-
1 orientale
adj eastern* * *orientale agg. eastern, oriental; (spec. nei nomi geogr.) east (attr.); ( da oriente) easterly: arte, civiltà, cultura orientale, oriental art, civilization, culture; Asia, Africa Orientale, East Asia, Africa; Indie Orientali, East Indies; lingue orientali, oriental languages; paesi orientali, eastern countries; sulla costa orientale, on the East coast; vento orientale, east (o easterly) wind; tappeto orientale, oriental carpet // all'orientale, eastern-style // (pol.): blocco orientale, eastern bloc; la questione orientale, the eastern question // (st. relig.) Chiesa Orientale, Orthodox (o Eastern) Church◆ s.m. e f. Oriental, Asiatic, Asian.* * *[orjen'tale]1. agg(paese, regione) eastern, (civiltà, lingua, tappeto) oriental2. sm/f* * *[orjen'tale] 1.1) [zona, costa, frontiera] eastern, east; [ vento] east, easterly2) [ civiltà] eastern; [lingue, arte, tappeto] oriental2.sostantivo maschile e sostantivo femminile Oriental* * *orientale/orjen'tale/ ⇒ 291 [zona, costa, frontiera] eastern, east; [ vento] east, easterly; Europa orientale eastern Europe2 [ civiltà] eastern; [lingue, arte, tappeto] oriental; il blocco orientale the Eastern blocII m. e f.Oriental. -
2 combattimento
m fightsports match, fight* * *combattimento s.m.1 combat, fight, fighting; battle; (mil.) action: morì in combattimento, he fell (o was killed) in action (o in battle); i combattimenti sono ripresi sul fronte orientale, fighting has broken out again on the eastern front; addestrare truppe al combattimento, to train troops for combat // combattimento di galli, cockfight; combattimento di cani, dog- fight2 (fig.) strife, conflict* * *[kombatti'mento]sostantivo maschile1) mil. fight(ing), battle, combat, actionzona di combattimento — battle o combat zone
posti di combattimento — battle o general quarters
essere ucciso in combattimento — to be killed o to die in action
combattimento di galli, di cani — cockfight, dogfight
3) sport match, bout••* * *combattimento/kombatti'mento/sostantivo m.1 mil. fight(ing), battle, combat, action; zona di combattimento battle o combat zone; posti di combattimento battle o general quarters; ai posti di combattimento! action stations! essere ucciso in combattimento to be killed o to die in action; combattimento corpo a corpo hand-to-hand fight; un combattimento all'ultimo sangue a fight to the death2 (tra animali) combattimento di galli, di cani cockfight, dogfight3 sport match, boutessere fuori combattimento to be out of action.
См. также в других словарях:
orientale — [dal lat. orientalis ]. ■ agg. 1. [posto a oriente, che viene da oriente: costa o. dell Italia ; venti o. ] ▶◀ (lett.) eoo. ◀▶ (lett.) esperio, occidentale. 2. a. [dell Oriente, spec. con riferimento all Asia: popoli, stati o. ; civiltà, lingua o … Enciclopedia Italiana
Università degli studi di Napoli L'Orientale — Infobox University name = native name =Università degli Studi di Napoli L Orientale latin name =Instituti Orientalis Neapolitani motto = established =1732 type =State supported endowment = staff = rector =Prof. Pasquale Ciriello students =… … Wikipedia
Institut français d'archéologie orientale — L Institut français d archéologie orientale (ou IFAO) est un institut français de recherche en archéologie basé au Caire (Égypte), appartenant au réseau des écoles françaises à l étranger. C est la première institution scientifique française… … Wikipédia en Français
OPAR L'Orientale Open Archive — OPAR L Orientale Open Archive[1] is the institutional repository of the University of Naples L Orientale , designed according to the Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in Science and Humanities[2] and the Messina Declaration[3]… … Wikipedia
Falkland Orientale — L archipel des Malouines avec Falkland orientale en rouge … Wikipédia en Français
Falkland orientale — East Falkland (en) Géographie Pays … Wikipédia en Français
Malouine Orientale — Falkland orientale L archipel des Malouines avec Falkland orientale en rouge … Wikipédia en Français
Iles de la Frise-Orientale — Îles de la Frise Orientale Carte des Îles de la Frise Orientale … Wikipédia en Français
Îles de la Frise Orientale — Carte des Îles de la Frise Orientale … Wikipédia en Français
Îles de la Frise orientale — Carte des Îles de la Frise Orientale … Wikipédia en Français
Îles de la frise-orientale — Carte des Îles de la Frise Orientale … Wikipédia en Français
