-
1 le Programme alimentaire mondial
politics. PAMDictionnaire russe-français universel > le Programme alimentaire mondial
-
2 toxi-infection alimentaire collective
abbr. TiacDictionnaire russe-français universel > toxi-infection alimentaire collective
-
3 ÐÒÎÌ; relations avec l'Afrique de Sud et l'Afrique australe; Conseil développement; aide alimentaire et aides d'urgence Äîðåûòîðàò I
ngener. (отношения со странами Direction I - Relations avec les Etats ACP; relations avec lesDictionnaire russe-français universel > ÐÒÎÌ; relations avec l'Afrique de Sud et l'Afrique australe; Conseil développement; aide alimentaire et aides d'urgence Äîðåûòîðàò I
-
4 пищевой
-
5 алименты
-
6 агропромышленный комплекс
Dictionnaire russe-français universel > агропромышленный комплекс
-
7 агропромышленный комплекс
(complexe) agro-alimentaire, (complexe) agro-industriel, filière agro-alimentaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > агропромышленный комплекс
-
8 алиментарная дистрофия
2) maladie de carence, maladie par carence alimentaire3) œdème de dénutrition, œdème épidémiqueРусско-французский медицинский словарь > алиментарная дистрофия
-
9 пищевое отравление
-
10 агробизнес
-
11 алиментарная дистрофия
adjmed. dystrophie alimentaire, maladie de carence, maladie par carence alimentaire, œdème de carence, œdème de dénutrition, œdème nutritionnel, œdème épidémiqueDictionnaire russe-français universel > алиментарная дистрофия
-
12 кормовой
I( для корма) alimentaireкормово́е расте́ние — plante fourragère
кормова́я свёкла — betterave fourragère
IIкормовая ба́за — base f de ravitaillement en fourrage
( относящийся к корме) de poupe; d'arrière; arrièreкормово́е весло́ — godille f
кормово́й ве́тер — vent m en poupe, vent arrière
* * *adj1) gener. d'arrière, arrière, fourrager2) eng. alimentaire -
13 питатель
n1) gener. doseur2) eng. attaque de coulée (литниковой системы), distributeur, mécanisme d'alimentation, alimentateur, alimentateur (для подачи деталей или материалов), attaque (литниковой системы), dispositif alimentaire, distributeur alimentaire3) brit.engl. feeder4) metal. alimenteur, auge d'alimentation, chargeuse, régulateur d'alimentation5) electr. nourrice6) liter. attaque de coulée, attaque dirigée, attaque7) mech.eng. appareil d'alimentation, dispositif d'alimentation, chargeur -
14 питающий клапан
adjeng. boîte alimentaire (гребнечесальной машины), soupape alimentaire -
15 пищевая промышленность
adj1) gener. industrie alimentaire, industrie d'alimentation, alimentation2) busin. industrie agro-alimentaire, industrie de l'alimentationDictionnaire russe-français universel > пищевая промышленность
-
16 пищевое отравление
adjmed. intoxication alimentaire, toxicose alimentaire -
17 продовольственный
-
18 режим питания
n1) gener. hygiène alimentaire, régime alimentaire2) med. diète, rythmes alimentaires -
19 средства на содержание
ngener. pension alimentaire, provision alimentaire (до окончания судебного процесса)Dictionnaire russe-français universel > средства на содержание
-
20 алименты
aliments, contribution aux charges du ménage, prestation alimentaire, prestation d'aliments, rente alimentaire
См. также в других словарях:
alimentaire — [ alimɑ̃tɛr ] adj. • XVIe; lat. alimentarius 1 ♦ Qui peut servir d aliment. Denrées, produits alimentaires. Pâtes alimentaires. ♢ Relatif à l alimentation. Ration, régime alimentaire. Bol alimentaire. Le pain, symbole alimentaire. Industrie… … Encyclopédie Universelle
alimentaire — Alimentaire. adj. de tout genre. Qui sert pour les aliments, n est en usage qu en ces phrases. Provision alimentaire. pension alimentaire … Dictionnaire de l'Académie française
alimentaire — ALIMENTAIRE. adj. des 2 g. Qui est destiné pour les alimens. Il n est guère d usage que dans ces phrases, Pension alimentaire, Provisionalimentaire … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Alimentaire — Alimentation Pour les articles homonymes, voir Alimentation (homonymie). « Manger » redirige ici. Pour le film québécois de Gilles Carle datant de 1961, voir Manger (film). L’alimentation est le … Wikipédia en Français
alimentaire — (a li man tê r ) adj. 1° Qui a rapport à l alimentation. Substances alimentaires. Principes alimentaires, 2° En termes de physiologie, régime alimentaire, régime que l on suit quant à la nourriture. Bol alimentaire, la masse qu on avale après … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ALIMENTAIRE — adj. des deux genres Qui est propre à servir d aliment. Les substances alimentaires. Plantes alimentaires. En Médec., Régime alimentaire, Régime que l on suit à l égard des aliments. En Jurispr., Pension alimentaire, Pension réglée par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ALIMENTAIRE — adj. des deux genres Qui est propre à servir d’aliment. Les substances alimentaires. Plantes alimentaires. En termes de Médecine, Régime alimentaire, Régime que l’on suit à l’égard des aliments. En termes de Droit, Pension alimentaire, Pension… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ALIMENTAIRE (COMPORTEMENT) - Prise alimentaire — L’animal, comme l’homme, assure sa croissance et, en fonction du programme génétique de l’espèce, atteint à l’âge adulte une dimension et un poids corporel qui demeurent approximativement stables. Sa composition corporelle, en particulier la… … Encyclopédie Universelle
ALIMENTAIRE (COMPORTEMENT) - Aliments de l’homme — «Tout ce qui est capable de réparer la perte des parties solides ou liquides de notre corps mérite le nom d’aliments» (Lemery, 1702). «On appelle aliment toute substance non toxique capable de satisfaire aux besoins nutritifs de l’organisme,… … Encyclopédie Universelle
ALIMENTAIRE (COMPORTEMENT) - Conduites alimentaires — La définition des troubles du comportement alimentaire renvoie à la comparaison avec un comportement normal. Or, si l’on peut décrire, pour une population donnée, une prise alimentaire moyenne quant à la quantité, au nombre de repas ou au type… … Encyclopédie Universelle
ALIMENTAIRE (COMPORTEMENT) - Hygiène alimentaire — L’hygiène nutritionnelle ne saurait se cantonner à la seule lutte contre les nuisances: elle s’intéresse en fait (et on retrouve là sa définition hippocratique) à tout ce qui concourt à la qualité de la vie, tant sur le plan de l’apport des… … Encyclopédie Universelle