-
21 спиться
* * *сов.diventare alcolizzato / ubriacone••спи́ться с кругу — diventare un beone accanito
* * *vgener. darsi alla zozza -
22 drunken
['drʌŋkən]aggettivo [ person] ubriaco; [ party] a base di alcolici; [ sleep] da ubriachezza; [ state] di ebbrezza, ubriachezza* * *1) (drunk: drunken soldiers.) ubriaco2) (caused by being drunk: a drunken sleep.) da ubriaco* * *drunken /ˈdrʌŋkən/a. attr.2 alcolizzato; dedito al bere: His drunken father used to beat him up, quell'ubriacone di suo padre era solito picchiarlo3 da ubriaco; dovuto a ubriachezza: drunken sleep, sonno da ubriaco; a drunken stupor, un intontimento da ubriachezza; He sent her a drunken text, le ha mandato un SMS scritto sotto l'effetto dell'alcol● a drunken brawl, una rissa di ubriachidrunkenly avv. drunkenness n. [u].* * *['drʌŋkən] -
23 fortified
-
24 inebriate
[ɪ'niːbrɪeɪt]verbo transitivo inebriare, ubriacare* * *inebriate /ɪˈni:brɪət/A a.1 ubriaco; ebbro2 (fig.) inebriato; ebbroB n.ubriacone; alcolizzato.(to) inebriate /ɪˈni:brɪeɪt/v. t.1 inebriare; ubriacare2 (fig.) inebriare.* * *[ɪ'niːbrɪeɪt]verbo transitivo inebriare, ubriacare -
25 intemperate
[ɪn'tempərət]1) (unrestrained) [ remark] intemperante; [ attack] incontrollato2) (given to excess) [ person] intemperante3) [ weather] inclemente* * *intemperate /ɪnˈtɛmpərət/a.1 intemperante; immoderato; sfrenato; smoderato; smodato; sregolato: intemperate language, linguaggio intemperante2 intemperante nel bere; alcolizzatointemperately avv. intemperateness n. [u].* * *[ɪn'tempərət]1) (unrestrained) [ remark] intemperante; [ attack] incontrollato2) (given to excess) [ person] intemperante3) [ weather] inclemente -
26 juicehead
-
27 juicer
-
28 rumdum
-
29 alcoholic al·co·hol·ic
-
30 drunken drunk·en adj
['drʌŋk(ə)n](intoxicated) ubriaco (-a), (habitually) alcolizzato (-a), (brawl, orgy) di ubriachi, (rage) provocato (-a) dall'alcol, (voice) da ubriaco -
31 alcohol
['ælkəhɒl] [AE -hɔːl] 1.nome alcol m.2.* * *['ælkəhol] 1. noun(liquid made by the fermentation or distillation of sugar, present in intoxicating drinks, used also as a fuel, and in thermometers: I never drink alcohol - I drink orange juice.) alcol, alcool2. noun(a person who suffers from a dependence on alcohol.) alcolista, alcolizzato* * *['ælkəhɒl] [AE -hɔːl] 1.nome alcol m.2. -
32 alcolista
m. e f. (alcolizzato)1.алкоголик (m.), алкоголичка (f.)2.•◆
associazione alcolisti anonimi — ассоциация безымянных алкоголиков -
33 ubriacare
1. v.t.(far ubriacare) напаивать, спаивать; (anche fig.) пьянить, опьянять2. ubriacarsi v.i.(anche fig.) опьянеть, напиться, подвыпить, перепить; (alzare il gomito) выпивать, попивать, закладывать за галстук, зашибать, прикладываться к бутылке, приложиться, хлебнуть лишнее; (aver bevuto troppo) наклюкаться, налакаться, назюзюкаться, напиться в стельку (мертвецки, gerg. вдрабадан, вусмерть); (essere alcolizzato) пьянствовать, пить, пить горькую (беспробудно); (lett.) бражничать -
34 ubriacone
m.пьяница (m. e f.), пропойца; беспробудный (горький, беспросыпный) пьяница; (colloq.) пьянчуга, выпивоха; (alcolizzato) алкоголик; (gerg.) алкаш, бухарьil marito è un ubriacone — у неё муж пьёт (пьющий, любит выпить, не дурак выпить)
-
35 алкаш
[alkáš] m. (colloq.)ubriacone, alcolizzato -
36 алкоголик
-
37 алконавт
-
38 беспробудно
-
39 беспробудный
[besprobúdnyj] agg. (беспробуден, беспробудна, беспробудно, беспробудны)1)2) (colloq.):беспробудный пьяница — ubriacone (m.), alcolizzato (m.)
-
40 горькая
См. также в других словарях:
alcolizzato — /alkoli dz:ato/ (o alcoolizzato) s.m. [part. pass. di alcolizzare intossicare con alcol ] (f. a ). [persona dedita all abuso di bevande alcoliche] ▶◀ Ⓣ (med.) alcoldipendente, Ⓣ (med.) alcolista, Ⓣ (med.) etilista. ↑ avvinazzato, beone, ubriacone … Enciclopedia Italiana
alcolizzato — al·co·liz·zà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → alcolizzare, alcolizzarsi 2. agg., s.m. CO che, chi è affetto da alcolismo Sinonimi: alcolista, beone, ubriacone. {{line}} {{/line}} VARIANTI: alcoolizzato … Dizionario italiano
alcolizzato — {{hw}}{{alcolizzato}}{{/hw}}o alcoolizzato A part. pass. di alcolizzare ; anche agg. 1 Combinato con alcol. 2 Intossicato dall alcol. B s. m. (f. a ) Chi è affetto da alcolismo cronico … Enciclopedia di italiano
alcolizzato — pl.m. alcolizzati sing.f. alcolizzata pl.f. alcolizzate … Dizionario dei sinonimi e contrari
alcolizzato — A agg. intossicato dall alcol □ (est.) ubriaco CONTR. astemio □ sobrio B s. m. alcolista, etilista, alcoldipendente □ beone, ubriacone CONTR. astemio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
alcolista — al·co·lì·sta agg., s.m. e f. TS med. che, chi è affetto da alcolismo Sinonimi: alcoldipendente, alcolizzato, etilista. {{line}} {{/line}} VARIANTI: alcoolista. DATA: 1889. POLIREMATICHE: alcolista anonimo: loc.s.m. CO … Dizionario italiano
alcolizzarsi — al·co·liz·zàr·si v.pronom.intr. CO diventare alcolizzato … Dizionario italiano
alcolizzata — al·co·liz·zà·ta s.f. → alcolizzato … Dizionario italiano
alcoolizzato — al·co·o·liz·zà·to p.pass., agg., s.m. var. → alcolizzato … Dizionario italiano
-ato — 1 à·to suff. 1. è il suffisso del participio passato dei verbi in are: guardato, lavato, ed è presente in aggettivi deverbali, alcuni dei quali usati nella sola forma sostantivata: alcolizzato, condannato, fatturato, tracciato, ululato 2. forma… … Dizionario italiano
beone — be·ó·ne s.m. CO ubriacone, avvinazzato Sinonimi: alcolizzato, avvinazzato. {{line}} {{/line}} VARIANTI: bevone. DATA: ca. 1535. ETIMO: dal lat. tardo bibōne(m), der. di bibĕre bere … Dizionario italiano