-
1 all alone
-
2 all alone
all alone а) в полном одиночестве б) без всякой помощи, самостоятельно -
3 all alone
-
4 all alone
-
5 all alone
-
6 all alone
1) в полном одиночестве He was all alone. ≈ Он был совсем один.
2) без всякой помощи, самостоятельноодинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all alone
-
7 all alone
Общая лексика: без всякой помощи, в полном одиночестве, самостоятельно, совершенно один, совсем один -
8 all alone
в полном одиночествебез всякой помощи, самостоятельноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > all alone
-
9 all alone
без всякой помощи, самостоятельно, в полном одиночестве* * *1) в полном одиночестве 2) без всякой помощи -
10 All alone
Один. В одиночку. Без посторонней помощиDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > All alone
-
11 all alone
-
12 all alone
совсе́м оди́н -
13 all alone in the world
Общая лексика: один как перстУниверсальный англо-русский словарь > all alone in the world
-
14 all alone like a country dunny
Австралийский сленг: заброшенный, одинокий, покинутый, совсем одинУниверсальный англо-русский словарь > all alone like a country dunny
-
15 all alone like a country dunny
одинокий, совсем один, покинутый, заброшенный -
16 all alone like a country dunny
одинокий, совсем один, покинутый, заброшенныйEnglish-Russian australian expression > all alone like a country dunny
-
17 he can do it (all) alone
Общая лексика: он может сделать это одинУниверсальный англо-русский словарь > he can do it (all) alone
-
18 he did it all alone
1) Общая лексика: он сделал это без посторонней помощи2) Макаров: он сделал это сам, он сделал это самостоятельно -
19 he was all alone
Общая лексика: он был совершенно один -
20 all
all [ɔ:l]1. a1) весь, вся, всё, все;all day весь день
;all the time всё вре́мя
2) вся́кий, возмо́жный;in all respects во всех отноше́ниях
;beyond all doubt вне вся́кого сомне́ния
2. adv всеце́ло, вполне́; соверше́нно;the pin was all gold була́вка была́ целико́м из зо́лота
;а) в по́лном одино́честве;б) без вся́кой по́мощи, самостоя́тельно;а) повсю́ду, круго́м;all over the world по всему́ све́ту
;б) соверше́нно, по́лностью;she is her mother all over она́ вы́литая мать
;all around круго́м, со всех сторо́н
;all along всё вре́мя
;all at once вдруг, внеза́пно
;all the more so тем бо́лее
3. n1) все; всё;all agree все согла́сны
2) це́лое3) всё иму́щество;they lost their all in the fire при пожа́ре поги́бло всё их иму́щество
◊all told все без исключе́ния
;in all по́лностью, всего́
;a dozen in all всего́ дю́жина
;all but почти́, едва́ не
;at all вообще́, совсе́м
;this plant will only grow in summer if at all э́то расте́ние, е́сли и вы́растет, то то́лько ле́том
;that's all there is to it вот и всё; не́ о чем бо́льше говори́ть
;once (and) for all навсегда́
;all one to (соверше́нно) безразли́чно
;it is all over with him он челове́к ко́нченый
;he is not quite all there он не в своём уме́; у него́ не все до́ма
;а) ка́ждый и вся́кий;б) все вме́сте и ка́ждый в отде́льности
См. также в других словарях:
All Alone — can refer to the following:* All Alone (1924 song) , a composition by Irving Berlin, which has become a standard recorded by such artists as Frank Sinatra * All Alone (1977 song) , a song by Marc Bolan * All Alone (album) , a 1962 album by Frank… … Wikipedia
All Alone — Мини альбом The Sins of Thy Beloved Дата выпуска 1997 Жанр готик/дум метал Длительность … Википедия
All Alone (Gorillaz) — All Alone. Single par Gorillaz feat. Roots Manuva Miho Hatori extrait de l’album Demon Days Sortie mai 2005 Enregistrement 2004 Durée 3:30 (album) 3:33 (hors album) … Wikipédia en Français
All Alone (song) — All Alone can refer to the following songs: * All Alone (1911 popular song), with music by Harry Von Tilzer and words by William Dillon * All Alone (1924 song), a composition by Irving Berlin, which has become a standard recorded by such artists… … Wikipedia
All alone with my gueule — Album par Michal Sortie 2007 Durée 45:55 Genre Pop Rock Label Mercury A … Wikipédia en Français
All alone at the disco — «All Alone at the Disco» Sencillo de Drake Bell del álbum In Concert In Auditorio Nacional Grabación 2008 Género(s) Rock Duración 4:32 … Wikipedia Español
All Alone (Carli Muñoz song) — All Alone is the title of a song written by Carli Muñoz. It was recorded by The Beach Boys and released on their 1998 anthology album, Endless Harmony Soundtrack with Dennis Wilson on lead vocals. See also *List of songs by The Beach Boys … Wikipedia
All Alone (Claire Huchet Bishop novel) — All Alone (1953) is a children s novel by Claire Huchet Bishop, illustrated by Feodor Rojanovsky. It won the 1954 Newbery Honor.PlotMarcel is a ten year old man , sent by his father with their three cows to summer pasture in the French mountains … Wikipedia
All Alone (album) — Infobox Album | Name = All Alone Type = Album Artist = Frank Sinatra Released = 1962 Recorded = January 15–January 17, 1962, Los Angeles Genre = Vocal Jazz, Classic pop Length = 40:01 Label = Reprise Records Producer = Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
All Alone in the Night — Infobox Television episode Title = All Alone in the Night Series = Babylon 5 Caption = Season = 2 Episode = 11 Airdate = 15 February 1995 Production = 211 Writer = J. Michael Straczynski Director = Mario DiLeo Guests = Nick Corri (Lt. Ramirez)… … Wikipedia
All Alone (1924 song) — Infobox Standard title = All Alone english title = comment = image size = caption = writer = Irving Berlin composer = lyricist = published = 1924 written = language = English form = original artist = recorded by = Frank Sinatra Wayne King s… … Wikipedia
