-
1 alfiletero
-
2 pincushion
noun (a small cushion or similar object into which pins are pushed for keeping.) almohadillatr['pɪnkʊʃən]1 acericopincushion ['pɪn.kʊʃən] n: acerico m, alfiletero mn.• acerico s.m.• aceruelo s.m.• agujero s.m.• alfiletero s.m.• almohadilla s.f.• cañutero s.m.'pɪnˌkʊʃənnoun alfiletero m, acerico m['pɪnˌkʊʃǝn]N acerico m, almohadilla f* * *['pɪnˌkʊʃən]noun alfiletero m, acerico m -
3 pincushion
s.1 acerico, alfiletero.2 almohadilla para alfileres, alfilerero, alfiletero, almohadilla usada para clavar alfileres.3 inclinación distorsionada hacia adelante de una imagen en pantalla. -
4 needle
'ni:dl1) (a small, sharp piece of steel with a hole (called an eye) at one end for thread, used in sewing etc: a sewing needle.) aguja2) (any of various instruments of a long narrow pointed shape: a knitting needle; a hypodermic needle.) aguja3) ((in a compass etc) a moving pointer.) aguja4) (the thin, sharp-pointed leaf of a pine, fir etc.) aguja•- needlework
needle n agujatr['niːdəl]1 (gen) aguja4 (leaf) hoja1 familiar pinchar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's like looking for a needle in a haystack es como buscar una aguja en un pajarneedle n1) : aguja fto thread a needle: enhebrar una agujaknitting needle: aguja de tejer2) pointer: aguja f, indicador mn.• aguja s.f.• lengüeta s.f.• púa s.f.v.• fastidiar v.
I 'niːdḷcount nouna) (for sewing, on syringe, for etching) aguja f; ( on record player) aguja f, púa f (RPl); ( knitting needle) aguja f de tejer or (Esp) de hacer punto, palillo m (Chi)to give somebody the needle — (colloq) ( taunt) (AmE) pinchar a alguien (fam); ( irritate) (BrE) sacar* de quicio a alguien
to look for a needle in a haystack — buscar* una aguja en un pajar
b) ( on gauge) aguja fc) ( Bot) aguja f
II
transitive verb pinchar (fam)['niːdl]what really needles me is that... — lo que de verdad me saca de quicio or me fastidia es que...
1. N1) (for sewing) aguja f- get the needle- give sb the needleknitting, pin 1., 1)2) (Bot) aguja f, acícula fpine needle — aguja f de pino
3) * rivalidad f, pique m4) ** (=drugs) droga f2. VT1) * pinchar *, fastidiar2) (US) ** [+ drink] añadir alcohol a3.CPDneedle case N — alfiletero m
needle exchange N — (centro m) de intercambio m de jeringuillas
needle match N — partido m de máxima rivalidad
* * *
I ['niːdḷ]count nouna) (for sewing, on syringe, for etching) aguja f; ( on record player) aguja f, púa f (RPl); ( knitting needle) aguja f de tejer or (Esp) de hacer punto, palillo m (Chi)to give somebody the needle — (colloq) ( taunt) (AmE) pinchar a alguien (fam); ( irritate) (BrE) sacar* de quicio a alguien
to look for a needle in a haystack — buscar* una aguja en un pajar
b) ( on gauge) aguja fc) ( Bot) aguja f
II
transitive verb pinchar (fam)what really needles me is that... — lo que de verdad me saca de quicio or me fastidia es que...
-
5 needlecase
-
6 needlecase
s.alfiletero, alfilerero, cajita para guardar alfileres. -
7 needle-case
s.alfiletero, cañuto para guardar las aguja -
8 pin box
s.alfilerero, alfiletero, cajita para guardar alfileres, cachucho. -
9 pin case
s.alfilerero, cachucho, alfiletero, cajita para guardar alfileres. -
10 pin cushion
s.almohadilla para alfileres, alfiletero, almohadilla usada para clavar alfileres, alfilerero. -
11 pin maker
s.fabricante de alfileres, alfiletero. -
12 pin seller
s.vendedor de alfileres, alfiletero. -
13 pincase
s.alfiletero, cajita para alfileres.
См. также в других словарях:
alfiletero — sustantivo masculino 1. Estuche para guardar alfileres o almohadilla en la que se clavan … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alfiletero — 1. m. Especie de canuto pequeño de metal, madera u otra materia, que sirve para tener en él alfileres y agujas. 2. acerico (ǁ almohadilla para alfileres) … Diccionario de la lengua española
Alfiletero — Para otros usos de este término, véase Genista hirsuta. Alfiletero Un alfiletero o acerico es un utensilio que se emplea para mantener recogidos y a mano las agujas y alfileres utilizados en las labores de costura. El alfiletero es una… … Wikipedia Español
alfiletero — ► sustantivo masculino 1 Estuche pequeño para guardar alfileres y agujas: ■ siempre lleva hilo y un alfiletero por si acaso. TAMBIÉN alfilerero 2 Almohadilla en que se clavan alfileres o agujas: ■ las modistas utilizan alfileteros. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
alfiletero — {{＃}}{{LM A01658}}{{〓}} {{SynA42140}} {{［}}alfiletero{{］}} ‹al·fi·le·te·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} Estuche en forma de tubo que sirve para guardar alfileres y agujas: • Mi abuela tenía un alfiletero de madera precioso.{{○}} {{＃}}{{LM SynA42140}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alfiletero — sustantivo masculino 1) cachucho, cañutero, canutero. 2) agujetero, acerico, almohadilla. * * * Sinónimos: ■ acerico, acerillo, agujetero, almohadilla … Diccionario de sinónimos y antónimos
cachucho — ► sustantivo masculino 1 METROLOGÍA Medida de aceite equivalente a poco más de ocho centilitros. 2 CONSTRUCCIÓN Hueco donde se metía cada flecha, en la aljaba. 3 Caja pequeña para guardar alfileres y agujas. SINÓNIMO alfiletero 4 NÁUTICA Barca… … Enciclopedia Universal
agujero — ► sustantivo masculino 1 Abertura más o menos redondeada que puede llegar a traspasar un objeto: ■ del tirón se le hizo un agujero en la camiseta. SINÓNIMO boquete 2 Canuto en el que se guardan los alfileres. 3 ECONOMÍA Falta o pérdida de dinero… … Enciclopedia Universal
Genista hirsuta — Genista hirsuta … Wikipedia Español
Hakea laurina — Hakea laurina … Wikipedia Español
canutero — 1 m. Canuto. 2 (Hispam.) *Portaplumas. * * * canutero. m. alfiletero (ǁ canuto para alfileres). || 2. Am. Mango de la pluma de escribir. * * * ► masculino Alfiletero … Enciclopedia Universal
