-
41 Weißbug-Ameisenvogel
—1. LAT Myrmeciza immaculata ( Lafresnaye)2. RUS чёрная славковая муравьянка f3. ENG immaculate antbird4. DEU Weißbug-Ameisenvogel m5. FRA alapi m immaculéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbug-Ameisenvogel
-
42 Weißrücken-Feuerauge
—1. LAT Pyriglena leuconota ( Spix)2. RUS белоспинная огнеглазка f3. ENG white-backed fire-eye4. DEU Weißrücken-Feuerauge n5. FRA alapi m à dos blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißrücken-Feuerauge
-
43 Weißschulter-Feuerauge
—1. LAT Pyriglena leucoptera ( Vieillot)2. RUS белоплечая огнеглазка f, огнеглазая муравьеловка f3. ENG white-shouldered fire-eye4. DEU (Weißschulter)-Feuerauge n5. FRA alapi m demoiselleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißschulter-Feuerauge
-
44 Weißwangen-Ameisenvogel
—1. LAT Myrmeciza pelzelni ( Sclater)2. RUS серобрюхая славковая муравьянка f3. ENG gray-bellied antbird4. DEU Weißwangen-Ameisenvogel m5. FRA alapi m à joues blanchesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißwangen-Ameisenvogel
-
45 Yapacana-Ameisenvogel
—1. LAT Myrmeciza disjuncta ( Friedmann)2. RUS япаканская славковая муравьянка f3. ENG Yapacana antbird4. DEU Yapacana-Ameisenvogel m5. FRA alapi m du YapacanaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Yapacana-Ameisenvogel
-
46 4990
1. LAT Gymnocichla ( Sclater)2. RUS плешивая муравьянка f3. ENG bare-crowned antbird, bare-crowned antcatcher4. DEU Nacktkopf-Ameisenvogel m, Nacktkopf-Ameisenwürger m5. FRA alapi m à tête nueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4990
-
47 4991
1. LAT Gymnocichla nudiceps ( Cassin)2. RUS плешивая муравьянка f3. ENG bare-crowned antbird, bare-crowned antcatcher4. DEU Nacktkopf-Ameisenvogel m, Nacktkopf-Ameisenwürger m5. FRA alapi m à tête nueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4991
-
48 5020
1. LAT Hypocnemis cantator ( Boddaert)2. RUS певчая быстрая муравьянка f3. ENG warbling antbird4. DEU Singameisenschnäpper m5. FRA alapi m carilloneurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5020
-
49 5021
1. LAT Hypocnemis hypoxantha ( Sclater)2. RUS желтобровая быстрая муравьянка f3. ENG yellow-browed antbird4. DEU Gelbbrauen-Ameisenschnäpper m, Perlameisenfresser m5. FRA alapi m à sourcils jaunesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5021
-
50 5023
1. LAT Hypocnemoides maculicauda ( Pelzeln)2. RUS большая ручьевая муравьянка f3. ENG bond-tailed antbird, band-tailed antcreeper4. DEU Uferameisenschnäpper m5. FRA alapi m riverainFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5023
-
51 5024
1. LAT Hypocnemoides melanopogon ( Sclater)2. RUS черногорлая ручьевая муравьянка f3. ENG black-chinned antbird, black-chinned antcreeper4. DEU Schwarzkinn-Ameisenschnäpper m5. FRA alapi à menton noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5024
-
52 5035
1. LAT Myrmeciza atrothorax ( Boddaert)2. RUS черногорлая славковая муравьянка f3. ENG black-throated antbird4. DEU Pechbrust-Ameisenvogel m5. FRA alapi m de BuffonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5035
-
53 5036
1. LAT Myrmeciza disjuncta ( Friedmann)2. RUS япаканская славковая муравьянка f3. ENG Yapacana antbird4. DEU Yapacana-Ameisenvogel m5. FRA alapi m du YapacanaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5036
-
54 5037
1. LAT Myrmeciza exsul ( Sclater)3. ENG chestnut-backed antbird4. DEU Braunrücken-Ameisenvogel m5. FRA alapi m à dos rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5037
-
55 5038
1. LAT Myrmeciza ferruginea ( Müller)2. RUS красноспинная славковая муравьянка f3. ENG ferruginous(-backed) antbird4. DEU Rostrücken-Ameisenvogel m5. FRA alapi m à cravate noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5038
-
56 5039
1. LAT Myrmeciza fortis ( Sclater et Salvin)2. RUS тёмная славковая муравьянка f3. ENG sooty antbird4. DEU Dunkelameisenvogel m5. FRA alapi m fuligineuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5039
-
57 5040
1. LAT Myrmeciza goeldii ( Snethlage)2. RUS славковая муравьянка f3. ENG Goeldi’s antbird4. DEU Goeldiameisenvogel m5. FRA alapi m de GoeldiFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5040
-
58 5041
1. LAT Myrmeciza griseiceps ( Chapman)2. RUS сероголовая славковая муравьянка f3. ENG gray-headed antbird4. DEU Palambla-Ameisenvogel m5. FRA alapi m à tête griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5041
-
59 5042
1. LAT Myrmeciza hemimelaena ( Sclater)2. RUS бурохвостая славковая муравьянка f3. ENG chestnut-tailed antbird4. DEU Rotmantel-Ameisenvogel m5. FRA alapi m rouge-queueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5042
-
60 5043
1. LAT Myrmeciza hyperythra ( Sclater)2. RUS свинцово-серая славковая муравьянка f3. ENG plumbeous antbird4. DEU Chamicuros-Ameisenvogel m5. FRA alapi m plombéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5043
См. также в других словарях:
Alapi — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Alapi » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Alapi … Wikipédia en Français
Alapi — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
Alapi Village — Original name in latin Alapi Village Name in other language State code TV Continent/City Pacific/Funafuti longitude 8.52074 latitude 179.1968 altitude 7 Population 1024 Date 2010 11 23 … Cities with a population over 1000 database
alapi du varillal — peruvinė skruzdėpaukštė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Percnostola arenarum angl. Allpahuayo antbird vok. Einfarb Ameisenvogel, m pranc. alapi du varillal, m ryšiai: platesnis terminas – skruzdėpaukštės … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi plombé — pilkoji devynbalsė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmeciza hyperythra angl. plumbeous antbird vok. Bleigrauer Ameisenvogel, m rus. свинцово серая славковая муравьянка, f pranc. alapi plombé, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi à dos roux — kaštoninė devynbalsė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmeciza exsul angl. chestnut backed antbird vok. Braunrücken Ameisenvogel, m rus. коричневоспинная славковая муравьянка, f pranc. alapi à dos roux, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi de Buffon — juodagurklė devynbalsė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmeciza atrothorax angl. black throated antbird vok. Braunscheitel Ameisenvogel, m rus. черногорлая славковая муравьянка, f pranc. alapi de Buffon, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi du Caura — kaurinė skruzdėpaukštė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Percnostola caurensis angl. Caura antbird vok. Großer Grauameisenvogel, m rus. каурская муравьиная птица, f pranc. alapi du Caura, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi des Esmeraldas — esmeraldasinė devynbalsė skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myrmeciza nigricauda angl. Esmeraldas antbird vok. Schiefergrauer Ameisenvogel, m pranc. alapi des Esmeraldas, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi noir — juodoji ugniaakė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pyriglena atra angl. fringe backed fire eye vok. Fleckenmantel Feuerauge, n rus. пятнистоспинная огнеглазка, f; чёрная красноглазка, f pranc. alapi noir, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
alapi à sourcils jaunes — geltonbruvė greitoji skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypocnemis hypoxantha angl. yellow browed antbird vok. Gelbbrauen Ameisenschnäpper, m rus. желтобровая быстрая муравьянка, f pranc. alapi à sourcils jaunes … Paukščių pavadinimų žodynas
