-
1 alegrón
m.sudden joy, great joy, great happiness, extreme happiness.* * *1 familiar pleasant surprise* * *SM1) [de felicidad] thrill¡me dio un alegrón! — what a thrill I got!
2) [de fuego] sudden blaze, flare-up* * *masculino (fam) thrill (colloq)* * *masculino (fam) thrill (colloq)* * *( fam)thrill ( colloq)¡qué alegrón me dio! it gave me such a thrill!, I was thrilled to bits ( colloq)* * *alegrón, -ona Fam♦ adjAm [contento] merry♦ nmthrill;me dio un alegrón increíble verla tan feliz con su bebé I was thrilled to see her so happy with her baby* * *m thrill;llevarse un alegrón be thrilled -
2 alegrón
alegrón1alegrón1 [ale'γron](familiar) Riesenfreude femenino; con esta noticia me has dado un alegrón mit dieser Nachricht hast du mir eine riesige Freude bereitet; con esta noticia me he llevado un alegrón über diese Nachricht habe ich mich sehr gefreut————————alegrón2alegrón2 , -ona [ale'γron, -ona]Argentina beschwipst -
3 alegrón
-
4 alegrón
-
5 alegrón
I adj1) Ам. лю́бящий уха́живать за же́нщинами; влю́бчивый2) подвы́пивший, опьяне́вший, захмеле́вший3) Ц. Ам. коке́тливыйII m; М.тре́тий урожа́й ко́фе, осе́нний урожа́й ко́фе -
6 alegrón
• extreme happiness• great harm• great heat• Great Lakes• great-great-grandparents• sudden joy -
7 alegrón
• Am podnapilý• Am rozjařený• galantní• zamilovaný* * *m• Mé třetí sklizeň kakaa• nečekaná radost• náhlá radost• prudké vzplanutí ohně• velká radost -
8 alegrón
m 1) разг. силен изблик на радост; 2) прен., разг. лумване на огън. -
9 alegrón
1. m разг. 2. adj1) Ам. влюбчивый3) Ц. Ам. кокетливый -
10 Alegrón así
Q'apaptaña, qhit'iptaña. -
11 Alegrón tener
Qhit'iptaña, q'apaptaña. -
12 con esta noticia me has dado un alegrón
con esta noticia me has dado un alegrónmit dieser Nachricht hast du mir eine riesige Freude bereitetDiccionario Español-Alemán > con esta noticia me has dado un alegrón
-
13 con esta noticia me he llevado un alegrón
con esta noticia me he llevado un alegrónüber diese Nachricht habe ich mich sehr gefreutDiccionario Español-Alemán > con esta noticia me he llevado un alegrón
-
14 dar un gran alegrón a u.p.
• potěšit koho• udělat velkou radost komu -
15 estaba que jodía del alegrón
• Cu byl radostí celý posraný
См. также в других словарях:
alegrón — alegrón, na adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Colombia. Que está un poco borracho. 2. Uso/registro: restringido. Origen: Colombia. Que es enamorad … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alegrón — 1. m. 1. coloq. Alegría intensa y repentina. 2. coloq. Llamarada de fuego de poca duración, como la que se hace con sarmientos … Diccionario de la lengua española
alegrón — ► sustantivo masculino 1 coloquial Alegría intensa y repentina: ■ les dio un alegrón al comunicarles que eran los agraciados del sorteo. 2 Llamarada breve de fuego: ■ los alegrones de la fogata rasgaban la oscuridad de la noche. * * * alegrón m.… … Enciclopedia Universal
alegrón — m. Alegría intensa y repentina. Llamarada … Diccionario Castellano
Super Combo Los Tropicales — Datos generales Nombre real Super Combo Los Tropicales Nacimiento 12 de junio de 1963 Origen … Wikipedia Español
Daude de Pradas — Daude, Deude, Daurde, or Daudé de Pradas (fl. 1214–1282)[1][2] was a troubadour from Prades Salars in the Rouergue not far from Rodez. He lived to an old age and left behind seventeen to nineteen cansos, including twelve on courtly love, three… … Wikipedia
31e Groupe de FTA — 31e GAFTA insigne du 31e GAFTA Période 16 septembre 1943 – 1er mai 1947 Pays … Wikipédia en Français
William Vivanco — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. William Vivanco, joven músico cubano, nacido en Santiago de Cuba… … Wikipedia Español
Alegre — (Del lat. vulgar *alicer, *alecris, por alacer, cris, vivo, animado.) ► adjetivo 1 Que manifiesta o siente alegría: ■ está muy alegre desde que supo la noticia. SINÓNIMO contento ANTÓNIMO triste 2 Que tiende a comportarse con alegría: ■ … Enciclopedia Universal
alegre — (Del lat. vulgar *alicer, *alecris, por alacer, cris, vivo, animado.) ► adjetivo 1 Que manifiesta o siente alegría: ■ está muy alegre desde que supo la noticia. SINÓNIMO contento ANTÓNIMO triste 2 Que tiende a comportarse con alegría: ■ … Enciclopedia Universal
berrinche — sustantivo masculino coloquial enojo, enfado, coraje, pataleta (coloquial), berrenchín (irónico o despectivo), rabieta (coloquial), perra (coloquial), perrera (coloquial). Berrinche es intensivo de … Diccionario de sinónimos y antónimos