful english dictionary

  • all\ in\ one\ piece — adv. phr. Safely; without damage or harm. John s father was terribly concerned when his son was sent to war as a pilot, but he came home all in one piece …   Словарь американских идиом

  • be all of a piece — be (all) of a piece if one thing is all of a piece with another thing, it is suitable or right for that thing. These prices are all of a piece with the quality of the goods. (often + with) …   New idioms dictionary

  • all to pieces — ● piece …   Useful english dictionary

  • piece — ► NOUN 1) a portion separated from or regarded distinctly from the whole. 2) an item used in constructing something or forming part of a set. 3) a musical or written work. 4) a figure or token used to make moves in a board game. 5) a coin of… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»