-
1 расслаивание
Русско-английский новый политехнический словарь > расслаивание
-
2 ликвация
aliquation, segregationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ликвация
-
3 расслаивание
aliquation, disintegration, delamination, ( бетона) unmixingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > расслаивание
-
4 расслаивание
aliquation, splitting, stratification, (бетона и т. п.) unmixingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > расслаивание
-
5 расслаивание
-
6 ликвация
1) General subject: segregation2) Engineering: liquation3) Chemistry: sweating of ore4) Metallurgy: aliquation, eliquation, exudation, gathering, sweat, sweating -
7 расслаивание
1) General subject: flaking, stratifying2) Geology: sheeting4) Military: phase separation5) Engineering: aliquation (жидкостей), delamination, exfoliation, ply separation, separating, shivering (огнеупора), stratification6) Rare: demixing8) Construction: segregation9) Metallurgy: delaminating (дефект)10) Oil: lamellar tearing (стальных листов)11) Special term: segregation (бетона), unmixing (бетона)12) Silicates: disintegration13) Drilling: scaling14) Polymers: floating (пигментов), lamination, splitting (напр. эмульсии)15) Plastics: cleavage17) Electrochemistry: foliation (вследствие коррозии) -
8 расслаивание
( жидкостей) aliquation, delamination, disintegration сил., exfoliation, ( огнеупора) shivering, splitting* * *рассла́ивание с. см. расслоение* * * -
9 расслаивание
-
10 расслаивание
1. stratification2. aliquation3. lamination4. splitting
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский