-
1 alburnum
s.1 alburno o albura, la materia blanca que se halla entre la corteza y la madera del árbol. (botánica)2 alborno, alburno, albura. -> SAPWOOD. -
2 sapwood
sap.wood[s'æpwud] n Bot alburno, samo. -
3 alburnum
-
4 bleak
[bliːk]2) (miserable) [outlook, future] cupo, sconfortante; [ landscape] desolato, squallido* * *[bli:k]1) (cold and unsheltered: a bleak landscape.) desolato2) (not hopeful: a bleak outlook for the future.) tetro* * *bleak (1) /bli:k/n.bleak (2) /bli:k/a.bleaklyavv.bleaknessn. [u]1 desolazione; squallore2 tetraggine; cupezza; freddezza.* * *[bliːk]2) (miserable) [outlook, future] cupo, sconfortante; [ landscape] desolato, squallido -
5 sap
I [sæp]nome bot. linfa f.II [sæp]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - pp-) indebolire, togliere linfa a [strength, courage, confidence]* * *I [sæp] noun(the liquid in trees, plants etc: The sap flowed out when he broke the stem of the flower.)II [sæp] past tense, past participle - sapped; verb(to weaken or destroy (a person's strength, confidence, courage etc): The disease slowly sapped his strength.)* * *I [sæp] n(of plants) linfaII [sæp] vt(strength) fiaccare, (confidence) minare* * *sap (1) /sæp/n.1 [u] (bot.) linfasap (2) /sæp/n.(mil.) scavo d'approccio; trincea di avvicinamento; galleria sotterranea.sap (3) /sæp/n.(to) sap (1) /sæp/v. t.2 (fig.) indebolire; fiaccare; svigorire: Overwork sapped his strength, l'eccesso di lavoro lo ha stremato(to) sap (2) /sæp/ (mil.)A v. t.1 scalzare; minare ( anche fig.): The besiegers sapped a wall of the city, gli assedianti hanno scalzato un muro della città; Science was sapping old beliefs, la scienza minava le antiche credenze2 (fig.) fiaccare; logorare; indebolire: health sapped by hardships, salute logorata dalle privazioniB v. i.2 avvicinarsi (al nemico) scavando gallerie sotterranee.(to) sap (3) /sæp/v. i.( gergo studentesco) sgobbare.* * *I [sæp]nome bot. linfa f.II [sæp]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - pp-) indebolire, togliere linfa a [strength, courage, confidence] -
6 sapwood
-
7 bleak
adj.1 desolado(a) (landscape, mountain); miserable (weather); desolador(ora) (outlook)2 poco prometedor, gris, poco promisorio.3 deslavazado.s.1 albur, pez pequeño de río.2 breca, alburno. -
8 sapwood
s.alborno, albura, alburno.
См. также в других словарях:
alburno — s. m. 1. Entrecasco da árvore. 2. Camada mais exterior do lenho das árvores que anualmente forma um círculo novo em volta do cerne. • Confrontar: laburno … Dicionário da Língua Portuguesa
alburno — (Del lat. alburnum). m. Bot. albura (ǁ capa blanda que se halla debajo de la corteza de algunos vegetales) … Diccionario de la lengua española
alburno — ► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Pez ciprínido de agua dulce, con el dorso verde y el vientre plateado. (Alburnus.) * * * alburno (del lat. «alburnum») 1 m. Bot. Albura de las plantas. ≃ Alborno. 2 (varias especies del género Alburnus) Pez… … Enciclopedia Universal
alburno — 1al·bùr·no s.m. TS bot. strato più giovane del legno degli alberi, posto tra la corteccia e il durame {{line}} {{/line}} DATA: 1663. ETIMO: dal lat. albūrnu(m), der. di albus bianco . 2al·bùr·no s.m. TS ittiol. pesce del genere Alburno dalle cui… … Dizionario italiano
alburno — sustantivo masculino albura, alborno, sámago. Alborno es variante gráfica de alburno … Diccionario de sinónimos y antónimos
Alburno — Sp Albùrnas Ap Alburno L k. P Italijoje (Apeninų kk.) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
alburno — (al bur no) s. m. Sorte de vêtement des Maures. • Des lances ornées de pennons blancs et bleus, des alburnos étaient rangés auprès des boucliers, CHATEAUB. D. des Abenc. 151. ÉTYMOLOGIE C est le même que burnous (voy. burnous) avec l article … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
alburno — {{hw}}{{alburno}}{{/hw}}s. m. Strato chiaro e giovane dei tronchi degli alberi, sotto la corteccia … Enciclopedia di italiano
alburno — pl.m. alburni … Dizionario dei sinonimi e contrari
alburn — ALBÚRN, alburnuri, s.n. Totalitatea straturilor tinere situate între scoarţa şi inima trunchiului unui copac, prin care trec apa şi sărurile minerale; albeţ, albuleţ. – Din it. alburno, lat. alburnum. Trimis de ana zecheru, 26.11.2002. Sursa: DEX … Dicționar Român
Alburnus alburnus — Alburno … Wikipedia Español