-
101 belang
2 [belangstelling] interest (in)♦voorbeelden:het is in je eigen belang • it's in your own interesttegengestelde belangen hebben • have conflicting interestsiemands belangen behartigen • look after someone's interestsbelang(en) hebben in een bedrijf • have an interest in a companybelang bij iets hebben • have an interest in somethinghij heeft er alle belang bij het te verzwijgen • he has every reason to keep it quietiemands belangen schaden/benadelen • harm/prejudice someone's interestsin het belang van uw gezondheid • for the sake of your health2 belang stellen in • be interested/take an interest ineen zaak van ondergeschikt belang • a matter of minor importanceveel belang hechten aan iets • set great store by somethingde presentatie is daarbij van groot belang • the presentation matters greatly -
102 bemeubelen
-
103 bepotelen
-
104 berechten
1 [rechtspreken] try ⇒ court-martial 〈 voor krijgsraad〉, adjudge 〈 voornamelijk in civiele zaken〉, adjudicate 〈 voornamelijk in civiele zaken〉2 [Algemeen Zuid-Nederlands] [laatste sacramenten toedienen] administer the last rites (to someone) -
105 berechting
1 [het rechtspreken] trial ⇒ 〈 krijgsraad〉 court-martial, 〈 uitspraak〉 judgement, 〈 uitspraak〉 adjudication2 [Algemeen Zuid-Nederlands] [toediening van de laatste sacramenten] administration of the last sacraments/rites -
106 beroepsschool
-
107 bestemmeling
-
108 bij iemand blijven slapen
bij iemand blijven slapen〈 in hetzelfde bed〉 spend the night with someone; 〈 algemeen〉 spend the night at someone's house/placeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij iemand blijven slapen
-
109 bijstand
2 [instantie] Social Security♦voorbeelden:hij leeft van de bijstand • he's on social security/the dole -
110 bijval
♦voorbeelden:algemeen bijval vinden • meet with general approval -
111 bijzonder
1 [niet algemeen] particular4 [zeer (groot)] special5 [niet van de overheid] private♦voorbeelden:in het bijzonder • in particular, especiallyhet is niets bijzonders • it is nothing special6 met bijzondere zorg • with particular/special careII 〈 bijwoord〉1 [zeer, buitengewoon] very (much)♦voorbeelden: -
112 bom
1 [met explosieven gevuld voorwerp] bomb♦voorbeelden:met bommen bestoken • bombhet bericht sloeg in als een bom • everybody was dumbfounded by the news -
113 boot
2 [veerboot] ferry3 [reddingsboot] (life) boat♦voorbeelden:1 de boot afhouden • 〈 figuurlijk〉 play for time; 〈 zich aan zijn plicht onttrekken〉 shirk one's responsibilities/duties; 〈 ontwijken〉 refuse to commit oneself, keep one's distancemet de boot reizen • travel by boat/sea2 de boot naar Engeland nemen • take the ferry/boat to England -
114 bosbeheer
-
115 buizen
-
116 choleriek
-
117 college
3 [school] college♦voorbeelden:college geven (over) • lecture (on), give lectures (on)college lopen • attend lectures2 college van bestuur • 〈van school/universiteit〉 Board of Governors/ 〈 USA〉 Regents ; 〈 van onderneming〉 Board of Directorshet college van burgemeester en wethouders • the (City/Town) Council -
118 controleur
1 [ambtenaar] inspector ⇒ controller, checker, 〈 van kaartjes〉 ticket inspector/collector, 〈 boekhouden〉 auditor, 〈 boekhouden〉 controller2 [onderinspecteur] controller♦voorbeelden: -
119 croque-monsieur
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > croque-monsieur
-
120 dagdeel
См. также в других словарях:
Algemeen Dagblad — Owner De Persgroep Nederland Language Dutch Headquarters Marten Meesweg 35, 3068 AV, Rotterdam Ci … Wikipedia
Algemeen Handelsblad — Algemeen Hạndelsblad [ alxəmeːn ], niederländische Tageszeitung, seit 1970 NRC Handelsblad … Universal-Lexikon
Algemeen Handelsblad — Das Algemeen Handelsblad (Allgemeines Handelsblatt) war eine überregionale niederländische Tageszeitung mit Redaktionssitz in Amsterdam. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Einzelnachweise 3 Weiterführende Informationen … Deutsch Wikipedia
Algemeen Dagblad — AD Beschreibung überregionale Tageszeitung Verlag Joint Venture von PCM Ui … Deutsch Wikipedia
Algemeen Handelsblad — Infobox Newspaper name = Algemeen Handelsblad caption = type = Daily newspaper format = foundation = 1828 ceased publication = October 1, 1970 price = owners = Nederlandse Dagbladunie (1962–1970) publisher = editor = chiefeditor = assoceditor =… … Wikipedia
Algemeen Nederlands Persbureau — Das Algemeen Nederlands Persbureau (ANP) ist eine niederländische Nachrichtenagentur. Der Unternehmenssitz ist in Rijswijk. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 ANP heute … Deutsch Wikipedia
Algemeen Nijmeegs Studentenblad — The Algemeen Nijmeegs Studentenblad is an independent student magazine for the Radboud University Nijmegen. Founded in 1985 by the local student union AKKU, it is now published by the Stichting Multimedia.External links* http://www.ans online.nl/ … Wikipedia
Algemeen Nederlands Persbureau — The Algemeen Nederlands Persbureau (ANP) is the leading news agency of the Netherlands. ANP was founded on December 11, 1934 by the association of Dutch newspapers [http://www.nuv.nl/ NDP] . The news agency’s founders sought to produce a fast,… … Wikipedia
Algemeen nut beogende instelling — The Dutch Tax Administration can declare an institution to be an institution for general benefit ( algemeen nut beogende instelling , ANBI). Often this is a foundation, though not every foundation qualifies. It can also be a voluntary association … Wikipedia
Algemeen Dagblad — L Algemeen Dagblad (souvent abrégé : « AD ») est un quotidien néerlandais. Fondé à Rotterdam en 1946, il a actuellement un tirage quotidien de 315 000 exemplaires. Le titre est détenu par AD NieuwsMedia, une entreprise… … Wikipédia en Français
Algemeen Vlaams Belang — Vlaams Belang Vlaams Belang Président Bruno Valkeniers … Wikipédia en Français