-
1 alimentare
alimentare I (-énto) vt 1) питать; кормить; доставлять пропитание (+ D) alimentare la famiglia -- кормить <содержать> семью 2) fig питать; давать пищу (+ D), поддерживать (+ A) alimentare le passioni -- разжигать страсти 3) tecn питать; загружать; подавать alimentarsi питаться alimentare II 1. agg 1) пищевой, съестной generi alimentari -- продовольственные товары industria alimentare -- пищевая промышленность 2) питательный sostanze alimentari -- питательные вещества 3) dir алиментный 2. m pl продукты, продовольственные товары -
2 alimentare
alimentare I (-énto) vt 1) питать; кормить; доставлять пропитание (+ D) alimentare la famiglia — кормить <содержать> семью 2) fig питать; давать пищу (+ D), поддерживать (+ A) alimentare le passioni — разжигать страсти 3) tecn питать; загружать; подавать alimentarsi питаться alimentare II 1. agg 1) пищевой, съестной generi alimentari — продовольственные товары industria alimentare — пищевая промышленность 2) питательный sostanze alimentari — питательные вещества 3) dir алиментный 2. m pl продукты, продовольственные товары -
3 alimentare
I 1.1) питательный••2) продовольственный, пищевой2. м. мн. alimentari II io alimentogeneri alimentari — продовольственные продукты [товары]
1) питать, кормить2) подавать, питать* * *гл.1) общ. питательный, кормить, пищевой, продукты, продукты питания, продовольственные товары, продовольственный, продуктовый, съестной, (+D) доставлять пропитание2) перен. (+A) поддерживать, (+D) давать пищу3) тех. запитывать, снабжать4) спец. питать -
4 alimentare
I1. v.t.1) (cibare) кормить2)alimentare l'odio — питать ненависть к + dat.
2. alimentarsi v.i.(anche fig.) питаться + strum.II agg.1) продовольственный, пищевой2) (commestibile) съедобный; (nutritivo) питательный -
5 alimentare
I (- ento) vt1) питать; кормить; доставлять пропитаниеalimentare la famiglia — кормить / содержать семью2) перен. питать; давать пищу, поддерживатьalimentare le passioni — разжигать страсти•Syn:Ant:II 1. agg1) пищевой, съестной2) питательный3) юр. алиментный2. m, plпродукты, продовольственные товарыSyn:Ant: -
6 ALIMENTARE
v— см. - I156 -
7 alimentare
подводить, с.-х. кормовой, питать, пищевой, подавать, подпитывать -
8 alimentare
подавать; снабжать; питать -
9 alimentare
алиментарный, пищевой, относящийся к пище, связанный с пищейItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > alimentare
-
10 alimentäre Infektion
alimentäre Infektion f мед. алимента́рная инфе́кция -
11 alimentäre Krankheit
alimentäre Krankheit f мед. алимента́рное заболева́ние -
12 alimentäre Obstipation
alimentäre Obstipation f мед. алимента́рный запо́р -
13 alimentäre Osteopathie
alimentäre Osteopathie f мед. алиментарная остеопати́я -
14 alimentäre Anämie
алимента́рная анеми́я f -
15 alimentäre Ansteckung
пищево́е зараже́ние n -
16 alimentare Dystrophie
алимента́рная дистрофи́я f -
17 alimentare Fettsucht
алимента́рное ожире́ние n -
18 alimentäre Infektion
пищева́я инфе́кция f, алимента́рная инфе́кция f -
19 alimentäre Intoxikation
пищева́я интоксика́ция f -
20 alimentäre Kolitis
алимента́рный коли́т m
См. также в других словарях:
alimentare — ALIMENTÁRE, alimentări, s.f. Acţiunea de a (se) alimenta şi rezultatul ei; hrănire, alimentaţie, nutriţie. – v. alimenta. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ALIMENTÁRE s. v. alimentaţie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
alimentare (1) — {{hw}}{{alimentare (1)}{{/hw}}A agg. Che serve al nutrimento: generi alimentari. B s. m. al pl. Generi commestibili. alimentare (2) {{hw}}{{alimentare (2)}{{/hw}}A v. tr. (io alimento ) 1 Dare alimento, nutrire | (fig.) Mantenere vivo:… … Enciclopedia di italiano
alimentare — 1a·li·men·tà·re agg., s.m. AU 1. agg., che alimenta, che nutre: sostanze, prodotti alimentari | relativo agli alimenti: sofisticazioni alimentari 2. s.m., al pl., i generi commestibili: commercio di alimentari, reparto alimentari; nelle insegne… … Dizionario italiano
alimentäre Intoxikation — alimentäre Intoxikation, ernährungsbedingte Vergiftung. Die alimentäre Intoxikation des Säuglings (Säuglingstoxikose, Enzephaloenteritis) ist der fortgeschrittene Zustand einer akuten Durchfallerkrankung (Dyspepsie) im Säuglingsalter; selten… … Universal-Lexikon
alimentare — alimentare1 [der. di alimento ]. ■ agg. [che serve al nutrimento: sostanze, prodotti a. ] ▶◀ nutritivo. ‖ commestibile, (non com.) edule, mangereccio, mangiabile. ◀▶ ‖ immangiabile, incommestibile. ■ s.m. [al plur., insieme dei prodotti… … Enciclopedia Italiana
alimentare — alimentare1 pl.m. e f. alimentari … Dizionario dei sinonimi e contrari
alimentare — alimenta/re (1) A agg. commestibile, edule □ (spec. di vegetali) esculento □ nutritivo CONTR. non commestibile B s. m. al pl. commestibili, alimenti, cibarie. alimenta/re (2) A v … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Alimentäre chronische Gewebeazidose — Klassifikation nach ICD 10 E87.2 Azidose E10.1 E11.1 E12.1 E13.1 E14.1 Diabetische Azidose … Deutsch Wikipedia
alimenter — [ alimɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; lat. médiév. alimentare 1 ♦ Physiol. Fournir une certaine alimentation à. ⇒ nourrir . Vous pouvez alimenter légèrement le malade. Il faut l alimenter avec des légumes. Pronom. Ne plus s alimenter… … Encyclopédie Universelle
alimentaţie — ALIMENTÁŢIE, alimentaţii, s.f. Alimentare, nutriment. ♢ Alimentaţie publică = reţea de întreprinderi comerciale pentru servirea populaţiei cu mâncăruri şi băuturi. ♦ Introducere în organism a substanţelor nutritive. – Din fr. alimentation. Trimis … Dicționar Român
arteră — ARTÉRĂ, artere, s.f. 1. Vas sangvin care asigură circulaţia sângelui de la inimă la diverse organe şi ţesuturi. 2. Cale importantă de comunicaţie şi de transport. ♦ Conductă hidraulică principală de alimentare prin care se transportă apa spre… … Dicționar Român