-
1 alert
-
2 alert
alert a прово́рный, расторо́пный; живо́й, подви́жный; бо́дрый -
3 alert
-
4 alert
Adj. altm. vivacious, dynamic allg.* * *alẹrt [a'lɛrt]adj (geh)vivacious, lively* * * -
5 alert
De alertFr alerte -
6 alert
adjпроворный, расторопный; живой, подвижный; бодрый -
7 alert
прил.1) общ. живой, подвижный, расторопный2) устар. бодрый, бойкий, проворный -
8 alert
1. aufmerksam, wachsam2. AlarmbereitschaftDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > alert
-
9 alert
adj bodar (-dra, -dro), živahan (-hna, hno), brz -
10 alert
a проворный, расторопный -
11 alert
alért a уст.прово́рный, бо́дрый, бо́йкий -
12 alert
bystry -
13 Alert-Dienst
-
14 hellwach
- {alert} tỉnh táo, cảnh giác, linh lợi, nhanh nhẹn, nhanh nhẫu, hoạt bát = er ist hellwach {he is wide awake}+ -
15 der Alarmruf
- {alert} sự báo động, sự báo nguy, sự báo động phòng không, thời gian báo động phòng không, sự cảnh giác, sự đề phòng -
16 die Bereitschaft
- {alert} sự báo động, sự báo nguy, sự báo động phòng không, thời gian báo động phòng không, sự cảnh giác, sự đề phòng - {readiness} sự sẵn sàng, sự sẵn lòng, thiện ý, sự lưu loát, sự nhanh nhẹn, sự lanh lợi - {stand-by} người có thể trông cậy được, vật có thể trông mong vào, chỗ dựa, máy dự phòng - {trim} sự ngăn nắp, sự gọn gàng, trạng thái sẵn sàng, y phục, cách ăn mặc, sự xoay theo đúng hướng gió - {vigilance} sự thận trọng, sự cẩn mật, chứng mất ngủ - {willingness} sự bằng lòng, sự vui lòng, sự sốt sắng, sự tự nguyện = die Bereitschaft [zu] {preparedness [for]}+ = die Bereitschaft (Polizei) {riot squad}+ = in Bereitschaft {at standby}+ = seine Bereitschaft erklären {to declare one's readiness}+ -
17 wachsam
- {alert} tỉnh táo, cảnh giác, linh lợi, nhanh nhẹn, nhanh nhẫu, hoạt bát - {observant} hay quan sát, tinh mắt, tinh ý, tuân theo - {prick-eared} - {vigilant} thận trọng, cẩn mật - {wakeful} thao thức, không ngủ được - {watchful} đề phòng, thức, không ngủ = wachsam sein {to be on the spot}+ -
18 aufgeweckt
- {alert} tỉnh táo, cảnh giác, linh lợi, nhanh nhẹn, nhanh nhẫu, hoạt bát - {bright} sáng, sáng chói, tươi, sáng sủa, rạng rỡ, sáng ngời, rực rỡ, sáng dạ, thông minh, nhanh trí, vui tươi, lanh lợi - {intelligent} biết -
19 Alarmbereitschaft
f: in Alarmbereitschaft on alert, MIL. auch on standby; in höchster Alarmbereitschaft in a high state of alert; in Alarmbereitschaft versetzen put on alert (MIL. auch standby)* * *Alạrm|be|reit|schaftfalerterhöhte Alarmbereitschaft — high alert
in Alarmbereitschaft sein or stehen — to be on the alert; (Feuerwehr, Polizei auch) to be standing by
in Alarmbereitschaft versetzen — to put on the alert
* * *(a signal to be ready for action.) alert* * *Alarm·be·reit·schaftf stand-by▪ \Alarmbereitschaft haben to be on stand-by▪ in \Alarmbereitschaft sein [o stehen] to be on stand-byjdn/etw in \Alarmbereitschaft versetzen to put sb/sth on stand-by* * *die s. alarmbereit: alertin [ständiger] Alarmbereitschaft — on [permanent] alert/standby
* * *in höchster Alarmbereitschaft in a high state of alert;* * *die s. alarmbereit: alertin [ständiger] Alarmbereitschaft — on [permanent] alert/standby
-
20 Alarmzustand
m state of alert; im Alarmzustand on alert* * *Alạrm|zu|standmalertim Alarmzustand sein — to be on the alert
* * *Alarm·zu·standm alert▪ im \Alarmzustand sein to be on the alert [or stand-by]jdn in den \Alarmzustand versetzen to put sb on the alert, stand-by* * *der state of alertsich im Alarmzustand befinden — < troops> be on alert; <fire service, police> be on standby; <country, province> be on a state of alert
* * *Alarmzustand m state of alert;im Alarmzustand on alert* * *der state of alertsich im Alarmzustand befinden — < troops> be on alert; <fire service, police> be on standby; <country, province> be on a state of alert
См. также в других словарях:
Alert — ist der Name mehrerer Orte: in Kanada: Alert (Nunavut) in den Vereinigten Staaten: Alert (Indiana) Alert (North Carolina) Alert (Ohio) Personen: Archi Alert (* 1965) Musiker Sonstiges: Alert Conditions Notfallstufen des U.S. Militärs Alert Dienst … Deutsch Wikipedia
Alert — may refer to:* A warning, such as Red alert * An alert state * Alerts in the field of Information technology refers to the aggregation of reminders, notifications, etc. * Alert dialog box, a type of dialog box used in graphical user interfaces *… … Wikipedia
alert — ALÉRT, Ă, alerţi, te, adj. (livr.) Sprinten, vioi; iute, prompt. – Din fr. alerte. Trimis de ana zecheru, 20.11.2002. Sursa: DEX 98 ALÉRT adj. v. iute, sprinten, vioi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime alért … Dicționar Român
alert — Adj flink, munter erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. alerte munter, wachsam (eigentlich à l erte), dieses aus it. all erta auf der Höhe, auf der Hut , zu it. erta Anhöhe . Die Bedeutungsentwicklung geht aus von… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
alert — alert·ly; alert·ness; un·alert; alert; … English syllables
Alert — A*lert , n. (Mil.) An alarm from a real or threatened attack; a sudden attack; also, a bugle sound to give warning. We have had an alert. Farrow. [1913 Webster] {On the alert}, on the lookout or watch against attack or danger; ready to act. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
alert — [adj] attentive, lively active, all ears*, bright, cagey*, careful, circumspect, clever, fast on the draw*, good hands*, heads up*, heedful, hip, intelligent, jazzed*, observant, on guard*, on one’s toes*, on the ball*, on the job*, on the… … New thesaurus
Alert — A*lert ([.a]*l[ e]rt ), a. [F. alerte, earlier [ a] l erte on the watch, fr. It. all erta on the watch, prop. (standing) on a height, where one can look around; erta a declivity, steep, erto steep, p. p. of ergere, erigere, to erect, raise, L.… … The Collaborative International Dictionary of English
alert — adj 1 *watchful, wide awake, vigilant Analogous words: *agile, nimble, brisk: wary, circumspect, *cautious Contrasted words: heedless, *careless: unconcerned, aloof, detached, * … New Dictionary of Synonyms
alert — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. alertrcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stan gotowości do podjęcia akcji, ogłaszany przez odpowiednie struktury organizacji, zwłaszcza młodzieżowych, np. harcerstwa :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
alert — ► ADJECTIVE 1) quick to notice and respond to danger or unusual circumstances. 2) quick thinking; intelligent. ► NOUN 1) the state of being alert. 2) a warning of danger. ► VERB ▪ warn of a danger or problem … English terms dictionary